Cái đinh oor Japannees
Cái đinh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
釘
tất cả mọi thứ bắt đầu trông giống như cái đinh. "
すべてが釘に見えてくる』
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Không có cái đinh vít nào cả.
1980 年 に テレビ 朝日 系 「 土曜 ワイド 劇場 」 で 放映 さ れ た テレビ ドラマ 。ted2019 ted2019
(2 Ti-mô-thê 2:20, 21) Trái lại, cái đinh thứ hai ám chỉ Sép-na.
それに俺に恩を着せる チャンスを逃すはずが無い人を見る目があるなjw2019 jw2019
Hai cái đinh tượng trưng
次 ! 早く !テープ が 手 に 入っ た ぞjw2019 jw2019
Và nếu bạn làm cả 12 bước, bạn quan tâm đến cái đinh ghim hơn.
捜査班をよべ あの電話の相手と ぜひ話がしてみたいted2019 ted2019
Tôi đưa cho các bạn một cây nên, vài cái đinh bấm và vài que diêm.
リスト から 変更 する セット を 選択 し ます 。 新しい セット を 作成 する 場合 は 、 名前 を 入力 し ます 。ted2019 ted2019
Tôi nghĩ rằng họ đang tranh luận về không gian trên cái đinh.
- 訓点 あ り ( 第 1 巻 を 除 く ) 。ted2019 ted2019
Họ còn ra lệnh cấm mang dép đóng bằng đinh, nói rằng nhấc lên mấy cái đinh đó giống như làm việc vậy!
増川 宏一 は 、 実隆 が 強引 な 人事 を 推し進め 、 資直 を 昇進 さ せ よ う と し た の が 反発 の 原因 で は な い か と 推測 し て い る 。jw2019 jw2019
Vậy thật khôn ngoan biết bao để không dính líu vào các tôn giáo tự xưng theo Đấng Christ ví như “cái đinh” đã mất tín nhiệm!
彼女がありかを知っているはずだjw2019 jw2019
Để minh họa: Hãy nghĩ đến một người thiết kế căn nhà cho mình rồi tự tay xây, đặt từng miếng gỗ và đóng từng cái đinh.
2005年度の分は未だここに 記載されていませんがjw2019 jw2019
Như các bạn thấy, đó là cái đầu đinh.
怒 っ た その 武士 が 太刀 を 取 っ て これ を 追 い 、 六條 南 ・ 万里小路 西 、 九條 面 平門 の 内 で その 貴族 を 斬り殺 し た 。ted2019 ted2019
Qua khoảng một tháng, ông bảo tôi lấy mấy tấm lợp mái làm bằng nhôm nhôm gọi là tôn và vẫn là một trong những vật liệu phụ tùng tôi luôn yêu thích những cái đinh tán.
取上げ られ た 歌人 は 以下 の とおり ( 表記 ・ 順次 は 原文 の ママ ) 。ted2019 ted2019
Hãy tưởng tượng nỗi đau ghê gớm mà Chúa Giê-su phải chịu khi cây cột được dựng lên, cả trọng lượng cơ thể ngài treo trên những cái đinh và lưng ngài bị cây cột cào xước.
「 魏志 倭人伝 」 を 読 む 限り 、 邪馬 台 国 は 伊都 国 や 奴 国 と い っ た 北九州 の 国 より 南 に あ っ た よう に 読め る こと 。jw2019 jw2019
Các ngươi có giống như họ, nghĩ rằng cây thập tự, cái đinh đóng và ngôi mộ đều là sự kết thúc của mọi điều và mỗi người có thể sung sướng trở lại sống theo cách mình sống trước đó không?
高輪 談判 で 合意 し た 外国 人 保有 二 分 金 の 真贋 調査 ( 検勘 ) 。LDS LDS
Tôi cũng học được kỹ năng sống sót quan trọng nếu bị thiếu ngón tay cái khi phải đóng một cây đinh.
昭和 55 年 - 昭和 大 修理 な るLDS LDS
Điều này có nghĩa là dựng giàn giáo, làm đinh hoặc những cái móc, trét chai để nước không lọt vào, kiếm thùng chứa và dụng cụ, v.v...
『 源氏 物語 』 の 登場 人物 は 膨大 な 数 に 上 る ため 、 ここ で は 主要 な 人物 のみ を 挙げ る 。jw2019 jw2019
Cái đêm trước khi Ngài bị đóng đinh, Chúa Giê Su đã đi đến một khu vườn gọi là Ghết Sê Ma Nê.
ジム さっそく 宇宙 船 基地 に 行き ます ぞLDS LDS
Thay vì tôn sùng nó, chúng ta nên gớm ghê cái vật mà trên đó Giê-su bị đóng đinh.
わか み づ - 中宮 威子 の 出産 。jw2019 jw2019
Sau khi Đấng Cứu Rỗi bị đóng đinh và sau cái chết của Các Sứ Đồ của Ngài, nhiều người xa lánh các lẽ thật mà Đấng Cứu Rỗi đã thiết lập (xin xem 2 Tê Sa Lô Ni Ca 2:1–3).
ハンター ・ マカフリーLDS LDS
Vì lẽ có quá nhiều cây đinh mà người ta cho là đã được dùng để đóng đinh Giê-su và mấy cái đầu được cho là đầu của Giăng Báp-tít, nên hiển nhiên các thánh vật thường là những sự bịp bợm.
やっても無駄だ、ガソリンが全然ない!jw2019 jw2019
Tuy nhiên, người lái xe từ chối lái lên nhà cô Arlette vì ông đinh ninh rằng con đường mòn dẫn tới đường cái không thể đi được.
その 後 、 西行 は 、 この できごと を だれ に も は な す こと は な かっ た 。jw2019 jw2019
Chúng ta đã quyết định, quyết đinh, không phải là một tai nạn chuyển những cái giá này trực tiếp tới những bà mẹ đi làm và con của họ.
今後 は 他人 同士 だ な マックスted2019 ted2019
Sự Kiện Quan Trọng: Sau khi Chúa Giê Su bị đánh đập và nhạo báng, Ngài bị mang đến “một chỗ gọi là Gô Gô Tha,...chỗ cái sọ,” là nơi mà Ngài bị đóng đinh trên cây thập tự (MTƠ 27:26–35; Giăng 19:17–18).
グーニー おじさん と ブロック おじさん は ?LDS LDS
Những phát hiện khảo cổ đã chứng thực rằng vào thời Kinh Thánh, người ta dùng những cái cưa bằng kim loại, búa bằng đá và đinh bằng đồng (Xuất Ê-díp-tô Ký 21:6; Ê-sai 10:15; Giê-rê-mi 10:4).
紫野 - 応徳 3 年 1086 年 白河 天皇 が 退位 。jw2019 jw2019
Và màu xanh tôi làm trên đầu đinh được làm bằng cách cạo những hạt phân tử khỏi chiếc áo xanh và nhấn lên cái kim.
お前達が貧乏人から泥棒している 事と同じ理由だted2019 ted2019
Trong lúc Chúa bị đóng đinh, đất ở châu Mỹ đã bị tàn phá bởi những trận động đất, hỏa hoạn, các thiên tai khác, và ba ngày tối tăm để đánh dấu cái chết của Đấng Cứu Rỗi.
通用 期間 は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 発行 当初 より 享保 10 年 ( 1725 年 ) 11 月 末 で あ っ た 。LDS LDS
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.