Nội chiến Trung Quốc oor Frans
Nội chiến Trung Quốc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
Guerre civile chinoise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong cuộc nội chiến Trung Quốc, ông đã tham gia vào một số trận đánh lớn ở Hoa Đông.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresWikiMatrix WikiMatrix
Trong khoảng thời gian Nhật Bản xâm chiếm Mãn Châu và nội chiến Trung Quốc, nhạc pop được xem như là một phân tâm cánh tả.
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresWikiMatrix WikiMatrix
Ông được vinh danh vì nỗ lực vượt bậc trong cuộc giải phóng Bắc Kinh năm 1948 của lực lượng Cộng sản trong Nội chiến Trung Quốc.
Enculer des moutons, c' est démodéWikiMatrix WikiMatrix
Năm 1949, khi Đảng nắm quyền, Trung Quốc sa lầy vào nội chiến, bị chia cắt bởi xâm lược nước ngoài, tuổi thọ trung bình vào lúc đó là 41 tuổi.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de Gazated2019 ted2019
Sau khi Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa thành lập năm 1949, ông rút quân vào lãnh thổ Miến Điện và Thái Lan, tiếp tục chiến tranh du kích đánh vào nội địa Trung Quốc.
Il est également en faveur d'une simplification du système pour réduire les formalités administratives qui incombent aux demandeurs et pour assurer la cohérence entre les organismes de financement du secteur public et ceux du secteur privé.WikiMatrix WikiMatrix
Trung Quốc đã trải qua các cuộc nội chiến, thiên tai và sự nghèo đói, là những điều đưa đến vô vàn khổ cực.
C' est l' heure!jw2019 jw2019
Le prisonnier du Bouddha diễn ra ở Trung Quốc lục địa, với nội dung có thấp thoáng vấn đề Chiến tranh Lạnh.
C' est mon projet, vous le savezWikiMatrix WikiMatrix
Trong những thập niên 1920 và 1930 Trung Quốc bị chia cắt bởi nội chiến và sau đó phải lo đối phó với chiến tranh chống Nhật, nhưng không bao giờ từ bỏ ý định khôi phục chủ quyền ở Tây Tạng, và thỉnh thoảng cố gắng vài lần khẳng định điều đó.
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EURWikiMatrix WikiMatrix
Suốt trong cuộc Nội chiến Anh (1642 – 1649) viện đại học là trung tâm của đảng Bảo hoàng, trong khi thị trấn Oxford ủng hộ cánh Quốc hội đối nghịch.
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionWikiMatrix WikiMatrix
Khi cuộc Nội chiến Trung Hoa bùng nổ vào năm 1924, nó đã thường trực để bảo vệ quyền lợi của người nước ngoài tại Trung Quốc.
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enWikiMatrix WikiMatrix
Trong Chính phủ Liên hiệp kháng chiến thì người đứng đầu hai bộ quan trọng: Bộ Nội vụ và Bộ Quốc phòng, phải là các nhân sĩ trung lập.
Une perte de réévaluation en fin dWikiMatrix WikiMatrix
Từ căn cứ quyền lực của mình tại miền trung Bhutan, Ugyen Wangchuck đánh bại các địch thủ chính trị của mình và thống nhất quốc gia sau một số cuộc nội chiến và khởi nghĩa trong giai đoạn 1882–85.
Mais, Maxine, c' est un truc, comment dire, un truc profondWikiMatrix WikiMatrix
Vào thời kỳ nội chiến trong quốc gia của họ, các Thánh Hữu ở Ivory Coast đã tìm thấy bình an bằng cách tập trung vào việc sống theo phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô với sự nhấn mạnh đặc biệt về lịch sử gia đình và công việc đền thờ cho tổ tiên của họ.18
Cet endroit craintLDS LDS
Xem thêm: Đại hội Viên Nội thời kỳ hậu Cách mạng, phương thức xử lý các vấn đề thuộc địa phải được hiểu bao quát bằng lăng kính về cuộc chiến tranh với Anh (và sau đó là liên hợp vương quốc) từ năm 1793 và sự tập trung của Napoléon vào việc khuếch trương sức mạnh của Pháp, bằng khuếch đại ảnh hưởng của Pháp vượt ra ngoài biên giới và tuyên bố về Đế chế.
Dans les trois cas, l’aide a été mise en œuvre en violation de l’article #, paragraphe #, du traité et n’est pas compatible avec le marché communWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.