xin lỗi oor Spaans

xin lỗi

tussenwerpsel, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans

discúlpame

tussenwerpsel

Interjección que expresa lástima, remordimiento o tristeza.

Anh hãy đi mà không có em, và gửi lời xin lỗi của em đến Melanie.
Ve sin mí y discúlpame con Melanie.

lo siento

tussenwerpsel

Interjección que expresa lástima, remordimiento o tristeza.

Ông có quẹt diêm không? Xin lỗi nhưng tôi không hút thuốc.
¿Tiene usted un fósforo? Lo siento, pero no fumo.

perdóname

Phrase

Interjección que expresa lástima, remordimiento o tristeza.

Carrie, em à, cô thật sự xin lỗi vì đã tát em.
Carrie, corazón, perdóname por haberte dado una cachetada.

perdona · triste · disculpa · perdón

Soortgelyke frases

xin lỗi cho hỏi
perdón

voorbeelde

Xin lỗi, sao cơ?
Disculpa, ¿qué?

Xin lỗi!
¿Disculpe?

Xin lỗi vì đến trễ, anh biết đó.
Lamento llegar tarde, sabes como es.

Xin lỗi.
Disculpen.

Xin lỗi nhé.
Lo lamento.

Xin lỗi các quý ông
Lo siento, señores.

Xin lỗi, tôi nên...
Perdón, debería...

Xin lỗi ngài
Disculpe, señor

Thật sự xin lỗi.
Lo siento tanto.

Em xin lỗi
Lo lamento.

Xin lỗi cô.
Lo siento.

Xin lỗi.
Perdón, por favor.

Này, xin lỗi chuyện hôm qua nhé
Eh, siento lo de ayer.

Mẹ xin lỗi.
Lo siento.

Tôi lại hỏi " Xin lỗi.
Le digo: " Lo siento.

Xin lỗi, em nói sao?
Perdón, ¿qué dijiste?

Xin lỗi.
Lo siento.

Xin lỗi.
Disculpe.

Anh xin lỗi.
Lo siento.

Xin lỗi, tôi không nghĩ là cô biết.
Lo siento, no pensé que sabías.

Em xin lỗi.
Lo siento.

Tôi xin lỗi về chuyện tối qua.
Me disculpo por lo de anoche.

“Xin lỗi,” tôi nói với bác sỹ trực.
—Lo siento, señor —le dije al adjunto—.

Phải, vậy giờ tôi thực sự xin lỗi vì đã là thằng khốn.
Sí, y luego yo realmente me disculpé por ser un idiota.

Chúng ta không xin lỗi, và chúng ta không có thần.
Nosotros no nos disculpamos y no tenemos Dios.