vẻ lịch sự oor Frans
vẻ lịch sự
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
goût
mignonnerie
élégance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Có phải anh ấy chỉ muốn tạo thêm vẻ lịch sự cho kiểu cách bình nhật của anh?
Vu l'avis de l'inspecteur des finances du # juillet #, ArreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông có vẻ lịch sự khác thường.
Juste deux minutes, d' accord?jw2019 jw2019
Viên biện lý khoác áo choàng ngoài, soi gương, tự hào vì dáng vẻ lịch sự của mình, tin chắc sẽ thắng.
Arrêtez avant qu' il n' arrive un accidentLiterature Literature
Trong một số nền văn hóa, người ta không chấp nhận việc bộc lộ công khai sự trìu mến; họ được dạy phải giữ vẻ lịch sự trịnh trọng khi ứng xử với người khác.
Notre collectivité Un certain nombre de champs de pratique ont en fait contribué au développement des sciences de la santé des populations.jw2019 jw2019
Chị Cindi thường gặp ông Joe trong thư viện nơi chị làm việc. Chị nhận xét: “Bác Joe có vẻ thông minh, lịch sự và khiêm tốn”.
La Cour suprźme du Canada a entendu #causes sur cette Charte en quelques annéesjw2019 jw2019
Taylor có vẻ là 1 chàng trai trẻ rất lịch sự và dễ thương
Tu veux valser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô tới chúc tôi một buổi tối vui vẻ cũng là bình thường và lịch sự mà.
FORME PHARMACEUTIQUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều quan trọng nhất là những đám cưới nào của tín đồ Đấng Christ mà vui vẻ và đàng hoàng lịch sự thì làm vinh hiển Đấng Sáng Lập hôn nhân là Giê-hô-va Đức Chúa Trời.
Il s'agissait seulement de spéculation sur le fait que vous, monsieur le Président, seriez l'objet de violentes critiques de ce caucus et de ce Parlement quelle que soit la décision que vous rendiezjw2019 jw2019
“Theo tất cả những lời tường thuật cùng thời đó, thế giới trước năm 1914 có vẻ ngày càng văn minh lịch sự; người ta nghĩ xã hội loài người có thể hoàn thiện.
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèses prévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractères gras dans un cadre distinct du texte, en première pagejw2019 jw2019
Vì mọi việc có vẻ tiến triển tốt, Dill và tôi quyết định phải lịch sự với Jem.
juges et juges suppléants du premier degré (première instance, travail, commerce) coordinateursLiterature Literature
Khi chúng ta đến thờ phượng Thượng Đế và Đức Chúa Cha của tất cả chúng ta và dự phần Tiệc Thánh mà tượng trưng cho Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô, thì chúng ta cần phải ăn mặc lịch sự và đầy vẻ kính trọng, và cố gắng đi đứng đàng hoàng và thích đáng.
Je prendrai du théLDS LDS
Vẻ đẹp của anh, sự ngọt ngào và lịch lãm của anh - thật sự ta không bao giờ có thể cảm ơn đủ khi có một Người chồng!... để có thể được gọi bằng những cái tên âu yếm, ta chưa bao nghe ai gọi ta như thế bao giờ - là niềm hạnh phúc và xa hơn là niềm tin!
Unir et conseiller les autresWikiMatrix WikiMatrix
Nếu bạn gặp lỗi trong khi nhập thông tin vào Lịch Google hoặc nếu kết quả có vẻ không đúng, hãy sử dụng các mẹo dưới đây để giúp khắc phục sự cố.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESsupport.google support.google
LT: Tôi tìm kiếm người tính tình vui vẻ, mà táo bạo, thẳng thắn, có khả năng phản biện, sở hữu một đam mê dù bé nhỏ, người lịch sự, yêu sự công bằng và là người nghĩ tôi có giá trị.
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?ted2019 ted2019
Năm 2005, Adrián quyết định làm video để vui vẻ với bạn bè của mình, với nội dung châm biếm, bất lịch sự, thô tục, trượng phu, tục tĩu và tục tĩu, trong đó anh chế giễu những chủ đề cấm kỵ như tình dục và nhại lại những bộ phim nổi tiếng bằng chính sản phẩm của họ, thu hút sự chú ý trực tuyến ở Châu Mỹ Latinh, ông đã tạo ra trang web của riêng mình có tên elbananero.com để tải lên video của mình và chia sẻ chúng với các đồng nghiệp của mình, người đã nói với những người bạn khác và do đó đã lan truyền với bút danh El Tuneax của mình.
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officielWikiMatrix WikiMatrix
Các sinh vật đơn giản do đó là dạng sống thống trị trên Trái Đất trong suốt lịch sử của nó và tiếp tục là dạng sống chủ yếu cho tới ngày nay, khi sự sống phức tạp chỉ dường như có vẻ đa dạng hơn bởi vì chúng dễ nhận thấy hơn.
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lWikiMatrix WikiMatrix
Mặc dù tôi không thể nói lý do tại sao nó đã được chính xác rằng những người quản lý giai đoạn, số phận, đặt tôi xuống cho điều này một phần tồi tàn của một chuyến đi đánh bắt cá voi, khi những người khác đã được thiết lập cho các bộ phận tuyệt vời trong bi kịch cao, và ngắn và dễ dàng các bộ phận trong bộ phim hài lịch sự, và các bộ phận vui vẻ trong farces - mặc dù tôi có thể không nói lý do tại sao điều này đã được chính xác, nhưng, bây giờ mà tôi nhớ lại tất cả các trường hợp, tôi nghĩ rằng tôi có thể thấy một chút vào lò xo và động cơ được cunningly trình bày cho tôi theo cải trang khác nhau, do tôi thiết lập về thực hiện một phần tôi đã làm, bên cạnh cajoling tôi vào các ảo tưởng rằng đó là một sự lựa chọn kết quả từ ý chí tự do không thiên vị của riêng tôi và phán đoán phân biệt đối xử.
En ce moment, nous avons à toutes fins pratiques un régime fiscal qui subventionne les richesQED QED
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.