uy linh oor Frans
uy linh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
majestueux et sacré
prestigieuse autorité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sau đây là thí dụ về hai học giả Kinh Thánh có uy tín đã đi đến kết luận rằng linh hồn chết.
Vu l'arrêté-loi du # octobre # organisant le contrôle de tous transferts quelconques de biens et valeurs entre la Belgique et l'étranger, modifié par les lois du # janvier # et du # févrierjw2019 jw2019
Từ thế giới linh hồn đầy uy nghi mà chúng ta bước vào giai đoạn chính của cuộc sống để tự chứng tỏ mình đã tuân theo tất cả những điều đã được Thượng Đế truyền lệnh.
Heureusement la police viendra après l' alerteLDS LDS
Sau đó, Chúa Giê-su được cất lên cõi thần linh, cũng được ban sức mạnh và uy quyền lớn hơn.
En #, la France et ljw2019 jw2019
A-đam và Ê-va đã không nghe theo mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va, và đứng về phe Sa-tan, một thần linh đã chống lại uy quyền của Đức Chúa Trời.
Je pense que nous sommes parvenus àun bon consensus à propos de ce document et je ne souhaite pas proposer de soutenir d' autres amendements au vote de demain.jw2019 jw2019
(Ê-phê-sô 4:8, NW) Các “món quà dưới hình thức người” chính là trưởng lão hội thánh, là những người được thánh linh bổ nhiệm và giao phó uy quyền chăm sóc quyền lợi thiêng liêng của anh em cùng đạo.—Công-vụ 20:28.
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.jw2019 jw2019
Để tạo uy thế cho tôn giáo Ba-by-lôn, giới chức tế lễ đề xướng ra thuyết linh hồn chuyển sinh.
Désolé d' avoir surpris votre ami, mais je ne voulais pas interrompre votre tante Margojw2019 jw2019
Chúng tôi nghĩ rằng nếu các nhà thờ có uy tín không thể thỏa mãn nhu cầu tâm linh của chúng tôi, thì giáo phái kỳ lạ như Nhân Chứng Giê-hô-va hẳn cũng như thế”.—Anh Kent, Washington, Hoa Kỳ.
Les médias l' ont surnommé- " Le mère de famille fugitive ", je saisjw2019 jw2019
Thực tế là lúc cả vũ trụ chỉ có một thần linh khác, Đức Giê-hô-va đã ban cho đấng đó rất nhiều uy quyền.
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participantjw2019 jw2019
Phục vụ một cách vui lòng còn có nghĩa là người chăn chiên theo đạo đấng Christ chịu phục tùng uy quyền của Đức Giê-hô-va, ‘Đấng chăn-chiên và Giám-thị của linh-hồn chúng ta’ (I Phi-e-rơ 2:24, NW).
Vous connaissez un mec qui s' appelle " Deez "?jw2019 jw2019
Họ bày tỏ sự vâng phục uy quyền trong tay hữu của ngài bằng cách tìm kiếm sự hướng dẫn của đấng Christ qua thánh linh, nguyên tắc Kinh-thánh và sự dẫn đầu của Hội đồng Lãnh đạo Trung ương thuộc “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan”.
Quelle sorte d' activités?jw2019 jw2019
Dù cho người ấy có thể đã được sắc phong, thì thiên thượng cũng sẽ rút lui, Thánh Linh của Chúa sẽ buồn phiền; và khi nào Đấng ấy rút lui, thì A Men cho chức tư tế hay quyền uy của người ấy.
Creasy est un artiste de la mortLDS LDS
Rồi Phao-lô nói thêm: “Hãy vâng lời kẻ dắt-dẫn anh em và chịu phục các người ấy [“tiếp tục công nhận uy quyền của họ đối với anh em”, The Amplified Bible]—bởi các người ấy tỉnh-thức về linh-hồn anh em, dường như phải khai-trình,—hầu cho các người ấy lấy lòng vui-mừng mà làm xong chức-vụ mình, không phàn-nàn chi, vì ấy chẳng ích-lợi gì cho anh em”.—Hê-bơ-rơ 13:7, 17.
Entre, frangine!jw2019 jw2019
“Những sự biểu hiện của ân tứ Đức Thánh Linh, sự phục sự của các thiên sứ, hoặc sự phát triển quyền năng, vẻ uy nghi hoặc vinh quang của Thượng Đế rất hiếm khi được biểu hiện trước công chúng, và thường thường thì có những sự biểu hiện đó cho dân của Thượng Đế, cũng như cho dân Y Sơ Ra Ên; nhưng thông thường nhất khi các thiên sứ đến, hoặc Thượng Đế tự biểu hiện, thì điều đó xảy ra riêng cho các cá nhân, ở nơi kín đáo; trong vùng hoang dã hoặc các cánh đồng, và thường thường thì không ồn ào hoặc náo động.
Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, le fait que NEXUS Maritime soit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.LDS LDS
Không nói đi nói lại quá nhiều về vấn đề uy quyền, Phao-lô viết: “Hãy vâng lời kẻ dắt-dẫn anh em và chịu phục các người ấy,—bởi các người ấy tỉnh-thức về linh-hồn anh em, dường như phải khai-trình,—hầu cho các người ấy lấy lòng vui-mừng mà làm xong chức-vụ mình, không phàn-nàn chi, vì ấy chẳng ích-lợi gì cho anh em” (Hê-bơ-rơ 13:17).
Le # janvier #, le Conseil a arrêté la décision #/#/CE portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du # janvier # au # janvierjw2019 jw2019
“Những quyền ấy có thể được trao cho chúng ta, điều đó đúng vậy; nhưng khi chúng ta muốn che giấu những tội lỗi của mình, hay làm thỏa mãn tánh kiêu ngạo, lòng ham muốn vô bổ của chúng ta hoặc muốn kiểm soát, thống trị, xúi giục tâm hồn con cái loài người, với bất cứ mức độ bất chính nào, thì này, thiên thượng sẽ rút lui, Thánh Linh của Chúa sẽ buồn phiền; và khi nào Đấng ấy rút lui, thì A Men cho chức tư tế hay quyền uy của người ấy” (GLGƯ 121:36–37).
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?LDS LDS
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.