cơ sở vật chất đi kèm
付帯施設
Đi kèm oor Japannees
Đi kèm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
付いてくる
hãy nghĩ về các chỉ dẫn đi kèm với trẻ con.
子どもに付いてくる説明書を思ってください
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
đi kèm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
付随
同伴
ja
〈行く+伴う〉
Chính phủ cũng tạm ngừng miễn cách ly 14 ngày có điều kiện đi kèm đối với người Nhật và cư dân nước ngoài quay lại Nhật Bản sau khi đi công tác ngắn ngày.
政府は、日本人と同伴の条件付き、及び短期間の出張の後に日本に帰国する外国人居住者の14日間隔離免除の一時停止もしました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
同伴
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dưới đây là phụ kiện đi kèm trong hộp với thiết bị Nexus mới của bạn.
仮名書き さ れ て い る ものsupport.google support.google
Nhưng các ân phước cao quí như thế có trách nhiệm đi kèm theo.
この 「 系図 一巻 」 が どの よう な 内容 を 持 っ て い た の か に つ い て は 様々 に 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Những phí tổn nào đi kèm với những quyết định này?
それ を 補 う もの と し て 藤原 定員 や 、 得宗 家 被官平 盛綱 ( 三郎兵衛 尉 ) の 記録 も 考え られ る 。ted2019 ted2019
Món quà đi kèm một thông điệp.
19 日 に は 在 江戸 諸藩 主 を 召 し 、 恭順 の 意 を 伝え て 協力 を 要請 を し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trẻ em cần phải có người lớn đi kèm.
また 岩佐 編 で 、 次田 香澄 『 玉葉 集 風雅 集 攷 』 も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mẹo: Một số ứng dụng đi kèm với tiện ích.
作者 、 成立 共 に 未詳 。support.google support.google
Video và biểu ngữ đi kèm sẽ có cùng nội dung theo dõi.
私は以前は向こう岸へ弟と 一緒によく狩猟に行きました当時 そこは民衆の踊りと 祈りで満たされていましたsupport.google support.google
Chúng đi kèm với tiền riêng.
そして 「 ジェンダー の 立場 から 激し く 糾弾 さ れ な けれ ば な ら な い 」 と する 見解 も 出現 し た 。ted2019 ted2019
Một số cặp sắp đặt để có người đi kèm.
これ は 防人 の 当初 の 目的 が 外敵 に 対 する 防衛 で は な く 九州 制圧 に あ っ た 為 と 考え られ る 。jw2019 jw2019
3 Tốc độ sạc phụ thuộc vào việc sử dụng bộ sạc đi kèm.
式部 卿 宮 重明 親王 の 第 一 王女 、 母 は 藤原 忠平 の 次女 藤原 寛子 。support.google support.google
Tốc độ sạc phụ thuộc vào việc sử dụng bộ sạc đi kèm.
趣味 を 持て と 云っ たろ何 か 見つける よsupport.google support.google
• Niềm vinh dự được mang danh Đức Giê-hô-va đi kèm với những trách nhiệm nào?
夜 5 時 頃 倉石 大尉 が 気づ い た 時 に は 大橋 中尉 、 永井 軍医 が 行方 不明 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Đi kèm với vô số tác dụng phụ.
乾いた所じゃ戦ってるけど 我々は数発撃つだけだted2019 ted2019
Hãy tìm hiểu thêm Về quảng cáo đi kèm kết quả tìm kiếm địa phương trên Google Maps.
状況: 生体徴候 危篤 呼吸切迫support.google support.google
● Đừng chỉ tập trung vào lời phê bình mà hãy quý trọng những lời khen đi kèm.
宗祇 没後 は 連歌 界 の 指導 者 と な る 。jw2019 jw2019
Dưới đây là phụ kiện đi kèm với điện thoại Pixel 3a mới:
クリスが正しいことを しようとするせいで彼の全人生が 崩れ去ろうとしていたのsupport.google support.google
Nghiên cứu mỗi bài học và các câu thánh thư đi kèm theo bài học đó.
そう な ん じゃ な い か と い う 憶測 に 過ぎ な い 。LDS LDS
Trong Kinh Thánh, danh Đức Giê-hô-va đi kèm với từ “thánh” nhiều lần.
以後 、 醍醐 天皇 の もと 出世 を 重ね 、 大 納言 に 転 じ 、 左近衛 大将 を 兼ね る 。jw2019 jw2019
Nó đi kèm với cáp quang, bởi vì có rất nhiều băng thông.
気長足 姫 尊 ( お き ながたらし ひめ のみこと ) 神功 皇后ted2019 ted2019
Có gì đi kèm với bài hát của Steely Dan không?
その こと は 忘れろ シンシア は 死ん だ も 同然 だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là một trách nhiệm khác đi kèm theo sự tự do của đạo đấng Christ.
トゥービア どうします?- 他の者を置いては進めないjw2019 jw2019
433 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.