đang tổ chức ngầm
se tramer
tổ chức ngầm oor Frans
tổ chức ngầm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
tramer
vi
(nghĩa bóng) chuẩn bị ngầm, tổ chức ngầm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh thực sự ngây thơ nghĩ rằng tổ chức ngầm này sẽ buôn tha cho Catherine sao?
Le bien le plus précieux, c' est le tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài sẽ phải phát biểu công khai rằng không hề có một tổ chức ngầm nào hoặc mấy anh chàng này sẽ lấy mấy viên bi của ngài đấy.
C' est une perte de tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi tin rằng đây là 1 trong nhiều hành động gần đây của bọn phá hoại công trình văn hóa của thành phố bằng cách nào đó liên quan đến các CLB quyền Anh được tổ chức ngầm.
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông giúp Berihah, một tổ chức ngầm thực hiện đưa người Do Thái sống sót vào vùng Palestine thuộc Anh (British Mandate for Palestine), giúp sắp xếp các giấy tờ giả mạo, cung cấp thực phẩm, vận chuyển,...
Comment Humphreys le connaissait- il?WikiMatrix WikiMatrix
Và đây là ví dụ điển hình, Tổ chức Contras ở Nicaragua, sáng lập bởi CIA, được đầu tư hợp pháp từ quốc hội Mỹ, và bất hợp pháp từ chính quyền Reagan thông qua tổ chức ngầm như tổ chức Contra ở Iran.
Les exportations de marchandises d'origine communautaire vers la Serbie peuvent bénéficier de droits de douanes préférentiels sur présentation soit d'un certificat de circulation EUR.#, soit d'une déclaration sur facture prouvant l’origine communautaire des marchandises concernéested2019 ted2019
Thật không may, đây là tàu ngầm của tổ chức buôn ma tuý.
Lorsqu'un tel refus ou retrait est envisagé, une évaluation d'une ou de plusieurs substances actives de substitution est effectuée de manière à démontrer que cette substance ou ces substances peuvent être utilisées avec les mêmes effets sur l'organisme cible, sans inconvénients économiques ou pratiques significatifs pour l'utilisateur et sans risque accru pour la santé ou pour l'environnementQED QED
Thật không may, đây là tàu ngầm của tổ chức buôn ma tuý.
Une lumière bleue?ted2019 ted2019
Isma'il Pasha không chịu được những tình trạng kiểm soát gò bó này, nên ngầm tổ chức một cuộc nổi loạn của quân đội để nắm lại trọn quyền.
DéfinitionsWikiMatrix WikiMatrix
Và bước đầu tiên của cuộc hành trình chúng tôi đã tổ chức và xây dựng một mạng lưới ngầm gồm những phụ nữ tuyệt vời họ đã xây nhà và nếu không xây nhà họ đã mở rộng cánh cửa nhà mình để những phụ nữ và trẻ em có nơi ở an toàn.
Mille et une </ ited2019 ted2019
Bà kể về những người phụ nữ đang xây dựng trường học ngầm trong cộng đồng của bà bên trong Afghanistan, và rằng tổ chức riêng của bà, Viện Giáo dục Afghanistan đã xây được một trường ở Pakistan.
que, pour des raisons de clarté, il est opportun de regrouper ces dispositions dans une partie distincte de lted2019 ted2019
Thủy thủ trên tàu đã tổ chức Phần Lan trong các cảng của Đức, bao gồm Na Uy, đã chiếm giữ, và tàu ngầm Đức đánh chìm nhiều tàu dân sự của Phần Lan.
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peurWikiMatrix WikiMatrix
Mục đích cho chuyến đi này là để người dân Úc có thể nhìn gần được tàu ngầm loại nhỏ của Nhật cũng như quyên góp cho quỹ cứu trợ của Hải quân được 28.000 A£ và các tổ chức từ thiện khác.
C' est pour moiWikiMatrix WikiMatrix
Kể cả khi tin tức về cuộc tấn công của tàu ngầm loại nhỏ tại Diego Suarez ở Madagascar đến được với Sydney vào sáng ngày 31 tháng 5, quân Đồng Minh không phát lệnh báo động cho các chỉ huy trong khu vực vì họ tin rằng Chính phủ Vichy Pháp đã tổ chức cuộc tấn công.
Allez, deboutWikiMatrix WikiMatrix
Kể từ năm 2009, Học viện Tôn giáo của Mỹ tổ chức một hội nghị "siêu nhân học và tôn giáo" tham khảo ý kiến trong cuộc họp hàng năm của các học giả trong lĩnh vực nghiên cứu tôn giáo tìm kiếm để xác định và phê bình đánh giá bất kỳ tín ngưỡng tôn giáo ngầm rằng có thể là cơ sở tuyên bố chính về siêu nhân học và giả định, xem xét làm thế nào những nhà siêu nhân học thách thức giới truyền thống tôn giáo phát triển ý tưởng của họ về tương lai của con người, đặc biệt là khách hàng tiềm năng trong việc chuyển đổi con người, cho dù bằng phương tiện công nghệ khác; và cung cấp các đánh giá quan trọng và xây dựng một tương lai hình dung ra sự tín nhiệm cao trong công nghệ nano, người máy, và công nghệ thông tin để đạt được sự bất tử ảo và tạo ra một loài posthuman cao.
Les droits et les obligations du plan au niveau de l'entreprise pour l'employeur et l'ouvrier font intégralement partie des contrats de travail individuels et des conditions de travail des ouvriersWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.