Houston oor Frans
Houston
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
Houston
vi
Houston, Texas
Liz bị đâm phía bên trái trong khi đi về phía tây đường Houston.
Liz a pris le coup du côté gauche alors qu'elle allait vers l'ouest sur Houston.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn hãy để ý các toà nhà chọc trời trên khắp thế giới -- Houston, Quảng Châu, Frankfurt, bạn chỉ thấy những toà nhà đơn điệu bóng loáng cạnh nhau cao vút đến tận chân trời.
Franchement, vous pouvez faire mieux que çated2019 ted2019
Khi còn nhỏ, Lee Pace đã trải qua nhiều năm ở Arập Xê-út, nơi cha anh làm việc trong ngành dầu khí; sau đó gia đình chuyển tới Houston, Texas.
Les avantages fiscaux octroyés par le régime des qualifying companies ne sont pas liés aux investissements, à la création d'emplois ou à des projets spécifiquesWikiMatrix WikiMatrix
Ở Houston, chúng ta đang cố hình dung phải làm gì với cái sân Enron Stadium.
J'étais trésfiére d'euxQED QED
Cô đã trải qua những năm đầu đời của mình tại New Orleans, và gia đình cô chuyển tới Houston, Texas sau cơn bão Katrina năm 2005.
Tu lui as dit que j' y étais?WikiMatrix WikiMatrix
Trong lễ trao giải diễn ra ngày 21, Carey và Houston mặc hai chiếc váy màu trắng hòa hợp với nhau, thể hiện một sự "khiêm tốn và giản dị."
Je sais pas quoi faireWikiMatrix WikiMatrix
Houston, được một cái rồi.
Le 26 avril 2005 Le 26 avril correspond au 5e anniversaire de la Journée mondiale de la PI.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông chơi trong vị trí tiền vệ cho đội Houston Oilers và giám đốc thể thao của đài truyền hình KHOU trước khi được kêu gọi phục vụ toàn thời gian cho Giáo Hội.
Joe, ne pars pasLDS LDS
Lee P. Brown, thị trưởng người da đen đầu tiên của Houston, được bầu lên vào năm 1997.
° L' « AZ Waasland », LWikiMatrix WikiMatrix
Ashton được kêu gọi phục vụ trong chủ tịch đoàn trung ương Trường Chủ Nhật cũng giống như ông đã hoàn thành sự phục vụ với tư cách là chủ tịch Phái Bộ Truyền Giáo Texas Houston South.
Qu' en pensez- vous?Avez- vous lu celui- ci?LDS LDS
Houston bảo họ đã lo vụ này rồi.
On a d' autres insultes en réserve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào năm 1902, Theodore Roosevelt chấp thuận dự án 1 triệu đôla để nâng cấp kênh đào tàu thủy Houston.
Un message de l' agent Stark, il est très en colèreWikiMatrix WikiMatrix
Rồi một tuần trước khi "Diễn đàn Năng lượng Thế giới" họp tại London nước Anh, một cơ sơ lọc dầu ở Houston bị phá hủy bởi một vụ đánh bom khủng bố.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXWikiMatrix WikiMatrix
Và kết cục là tôi với ba đứa con, Houston, Myesha và Dominic đứa có bốn tháng tuổi khi tôi đi tù
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loiQED QED
Houston, hiện mất liên lạc.
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 2002 sau khi Reuben Morgan rời khỏi vị trí hướng dẫn thờ phượng của ban, Joel Houston, con trai trưởng mục sư Brian Houston, và Marty Sampson đã dẫn dắt nhóm lại với nhau.
Le Code criminel prévoyait autrefois la peine de mort pour les auteurs de crimes de trahison et d'autres crimes, tant les civils que les militairesWikiMatrix WikiMatrix
Chẳng hạn, trong mùa hè năm 2001, giông bão đã gây ra một trận lụt lớn ở Houston, Texas, Hoa Kỳ.
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à ljw2019 jw2019
Cô ta trên đường Houston, hướng về phía tây.
Tu n' as jamais vu ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babyface đã giải thích vì sao anh phải làm thêm phiên bản khác cho ca khúc và mô tả quá trình sản xuất giống như một bản ballad nhạc phim tuyệt vời, có điều gì đó hoàn toàn khác với tất cả những gì mà anh, Carey hoặc Houston từng thu âm trước đó.
Je voudrais demander à la Commission si la réalisation du ciel unique européen se fera dans les délais prévus.WikiMatrix WikiMatrix
Anh đảm bảo chúng ta có thể quen được những người tuyệt vời ở Houston.
J' en ai les moyensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sở hữu vài CLB của các quý ông ở Houston.
J' ai été surpris par la qualité.Três amusantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ấy nghĩ rằng chúng ta có thể làm kinh doanh ở Houston.
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment sonarticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ở tuổi 12, ông đã thắng được một cuộc thi piano toàn tiểu bang, cho phép ông ra mắt với Dàn nhạc Giao hưởng Houston.
Si ceci est impossible avec un cycle d'essai unique (p. ex. pour des filtres à particules à régénération périodique), plusieurs cycles d'essai doivent être exécutés etles résultats de l'essai moyennés et/ou pondérésWikiMatrix WikiMatrix
Với cùng điều kiện nhiệt độ và áp suất như sát mực nước biển trên Trái Đất, lượng oxy trên Europa chỉ đủ để chứa đầy trong một thể tích bằng khoảng 12 lần sân vận động mái vòm ở Houston.
C' est peut- être le dernier café digeste de la semaineWikiMatrix WikiMatrix
172 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.