sự kết thúc oor Frans
sự kết thúc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
conclusion
mối quan tâm của chúng tôi không có chỗ cho sự kết thúc đã có rồi
Toute conclusion évidente ne soutient pas notre intérêt.
clôture
liquidation
solution
terminaison
vi
(từ hiếm, nghĩa ít dùng) sự kết thúc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Câu hỏi: Sau “sự kết thúc”, điều gì sẽ xảy ra?
Je vois que ton ami Ronald t' a épargné la peine... d' ouvrir tes chocogrenouillesjw2019 jw2019
Sự kết thúc của mọi sự đã gần kề (7-11)
Donnez- lui un baiser!jw2019 jw2019
Và có phải sự kết thúc của tội ác nay gần đến chăng?
Dirk était comme mon bébé...Mon nouveau bébéjw2019 jw2019
Vì sự kết thúc gần đến, bạn cần làm gì?
La question est simplement de déterminer quelle est la tactique la plus efficace pour atteindre ce résultatjw2019 jw2019
Sự kết thúc đã gần kề.
Il ne dort pas dans le bureau?LDS LDS
Sự kết thúc của thế gian hung ác này đang đến rất gần.
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à Jérusalemjw2019 jw2019
Chương trình nghị sự kết thúc tập trung vào giá cả, điều khoản và điều kiện.
Laisse- moi faire un truc bienLDS LDS
Chúng ta thật sự kết thúc.
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi có thể bắt đầu than khóc và viết về sự kết thúc đó.
Si c' est vous qui le faitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao hầu hết người ta sẽ ngạc nhiên khi sự kết thúc đến?
La partie sur son père, nonjw2019 jw2019
Một sự kết thúc.
Les mesures de soutien interne quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đất mẹ: Sự kết thúc của chúng ta đang đến gần nhưng đã nhượng bộ.
C'est un médicament couramment utilisé pour le traitement de la maladie et qui aide les patients qui éprouvent des troubles de mémoire et de la pensée et des difficultés à effectuer leurs tâches quotidiennes et courantes.ted2019 ted2019
Vài người nghĩ rằng tương lai là sự kết thúc của quá khứ.
On peut lire dans le rapport au Roi qui a précédé l'adoption de ces arrêtés que le Gouvernement entendait répartir la charge du redressement économique et financier du pays en fonction des moyens de chacunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Với sự kết thúc của cuộc nội chiến ở Colombia, thế giới bên ngoài đang dần lộ diện.
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!ted2019 ted2019
Sự Chuộc Tội của Ngài là vô hạn—không có sự kết thúc.
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le casLDS LDS
Sự kết thúc của năng lượng như “cái tôi” là khả năng của nhìn ngắm chết.
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent ZimLiterature Literature
Đó không là sự kết thúc, Đó là khởi đầu của sự kết thúc."
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierted2019 ted2019
Hãy an ủi bản thân rằng sự kết thúc rất nhanh và không đau đớn.
En décidant s'il y a un niveau de diversité globale dans les sources de programmation, la Commission tient compte de l'existence d'autres sources de programmation comme d'autres organismes journalistiques et de radiodiffusion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cho sự kết thúc của nó.
Surfer?Je vais en prison, DickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiến sự kết thúc vào buổi chiều khi người Thái nhận được lệnh ngừng bắn.
En plus de faire la preuve que les aéronefs indiqués peuvent voler en tout sécurité en provenance et à destination des aéroports concernés, les soumissionnaires doivent avoir, lors du dépôt de l'offre, l'autorisation requise de l'autorité réglementaire concernée pour l'exploitation de tous les aspects des trois liaisonsWikiMatrix WikiMatrix
" Bây giờ chúng ta đã có sự kết thúc của hóa đơn, " Pháp, âm nhạc, và rửa - thêm ". ́
Tu te crois dans RacinesQED QED
Nếu gặp được cha, tôi không biết... có thể tôi cảm nhận được sự kết thúc 1 đời người.
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ánh trăng tròn vào ngày mai sẽ đánh dấu sự kết thúc của cõi người và cõi yêu.
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
951 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.