ông già noel oor Frans
ông già noel
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
père noël
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ông già Noel
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
père Noël
Père Noël
Saint Nicolas
Chúng ta vẫn luôn ăn mừng ông già Noel như vậy.
On a toujours fêté saint Nicolas comme ça.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ông già Noel
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
Père Noël
Saint Nicolas
Chúng ta vẫn luôn ăn mừng ông già Noel như vậy.
On a toujours fêté saint Nicolas comme ça.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dĩ nhiên như thế cũng có nghĩa là ông già Noel không thể tới được.
L'utilisation de la somme reçue sera justifiée conformément aux modalités d'exécution reprises dans la convention relative à ce projet qui sera signée entre le Gouvernement de la Belgique et le PNUDLiterature Literature
Cô không nghĩ là có ai gặp được ông già Noel vào ban ngày.
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosLiterature Literature
Nhưng ông già Noel quá già và mập nữa.
Cela serez surement mieuxLiterature Literature
Sao trông như ông già Noel ném đồ vào đây vậy?
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông nghĩ là mẹ con phải ngồi với ông già Noel mới ngửi thấy được.
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh cũng dùng dịch vụ đó để gọi ông già Noel cho giáng sinh mà.
Oscar t' a bien aidéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Tụi con khỏi cần ông già Noel.
Je sais que ce jour sera excellentLiterature Literature
Người Phần Lan tin rằng Ông già Noel sống ở đó.
Si cette facilité est accordée aux vice-présidents - bonne chance à lui - l'est-elle aussi aux autres députés?WikiMatrix WikiMatrix
Nếu con không ngoan thì ông già Noel sẽ không đến đâu.
Zita Johann naquit en # dans une région de la Hongrie désormais roumaine, et arriva aux États- Unis avec sa famille à l' âge de sept ansTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anh là ông già noel hay gì đó à?
Allez, bon matchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày nay, có rất nhiều người không tin vào Ông già Noel.
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoir besoin d' une protection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu sẽ quay lại vùng đất của ông già Noel nhé.
Veuillez informer votre médecin si vous avez déjà eu des problèmes de foie y compris hépatite B ou COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rồi, điều đầu tiên mà ông già Noel nói là: - Chào anh, Edwards!
Elle va bienLiterature Literature
Mày trốn tù chỉ để cướp 14 xu của ông già Noel sao?
Je pensais que vous aviez la vidéo du meurtre de MastersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tớ không nghĩ là ông già Noel đến thăm khách sạn.
Voici un brouillon de mon sermon de NoëlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại đó, khi đang dạo phố ở Independence, ông đã gặp ông già Noel.
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toiLiterature Literature
Phần ông thì nhận ra ông già Noel tức khắc nhờ bộ râu của ông ấy.
Cela vise à augmenter le nombre d'heures d'émissions de qualité présentées au Canada.Literature Literature
Vì anh muốn Ông già Noel biết chính xác điều anh muốn vào Giáng sinh.
L'échéancier n'a pas encore été défini.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chính phủ, trong khi đó, đã hành động như ông già Noel.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèrested2019 ted2019
Vậy thì xin ông già Noel chiếc xe khác!
Coopération culturelleopensubtitles2 opensubtitles2
Bố nói: - Sao, bộ ông già Noel không tới đây vào buổi tối trước Giáng Sinh hả?
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.Literature Literature
Ông già Noel...
Les exploitations situées dans les zones de surveillance notifient les cas de mortalité tous les quatorze jours à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bố ơi, làm sao ông già Noel tìm được bọn con đây?
Il m' a offert une boîte d' excellents cigares cubainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các cô quên ngay cả ông già Noel.
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.Literature Literature
Thế bánh cookie của ông già Noel thì sao?
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.