kinh ngạc oor Spaans
kinh ngạc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
atónito
Thiếu niên ấy chắc hẳn rất kinh ngạc trước điều mình nghe được.
El muchacho debe haberse quedado atónito por lo que oyó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và rồi thật đáng kinh ngạc
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorted2019 ted2019
Hàm cá sấu là sự kết hợp đáng kinh ngạc giữa sức mạnh và độ siêu nhạy cảm.
Primero tienes que escoger a uno buenojw2019 jw2019
Tôi rất lấy làm kinh ngạc trước điều mới vừa xảy ra.
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíLDS LDS
Thật đáng kinh ngạc, Austin.
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng sau một thời gian, điều kinh ngạc nhất đã xảy ra.
Algo ha sucedidoted2019 ted2019
Thật đáng kinh ngạc.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật đáng kinh ngạc, một nắm đất màu mỡ có thể chứa tới sáu tỉ vi sinh vật!
Dimensiones del remolque de eje centraljw2019 jw2019
Tôi lớn lên với người anh sinh đôi của tôi, là một người đáng yêu đến kinh ngạc.
Z Y suponiendo que me escapase?ted2019 ted2019
(Câu 15-20) Người đầy tớ kinh ngạc “nhìn nàng”.
Porque morirán millones de personasjw2019 jw2019
Điều đó thật đáng kinh ngạc.
Traigan un equipo médico aquí abajoQED QED
" Rất đáng kinh ngạc " có vẻ hơi thiếu nghiêm túc đấy.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là một khái niệm kinh ngạc.
¡ Es sólo un arma!ted2019 ted2019
Chúng ta đang chứng kiến một sự khởi đầu phồn thịnh đầy kinh ngạc
Hace tres mesesQED QED
Thật kinh ngạc.
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narendra kinh ngạc và bối rối.
Gabriel, lo sientoWikiMatrix WikiMatrix
Tôi từng nghe một câu chuyện đáng kinh ngạc về Miucha Prada
Cocinero, fuera de aquíQED QED
" Rất đáng kinh ngạc "
Oorríamos el peligro de perder esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật kinh ngạc.
¿ Es que no ha visto nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phản ứng của con cái rất đáng kinh ngạc.
No conoces a PabloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinh ngạc thật.
He elegido un bonito título para mi artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan, 6 tháng trước, em nhận được thư của anh, việc đó làm em kinh ngạc
Esto no es buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là một nỗ lực đáng kinh ngạc của nhân loại.
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!QED QED
Tôi thật sự kinh ngạc trước lòng quyết tâm và can đảm của cha tôi.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónLDS LDS
Tôi tin những gì sắp diễn ra sẽ rất kinh ngạc
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Và tôi đờ đẫn kinh ngạc khi nghe chú bé tí hon đáp: ""Không!"
No, venga, no es necesario vacilarLiterature Literature
1694 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.