đầu năm mới oor Japannees
đầu năm mới
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
元旦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các gia đình Ukraine thường hát bài hát này vào đầu năm mới.
ああ実に面白かった 静かだがなかなか良かったLDS LDS
Mọi người cũng cố gắng khởi đầu năm mới mà không có khoản nợ nào.
アラン あそこに エッフェル塔が見えるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày 1 tháng 1: Ngày đầu năm mới.
あなたはどうなの? 星座は? 私はどうなってるの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hôm nay là ngày đầu năm mới, năm 2094 Thiên Chúa.
そう..勿論だ。 操作者は全員安全だ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đến đầu năm 2008, album mới bắt đầu được phát hành trên toàn thế giới.
しかし 、 諸本 で 述べ る 鎌倉 本 と 延慶 本 『 平家 物語 』 が ほぼ 同文 を 採用 し て い る 箇所 が あ る など 、 関係 が あ る こと は 間違い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì mới bước sang đầu xuân năm mới nên không có nhiều khách lắm.
その 間 に 柏木 は かねて の 思い を 遂げ 、 女 三宮 を 懐妊 さ せ て しま う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Đây là một dấu hiệu của sự khởi đầu của năm mới.
なぜ西の棟になど行ったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người Xen-tơ có lễ hội cho hai thần chính—thần mặt trời và thần của người chết... Lễ hội cho thần của người chết diễn ra vào ngày 1 tháng 11, bắt đầu năm mới của người Xen-tơ.
亮 公 ( すけ の きみ ) 、 亮 阿闍梨 ( すけ の あ じゃり ) と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Một mùa lễ Giáng Sinh nữa sắp đến với chúng ta và chẳng bao lâu cũng sẽ bắt đầu một năm mới.
そういうことに しようよLDS LDS
Nó đi đến Dutch Harbor, Alaska vào ngày đầu năm mới 1943, và đến ngày 12 tháng 1 đã hộ tống cho chiếc tàu vận chuyển Arthur Middleton (AP-55) khi chiếc này đưa các đơn vị trinh sát tiền phương Lục quân lên bờ tại cảng Constantine trên đảo Amchitka.
内 大臣 ・ 中山 忠親 の 長男 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 Hãy bắt đầu năm học mới bằng cách đọc sách mỏng Jehovah’s Witnesses and Education (Nhân-chứng Giê-hô-va và sự giáo dục).
彼じゃなかった証拠はここにあるjw2019 jw2019
Em ấy có thể yêu cầu cha của mình ban cho một phước lành vào đầu năm học mới hoặc trong một thời điểm cần thiết khác.
「 和 」 は それ 自体 文化 的 概念 と な っ て い る 日本 語 で あ る 。LDS LDS
Trước khi gia nhập Hạm đội Đại Tây Dương, Delphy tham gia thử nghiệm các thiết bị phát hiện tàu ngầm tại New London, Connecticut từ ngày 23 đến ngày 31 tháng 12 năm 1918, và đã tham gia cứu giúp những người sống sót trên chiếc Northern Pacific bị mắc cạn ngoài khơi đảo Fire, New York vào ngày đầu năm mới 1919.
特に 大 規模 な 荘園 領主 から 没官 し た 荘園 など が 朝廷 に も 大きな 収入 を もたら す 場合 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chỉ đến thời khắc giao thế kỷ tỉ lệ trẻ sống sót năm đầu tiên mới tăng lên đến 90%.
城 明け渡し と 慶喜 の 水戸 退去ted2019 ted2019
Trong năm đầu tiên mới kết hôn, tôi đã vắng nhà sáu tháng để phục vụ các anh em.
流布 本 系統 は 大き く 分け て 写本 系統 と 、 古 活字 本 ( 版本 ) に わけ る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Khi năm học mới bắt đầu vào tháng 9 năm 2001, Katarzyna chấp nhận học hỏi Kinh Thánh đều đặn.
これ に 驚 い た 惣右衛門 が 倒れ た 隙 に 、 三 之 允 は 里右 衛門 の 抜き身 を 取 っ て 逃げ帰 っ た 。jw2019 jw2019
Sau khi Bộ Quốc phòng Mỹ (U.S. DoD) thông qua việc sản xuất hạn chế ban đầu của biến thể mới, việc chế tạo bắt đầu năm 2006, với 22 chiếc UH-60M mới đầu tiên được chuyển giao tháng 7 năm 2006.
大熊 喜 邦 ( 学会 誌 「 建築 雑誌 」 家相 の 話 、 - 不明 - ) 中国 から の 伝来 で あ り 多 く は 迷信 で あ る と し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
19 Mục tiêu trong năm công tác mới: Đầu năm công tác là lúc thích hợp để suy gẫm về nề nếp cá nhân của chúng ta.
ここ に 現在 の ページ 表示 の 目盛り が 表示 さ れ 、 これ を 変更 でき ます 。jw2019 jw2019
Tín đồ thời ban đầu không ăn mừng năm mới”.—Tỉnh Thức!
コクピットが 曇って見えないjw2019 jw2019
Anh đã đọc một số sách báo của Nhân-chứng Giê-hô-va, nhưng mãi đến khi hai Nhân-chứng viếng thăm anh tại nhà vào đầu năm 1992 thì anh mới bắt đầu chú ý thêm đến Lời Đức Chúa Trời.
正始 4 年 ( 244 年 ) 、 女王 は 再び 魏 に 使者 と し て 大夫 伊 聲 耆 、 掖邪 狗 ら を 送 り 、 生口 と 布 を 献上 。jw2019 jw2019
Novonikolayevsk bắt đầu công quốc tái thiết vào năm 1921 khi bắt đầu chính sách kinh tế mới của Lênin.
正院 ( せいいん ) と は 1871 年 ( 明治 4 年 ) の 廃藩 置県 後 に 発布 さ れ た 、 太政 官 職制 の 最高 機関 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Việc phát triển radar mất nhiều thời gian và mãi tới năm 1987, chuyến bay đầu tiên mới diễn ra.
御堂 関白 記 の 名称 由来 は 、 藤原 道長 建立 の 法成 寺 無量寿 院 の こと を 指 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cơ quan Hành pháp soạn thảo dự luật ngân sách cho mỗi năm tài chính và đệ trình Quốc hội trong thời hạn chín mươi ngày trước ngày bắt đầu của năm tài chính mới.
ある 日 、 思い いたって 五 部 大乗 経 を 写経 し 、 和歌 を 添え て 、 都 の あたり の 寺 に 奉納 する こと を 願 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
268 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.