Anime và manga kỳ ảo
manga e anime fantasy
kỳ ảo oor Italiaans
kỳ ảo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
fantasy
Ô, vậy đó là một cuốn tiểu thuyết kỳ ảo.
Oh, quindi e'un romanzo fantasy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kỳ ảo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
fantasy
it
genere letterario
Ô, vậy đó là một cuốn tiểu thuyết kỳ ảo.
Oh, quindi e'un romanzo fantasy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và để chống lại vẻ ảm đạm đó, cậu đã chìm sâu vào những câu chuyện kỳ ảo.
Mi hanno schiaffeggiato...Un altro mi ha spento la sigaretta sulla mano.... e come rideva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ô, vậy đó là một cuốn tiểu thuyết kỳ ảo.
Un gentiluomo non parla delle sue conquisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bất kỳ ảo giác nào tại khu này đều là cái chung và sẽ được đề cử.
Dotazione finanziaria per il #: #,# miliardi HUF (circa #,# mio EUR) di aiuti statali integrati da un contributo dei produttori del settore agricolo dello stesso ammontareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rõ ràng cô ta thích truyện kỳ ảo.
Non volevo impicciarmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ấy là một đêm kỳ ảo.
sovraccosce, fusi, cosce di tacchino, con pelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy theo câu chuyện kỳ ảo này, thì ai là cha của tôi?
FacciamoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiển nhiên, bạn có thể trải nghiệm phép thuật kỳ ảo và điều khiển thế giới bằng ý nghĩ.
Ha mangiato qui il suo pranzoted2019 ted2019
Tôi muốn chia sẻ với các bạn cách mà những điều giản dị có thể trở nên kỳ ảo và phi thường.
Il regolamento (CEE) n. #/# dovrebbe pertanto essere modificato di conseguenzated2019 ted2019
Từ một nhà hải dương học thành nhiếp ảnh gia, tôi luôn đi tìm những vùng đất kỳ ảo như trong giấc mơ ngày thơ bé.
Jennifer, sa qualcosa sull' azoto che a noi non è dato sapere?ted2019 ted2019
Being John Malkovich là một phim điện ảnh hài-chính kịch kỳ ảo của Mỹ năm 1999 do Spike Jonze đạo diễn và Charlie Kaufman viết kịch bản.
Di conseguenza, per il momento non dobbiamo impegnarci a garantire sovvenzioni attraverso il bilancio comunitario per il periodo successivo.WikiMatrix WikiMatrix
Năm 1987, Finney đã được trao Giải thưởng Thế giới Kỳ ảo về Thành tựu Trọn đời trong Hội nghị Thế giới Kỳ ảo, được tổ chức tại Nashville, Tennessee.
Tutto questo a condizione che il funzionamento sicuro di questo tipo di freni possa essere dimostrato, in particolare lWikiMatrix WikiMatrix
Trong năm 2011, nó đã được đề cử cho giải Hugo, giải kỳ ảo thế giới, và giải Locus, đoạt giải Locus 2011 cho tiểu thuyết đầu tiên xuất sắc nhất.
Occorre accertare la mancanza di sostituibilità di un prodotto dal punto di vista sia dell’offerta che della domanda prima di poter concludere che tale prodotto non fa parte di un mercato già esistenteWikiMatrix WikiMatrix
Sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng (tên gốc tiếng Anh: Fantastic Beasts and Where to Find Them) là một phim điện ảnh kỳ ảo do David Yates đạo diễn.
Due mesi dopo la conclusione del programma rafforzato di presenza di osservatori di cui all’articolo #, la Germania presenta alla Commissione una relazione sui risultati del programma per quanto riguarda le specie e le zone da esso contemplateWikiMatrix WikiMatrix
Trên thực tế, tôi đã từng tranh luận với giáo sư của mình, ông Richard Evan Shultes -- người đã từng tạo ra thời kỳ ảo giác với việc phát minh ra loại nấm kỳ diệu ở Mexico những năm 1930.
E ' debole, ma c' e ' polsoQED QED
Nếu nó mắc bệnh diễn giải cơn đau thành một phản ứng thể chất kỳ lạ... ... như ảo giác?
Ricordati che se non ti nutri correttamente nessuno dei quei trucchetti funziona per beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là một fan hâm mộ của Dungeons & Dragons, Metzen thường trích dẫn loạt truyện Dragonlance và Star Wars như là nguồn cảm hứng chính cho các sáng tạo kỳ ảo và khoa học viễn tưởng của bản thân, và tên tuổi của những họa sĩ truyện tranh và văn học kỳ ảo như Walt Simonson và Keith Parkinson làm nguồn cảm hứng nghệ thuật của mình.
Senti, amico, ho fatto un casino, ma non ho rapinato nessunoWikiMatrix WikiMatrix
Điều này cực kỳ cần thiết và thế giới ảo thành công lớn trong việc đem lại điều này.
Il fattore di conversione tiene conto del carbonio contenuto nei materiali in entrata e non convertito in CO# nel corso del processo ed è espresso in forma frazionariated2019 ted2019
Hơn nữa, trong xử lý miss, cách thay thế để chỉ dòng bộ nhớ cache phải được thăm dò cho biệt danh ảo và bất kỳ sự trùng khớp.
Cioe ', cosa, hanno un super udito?WikiMatrix WikiMatrix
Anh muốn nói, ai cũng có những khoảnh khắc ký ức ảo giác nhưng chuyện này rất kỳ cục.
Ora sto cercando la vittimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và chúng ta tiếp cận vấn đề này bằng cách xem xét hội chứng kỳ lạ khác gọi là hội chứng chi ảo.
chiede alla Commissione di raccogliere e diffondere le migliori pratiche per quanto concerne le politiche in materia di ambiente lavorativo che consentono un equilibrio effettivo tra l'attività professionale e la vita privata, e che includono le misure che favoriscono una migliore partecipazione degli uomini alla vita familiare; esorta gli Stati membri e le parti sociali ad adottare le misure necessarie per potere da una parte prevenire le molestie sessuali e morali sul luogo di lavoro e dall'altra intervenire qualora si verifichino; insiste sulla necessità di appoggiare le donne nella loro carriera professionale; esorta la Commissione e gli Stati membri ad adottare misure rigorose intese a ridurre il divario retributivo di genere e a promuovere sia il congedo parentale per gli uomini sia il congedo di paternitàted2019 ted2019
Một người say rượu thấy “những điều kỳ dị” theo nghĩa người đó có thể bị ảo giác hoặc hoang tưởng.
Il GEPD si compiace che la proposta cerchi di rimanere coerente con altri strumenti giuridici che disciplinano l'istituzione e/o l'utilizzo di altri sistemi informatici su larga scalajw2019 jw2019
Thế nhưng, tội phạm ảo ngày nay rất chuyên nghiệp và được tổ chức cực kỳ tốt.
Sono passati alcuni tizi nel mezzo della notte e l' hanno portato viated2019 ted2019
Theo báo cáo của Quartz, Casares là doanh nhân đã thuyết phục Bill Gates, Reid Hoffman, và các doanh nhân công nghệ kỳ cựu khác ở Silicon Valley đầu tư vào tiền ảo.
A decorrere dall'entrata in vigore della presente direttiva, gli esaminatori di guida devono rispondere alle norme minime di cui all'allegato IVWikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.