vòi vĩnh oor Frans
vòi vĩnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
exiger plus qu’il ne faudrait
demander de façon exagérée
demander de façon exagérée
exiger plus qu’il ne faudrait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kilgallen luôn vòi vĩnh.
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đừng vòi vĩnh bánh kẹo và tiền xài vặt.
Je suis surpris que t' aies engagé quelqu' un qui a du goûtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy cậu đi mà vòi vĩnh với anh họ tôi.
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con cái chị còn nhỏ và thường vòi vĩnh, ồn ào và làm chị mệt mỏi.
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêteLDS LDS
Như con trẻ, một số thanh thiếu niên dùng “chiến lược vòi vĩnh” để cố làm cha mẹ nhượng bộ.
Je ne suis pas sûr d' aimer çajw2019 jw2019
Nhiều bậc cha mẹ nhượng bộ trước đứa bé đang khóc vì thấy dễ hơn, hoặc họ xót ruột nếu không cho con thứ chúng vòi vĩnh.
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsjw2019 jw2019
Họ không lẫn lộn giữa tình yêu thương và sự dễ dãi, cũng không chiều theo ý con chỉ vì chúng cứ nhõng nhẽo, vòi vĩnh hoặc giận dỗi.
Faites- lui la conversationjw2019 jw2019
Sách nói về thế hệ cái tôi (Generation Me) cho biết: “Nếu đứa bé khóc nhè để vòi vĩnh viên kẹo ở tiệm tạp hóa và bạn liền mua cho con, bạn chỉ dạy bé rằng khóc lóc là bí quyết để muốn gì được nấy.
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette datejw2019 jw2019
8 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.