Nam bán cầu oor Spaans
Nam bán cầu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
Hemisferio Sur
John Herschel đã lập bản đồ các ngôi sao của Nam bán cầu,
John Herschel trazó un mapa de las estrellas del hemisferio sur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nam bán cầu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
hemisferio sur
Từ thế kỷ 18 trở đi, việc săn bắt loài cá voi này rất phổ biến ở nam bán cầu.
Desde el siglo dieciocho, los balleneros cazaron sin tregua a esta especie en el hemisferio sur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng nhìn ở Nam bán cầu.
haber cumplido # años de edad, yQED QED
Ở Nam bán cầu có những hố va chạm, có những miệng núi lửa.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síQED QED
Tình hình ngược lại ở Nam bán cầu.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesWikiMatrix WikiMatrix
Có 2 quần thể khác ở Bắc Đại Tây Dương và ít nhất 2 quần thể nữa ở Nam Bán Cầu.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoWikiMatrix WikiMatrix
Từ thế kỷ 18 trở đi, việc săn bắt loài cá voi này rất phổ biến ở nam bán cầu.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?jw2019 jw2019
Vào thập niên 1970, đường băng Bắc-Nam được mở rộng để trở thành đường băng dài nhất ở Nam Bán Cầu.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaWikiMatrix WikiMatrix
Trái lại, người Công Giáo ở Nam Bán Cầu tuyệt đối tuân thủ quan điểm truyền thống về các vấn đề này.
¿ Cómo está ella?jw2019 jw2019
Tôi đã ở bên phía nam bán cầu, cuộc vượt biển của tôi đã đi được một phần tư vòng trái đất.
Deje este cuarto inmediatamenteLiterature Literature
Tôi đến từ Brizzy một nơi rất tuyệt để sống, nhưng thực sự thì không phải cái nôi văn hoá của Nam Bán Cầu.
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíQED QED
(Cười) Tôi đến từ Brizzy một nơi rất tuyệt để sống, nhưng thực sự thì không phải cái nôi văn hoá của Nam Bán Cầu.
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?ted2019 ted2019
Và ông đã giải thích rằng nếu ta nhìn vào các lục địa Trái Đất, chỉ có một phần nhỏ nằm ở nam bán cầu thôi.
Gracias por hacer estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ở Nam bán cầu, mọi thứ xảy ra theo hướng ngược lại, những luồng gió lớn tạo thành các vòng xoáy quanh các bồn trũng đại duơng.
Calculo que a ti te correspondió, por lo menos, # Grandested2019 ted2019
Đáng lưu ý hơn nữa là những người giữ đạo ở Nam Bán Cầu có khuynh hướng theo sát truyền thống hơn những người ở Bắc Bán Cầu.
Ya está bien, no dejes que te provoquejw2019 jw2019
John Herschel đã lập bản đồ các ngôi sao của Nam bán cầu, và trong thời gian rảnh rỗi ông đã cùng phối hợp để phát minh ra nhiếp ảnh
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaQED QED
Sự kiện này thường xảy ra vào tháng 8 hoặc tháng 9 ở Bắc bán cầu và tháng 1 hoặc tháng 2 ở Nam bán cầu, nhưng có sự khác biệt giữa các quốc gia.
Te llamaré prontoWikiMatrix WikiMatrix
Năm 1960 ở tuổi 25, bà đã hoàn thành một bức tranh tường khảm cho Nhà ga Hàng hải Durban, vào thời điểm đó, là bức tranh tường khảm lớn nhất ở Nam bán cầu.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesWikiMatrix WikiMatrix
Vào thế kỷ 18, các vùng biển nam bán cầu chưa được thám hiểm tạo cho các nhà thám hiểm một cơ hội cuối cùng để tìm ra địa đàng chưa được khám phá.
¡ Viejo Chu, maldito seas!jw2019 jw2019
Là nơi chiếm tỷ lệ nhiều nhất của quốc gia bởi vì Atlanta có sân bay lưu lượng lớn nhất thế giới nên sẽ có rất nhiều hành khách đến từ nam bán cầu.
No es chismerío, Lucyted2019 ted2019
Có dân số dưới Nam Cực ở Nam bán cầu, mà đạt đến 68 ° N xuất hiện để được phân lập từ dân số chưa được thực hiện north.1 tổng dân số ước tính toàn cầu.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaWikiMatrix WikiMatrix
Cơ sở này nằm trên diện tích 3,3 kilômét vuông (nổi tiếng là campus đại học lớn nhất ở Nam Bán Cầu) và là ngôi nhà của hầu hết các trung tâm và học viện của Trường.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?WikiMatrix WikiMatrix
Theo thuyết mới nhất và được chấp nhận nhiều nhất thì Ceratosauria bao gồm những loài Theropoda từ cuối kỷ Jura tới cuối kỷ Phấn Trắng như Ceratosaurus, Elaphrosaurus và Abelisaurus, chủ yếu được tìm thấy ở Nam bán cầu.
¿ Qué quieres?WikiMatrix WikiMatrix
Người ta có thể thấy Omega Centauri rõ nhất từ Nam Bán Cầu, mặc dù vào những buổi chiều mùa xuân hay mùa hè, đứng trên độ vĩ trung bắc, có thể thấy chùm này ngay ở chân trời phía nam.
Trató de ponerme a tu alturajw2019 jw2019
Được biết đến từ một số xương sọ được bảo quản tốt và nhiều mảnh xương, Majungasaurus gần đây đã trở thành một trong những loài khủng long chân thú được nghiên cứu nhiều nhất sống tại Nam bán cầu.
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.