đại dương oor Japannees

đại dương

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

大洋

naamwoord
vi
dai tay duong
tôi vượt hai đại dương với số tiền mượn để mua vé máy bay
飛行機代を借金して 2つの大洋を越えました
wikidata

海洋

naamwoord
Thu gom khí ẩm khi đi qua đại dương.
海洋を渡る際に水分を吸い上げることで
World-Loanword-Database-WOLD

taiyō

naamwoord
World-Loanword-Database-WOLD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

海 · kaiyō · たいよう · 遠洋

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thời gian là đại dương trong một cơn bão.
俺のせいか? #度あるんだぞ!みんなの責任だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng theo cơ bản toàn cầu, 93% của toàn lượng nhiệt năng thêm bị kẹt lại trong đại dương.
ちょっと心配したよ- すみませんted2019 ted2019
Hóa ra đây là sinh vật dài nhất dưới đáy đại dương
「 筑後 国 」 の 貢納 物 は 鷹狩 の ため の 養 鷹人 と 猟犬 、 白玉 ・ 青玉 ・ 縹玉 など の 玉類 など で あ る 。ted2019 ted2019
Chúng ta cần phải áp dụng khả năng này nhiều hơn vào đại dương.
ならば一つ君にして欲しい事があるted2019 ted2019
Giống như máy bay tàng hình của đại dương.
この アイコ ン を クリック する と ク エリー が 削除 さ れ 、 すべて の テーブル が デザイン ウィンドウ から 取り除か れ ます 。ted2019 ted2019
Cả hai chìm vào lòng đại dương.
こいつを生かしておきたいか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông trèo đèo, lội suối, dong thuyền vượt đại dương.
アリストテレスによると寝る間jw2019 jw2019
Ta đang khiến đại dương buồn theo rất nhiều cách khác nhau.
嵯峨野 線 の 愛称 あ る 。ted2019 ted2019
Các đại dương sẽ bị axit hoá.
弥生 時代 の 人々 の 住居 に は 、 主 と し て 竪穴 住居 が 使 わ れ た 。ted2019 ted2019
Chúng ta có đại dương và những rặng san hô.
テキスト セル は 黒 、 数値 が 含ま れる セル は 青 、 その ほか の セル ( 数式 、 論理 値 、 日付 など ) は 緑 に 書式 設定 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Những sinh vật ngầm này không cần đại dương hay ánh mặt trời.
正直 に なっ て 言い たい の よ ね " 自分 だ " って" キミ が 捜し て い た 相手 だ " ってted2019 ted2019
Các nhà khoa học sử dụng ROV để khám phá đại dương.
「一人じゃ何もできん、 手足となるヤツは必要だ」ted2019 ted2019
Đó, là để nhắc nhở chúng ta là những sinh thể sống trong đại dương không khí này.
これ は 『 尊卑 分脈 』 の 伝記 が 物語 に したが っ て 書 か れ た こと を 示唆 し て い る 。ted2019 ted2019
Có rất nhiều động vật trong đại dương rộng lớn -- phần lớn chúng tạo ra ánh sáng.
いや―ダメだ俺はいずれ死ぬted2019 ted2019
Hay sông Colorado, giờ không còn dòng chảy ra đại dương.
オーギュスティン・ブーベー 塗装と改装ted2019 ted2019
● Chín mươi phần trăm đời sống của rùa biển là trong đại dương.
いったん 新 政府 軍 が 接収 し た 後 に 改めて 徳川 家 に 入用 の 分 下げ渡 す こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Và Hawkes: "Nó không phải là đất, đồ ngu, nó là đại dương."
人工的に造り出すのは 不可能だted2019 ted2019
Ta cần làm việc tại địa phương, nhưng cũng cần hợp tác khắp đại dương.
季語 は 詩情 の 象徴 と な る イメージ を 読 む もの に 与え る 。ted2019 ted2019
Chúng trở thành phương tiện tốt để chuyên chở trong giới đại dương.
飛行士のダニエルズ大尉は 風邪だそうですが?ted2019 ted2019
Các hình thái đó thuộc lòng đại dương.
昨日 私は法令を提案 致しました劉備と孫権と戦うために 陛下は法令を 承認されましたか?ted2019 ted2019
Những chiếc phao này cho thấy nửa trên của đại dương đang nóng ở mức độ cho phép.
卑弥呼 が 死去 する と 大きな 墳墓 が つく ら れ 、 100 人 が 殉葬 さ れ た 。ted2019 ted2019
Đây là một hành tinh đại dương.
4 月 11 に 慶喜 が 上野 を 退去 し た 後 も 、 彰義 隊 は 寛永 寺 に 住 する 輪 王寺 宮 公現法 親王 を 擁 し 上野 に 居座 り 続け た 。ted2019 ted2019
Nó không bao gồm các biển không nối với Đại dương thế giới, chẳng hạn như biển Caspi.
また 、 関所 の 中 に は 番所 が 設置 さ れ 、 同様 の 役割 を 果た し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ tin rằng phần lớn lượng dầu đó đã chìm xuống đáy đại dương.
国中の大都市で設置しています。jw2019 jw2019
Phần lớn Trái đất của chúng ta bao phủ bởi đại dương.
オート パイロット グループ エレメント : オプション グループ の 作成ted2019 ted2019
722 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.