bè lũ oor Frans
bè lũ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
bande
clique
engeance
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
faction · gang · séquelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quá nhiều mồi dành cho Humphrey và bè lũ của hắn?
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bè lũ ác gian còn đâu.
La mère de tom... est tombée dans une cre vassejw2019 jw2019
Sau đêm qua, Finn và bè lũ của hắn luôn canh chừng tôi.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào năm 1914, Mi-chen quăng Sa-tan và bè lũ của hắn xuống trái đất
Tu nous a amenés ici pour rienjw2019 jw2019
Ở Mỹ, ta gọi là "bè lũ".
Secret professionnelted2019 ted2019
Với tất cả bè lũ của hắn.
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông sống được 10 năm nữa, rồi bè lũ Macedonia đã bắt được ông.
Les statues!ted2019 ted2019
Hãy nghĩ đến bè lũ Spartan.
Français Boys, les 3330516 Canada inc.ted2019 ted2019
Phép thuật của anh cũng tệ như suy nghĩ của bè lũ anh ấy.
La crise financière mondiale offre en fait des occasions d'influer sur le cours des choses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mẹ biết rằng bè lũ của D.L. đều mang cái này.
Tu ne m' aurais pas fait ca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chắc chắn không phải sợ con rồng màu đỏ lửa Sa-tan và bè lũ quỉ sứ của hắn!
Bien joué Lieutenantjw2019 jw2019
Đó là việc Sa-tan Ma-quỉ và bè lũ quỉ sứ của hắn bị trục xuất khỏi trời.
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveiljw2019 jw2019
Hắn sẽ kích động bè lũ tay sai dốc toàn lực tấn công những người ủng hộ Nước Trời.
lls lui ont fait mal à la têtejw2019 jw2019
Phe đối lập là Sa-tan, bè lũ quỉ sứ của hắn và các nhà cầm quyền trên toàn thế giới.
Je suis désoléejw2019 jw2019
Hắn và bè lũ hắn đang bị lùa vào thế sắp mở cuộc tổng tấn công vào dân sự Đức Giê-hô-va.
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvéjw2019 jw2019
Khi dừng thuốc suy giảm miễn dịch coi như ta thổi bay con đập và bè lũ vi khuẩn tràn vào hạch bạch cầu.
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mẹ đã chịu đựng sự xấc láo, kiêu ngạo của họ ngay cả những bè lũ họ hàng của họ, nhưng trong một ngày như vầy...
Le comité recommandait en effet au gouvernement d'envisager une augmentation des déductions fiscales pour les dons effectués aux organismes de bienfaisance, afin de la rendre similaire à la déduction fiscale accordée pour les dons faits à un parti politiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Cuộc tấn công của Sa-tan và bè lũ của hắn trên tôi tớ của Đức Giê-hô-va sẽ là sự xúc phạm cuối cùng.
Je suis rentrée uniquement parce que je savais que papa allait s' inquiéterjw2019 jw2019
Kinh Thánh tiết lộ rằng Sa-tan là “chúa đời này” và bè lũ của hắn là các ác thần mạnh mẽ.—2 Cô-rinh-tô 4:4; Khải huyền 12:9.
ll se prenait souvent à languir de la bonté et de l' espritjw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 24:3, 7, NW) Có bằng chứng vững chắc cho biết rằng Sa-tan và bè lũ quỉ sứ của hắn đã bị quăng khỏi trời sau năm đó.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # novembre # interdisant la pêche du flétan noir dans la zone OPANO #LMNO par les navires battant pavillon de l’Espagnejw2019 jw2019
Vào thế kỷ thứ nhất, các hoạt động của Chúa Giê-su ở trên đất đã gióng lên hồi chuông báo tử đối với Ma-quỉ và bè lũ của hắn.
C' est dingue!jw2019 jw2019
Ngài cho biết sẽ đến lúc Ngài định cho một “dòng-dõi” công bình xuất hiện để phá hủy các việc làm của Sa-tan và bè lũ theo hắn (Sáng-thế Ký 3:15).
Cette structure reconnaît également le lien entre la production de contenu éditorial destiné au marché canadien et l'accès aux recettes provenant du marché canadien des services publicitaires.jw2019 jw2019
(Khải-huyền 7:9, 14). Tuy nhiên, ngay cả những người đã chết vì “thời thế và sự bất trắc” hay là chết trong tay của bè lũ Sa-tan có thể đặt tin tưởng nơi hy vọng được sống lại (Truyền-đạo 9:11, NW).
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendicejw2019 jw2019
Vào năm 632 trước công nguyên, thành Ni-ni-ve bị xâm chiếm và hủy diệt bởi những lực lượng đồng minh của người Ba-by-lôn, người Mê-đi, và các bè lũ từ miền bắc, có thể là người Sy-the.
Cette liste ne peut comprendre que des biens situés sur le territoire de la Région wallonne, à l'exception du territoire de langue allemandejw2019 jw2019
“Kéo bè kéo lũ đến đây như chim kéo đến hải đăng, rồi chết ngủm ra đấy, còn chúng ta phải đi dọn xác.
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationLiterature Literature
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.