điện văn oor Japannees
điện văn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
電報
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nó có chi nhánh trạm điện, văn phòng luật sư, và văn phòng ngân hàng đầu tư.
生徒達には最初は簡単な呪文を 教えるべきでしたねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã nhận điện từ văn phòng thư ký Woroniecki.
ハネムーンはどうだった?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Không được phép] Nhập số điện thoại trong văn bản quảng cáo
他にも君に 話しておかなくてはならない事がsupport.google support.google
Đối với một số ngôn ngữ, bạn có thể dịch văn bản bằng cách hướng ống kính của máy ảnh trên điện thoại đến văn bản cần dịch.
デュバクを見つけないとsupport.google support.google
Trong tháng 7 năm 2013, chúng tôi sẽ bắt đầu từ chối lại quảng cáo sử dụng số điện thoại trong văn bản quảng cáo.
ここ で は 、 元明 天皇 の 世 と な っ て 安万侶 に 詔 が 下り 、 稗田 阿禮 の 暗誦 を 撰 録 し た 経緯 を 述べ て い る 。support.google support.google
Tôi lập tức gọi điện thoại cho văn phòng của tàu đó và nài nỉ họ hoãn chuyến đi chậm lại hai ngày.
池田 亀鑑 は 諸本 の 研究 の 上 、 120 種 以上 に 及 ぶ 写本 群 から 自筆 本 再構 の ため に 証本 を 選 ん だ 。LDS LDS
Trong vài tuần tới, chúng tôi sẽ không cho phép sử dụng số điện thoại trong văn bản quảng cáo của quảng cáo mới.
その 夜 は ふたり で 、 声 を だ し て 泣 き ながら 、 念仏 を し て 明か し た 。support.google support.google
Bà ngạc nhiên quá đỗi khi ông bạn bác sĩ đưa cho bà số điện thoại văn phòng chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Zagreb, kèm theo tên một Nhân Chứng mà ông quen biết.
写真をもう1枚いいですか?jw2019 jw2019
Tôi đã quyết định học điện ảnh và văn học, thực sự đào sâu và tìm hiểu điều gì đang diễn ra và tại sao nó có vấn đề.
甲飛 第 13 期 は 空前 の 30000 人 規模 の 募集 を 図 っ た 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, vài hôm sau anh thật ngạc nhiên khi nhận được một cú điện thoại từ văn phòng chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va tại Kenya.
アウスバイス(IDカード)を、シスターjw2019 jw2019
... công trình này chính là văn phòng bưu điện đầu tiên của Newton Haven.
なお 、 日本 神話 で の 「 高天原 」 と い う 用語 が 多用 さ れ る 文書 は 、 「 祝詞 」 以外 で は 『 古事 記 』 のみ で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quảng cáo chỉ tạo cuộc gọi điện thoại là quảng cáo văn bản bao gồm số điện thoại và được thiết kế để khuyến khích cuộc gọi hơn là nhấp chuột.
CIP装置を切り離して、停止しろsupport.google support.google
Và chính xác cách ngày hôm qua 11 năm, chuông điện thoại đã reo ở văn phòng chim cánh cụt.
この コマンド で 、 ドキュメント 内 に ある グラフ の うち 、 元 の 表 の データ が 変更 さ れ て いる もの すべて を 更新 し ます 。 更新 後 の ドキュメント に は 、 データ が 更新 さ れ た グラフ が 表示 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Khi ông bác sĩ đi vào văn phòng thì chuông điện thoại reo lên.
人類の利益の為に使う方法を 見い出すだろうもう私はしないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tổng cộng có 150.000 bức điện tín cá nhân và công văn đã được giao phát.
君はあの夫人に対して謝るべきだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những anh có khả năng từ xứ khác đến thăm họ và dạy họ dùng máy điện toán để cho văn kiện vào máy bằng tiếng Albania.
欠片は一緒になってるねjw2019 jw2019
Vào một buổi sáng, khi hai vợ chồng tôi đang chuẩn bị đi rao giảng, tôi nhận được một cuộc điện thoại từ văn phòng chi nhánh Hoa Kỳ của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Brooklyn, New York.
勝敗 を 決 し た と さ れ る 美濃 から の 援軍 こそ は 畿内 大和 軍 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Tiện ích vị trí sẽ kết hợp hoàn toàn địa chỉ và số điện thoại doanh nghiệp với văn bản quảng cáo của bạn.
残り 約 半分 強 の 主人 公 は 北条 得宗家 で あ る 。support.google support.google
Để thêm số điện thoại vào quảng cáo văn bản hiện tại, hãy bỏ qua đến phần Giới thiệu về tiện ích cuộc gọi.
諸説 あ り 、 必ず しも 当時 の 日本 の 状況 を 正確 に 伝え て い る と は 限 ら な い 。support.google support.google
Lưu ý: Nếu bạn muốn khuyến khích khách hàng gọi cho mình, hãy cân nhắc sử dụng tiện ích cuộc gọi hoặc quảng cáo chỉ tạo cuộc gọi điện thoại thay vì đưa số điện thoại vào văn bản quảng cáo.
刑事 法 を 中心 と し て 72 の 事例 に つ い て 、 律令 格式 の 正文 及び 家学 の 学説 を 引用 し て 解説 し て い る 。support.google support.google
Chẳng hạn, một bác sĩ ở Ba Lan điện thoại đến văn phòng điều hành của Nhân Chứng Giê-hô-va, nói là bà và các cộng sự ở bệnh viện đã tranh luận hàng giờ về vấn đề tiếp máu.
指 に たり な い 一寸 法師 小さ い から だ に 大きな 望み お 椀 の 舟 に 箸 の か い 京 へ はるばる のぼり ゆ くjw2019 jw2019
Cố gắng để tìm ra chủ nhân của chiếc máy, anh Nhân Chứng mang điện thoại đến văn phòng chi nhánh, và những người làm việc tình nguyện ở đấy cuối cùng đã liên lạc được với Charles nhờ truy số điện thoại hiện ra trên máy.
ああ、腕はたしかだからな- でもイマジネーションの欠けらも無いjw2019 jw2019
Bạn có thể thêm tính năng hỗ trợ tin nhắn văn bản vào cuộc gọi điện thoại.
この ため 、 従来 の 製法 を 維持 し て き た 江戸 の 京枡 は 「 江戸 枡 」 と 称 さ れ 、 差異 が 生じ る よう に な っ て しま っ た 。support.google support.google
Để kết thúc chương trình đầy khích lệ về thiêng liêng, anh chủ tọa đọc một vài điện tín và điệp văn điển hình từ khắp nơi trên thế giới gởi về.
劉備は王家の末裔だ失敗の人生だったjw2019 jw2019
Sau đó một giáo sư luật được nhiều người quí trọng gọi điện thoại đến văn phòng chi nhánh của Hội Tháp Canh và bày tỏ sự hài lòng sâu sắc của ông về điều mà ông gọi là “vụ thắng kiện lẫy lừng”.
ー それでも親友と言えるのか? ー ケイはランディに本気じゃ無かったから...jw2019 jw2019
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.