cái giỏ oor Japannees
cái giỏ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ざる
バスケット
Bỏ mấy cái giỏ xuống.
その バスケット を どけろ
篭
籠
Em bán được ba cái giỏ vào hôm nay.
今日 は 3 つ の 籠 が 売れ た わ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cháu rất ghét phải hỏi nhưng cô có cái giỏ nào không ạ?
明治 以降 も 、 堂宇 の 修繕 は 盛ん に 行 わ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nàng liền gọi một trong những đầy tớ gái: ‘Đi lấy cái giỏ ấy cho ta’.
シチューにはできるだろう-かしこまりましたjw2019 jw2019
Cùng ngày đó anh George gặp một người bạn có một cái giỏ to đầy nấm.
この ボタン を クリック する と 、 どの フィールド に カーソル が ある か によって 、 アプレット の クラス あるいは クラス ロケーション を 検索 でき ます 。jw2019 jw2019
Như việc sao con lại ngồi vừa cái giỏ bé tí này?
大化 前代 の 職業 部 の 後身 と さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bảo một em khác “hái” các quả táo và đặt chúng vào một cái giỏ.
祭神 は 速 秋津 比 古 命 ・ 大国 御魂 命 また は 天之 水分 神 ・ 国之 水分 神 。LDS LDS
Em bán được ba cái giỏ vào hôm nay.
俺 の 簡単 な 話 を 聞い て くれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà lấy một cái giỏ mây và trét chai để nước không vào được.
なお 、 一部 に は 、 『 日本 紀 』 と 『 日本 書紀 』 と は 別 の 書 で あ る と 考え る 研究 者 も い る 。jw2019 jw2019
Con đã biết vì sao mình lại nằm trong cái giỏ đó.
映画の中で見たような すべてが欲しいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thình lình nàng thấy cái giỏ trong đám sậy cao.
私は歴史の中で降りるつもりはない 自分の事務所にいた社長にjw2019 jw2019
Bỏ mấy cái giỏ xuống.
この 後 鎌倉 入り まで 北条 義時 も 頼朝 の 側 に は 書 か れ て い な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nhận ra rằng anh ta đang muốn cởi trần bộ ngực như cái giỏ tre cho tôi xem.
君は俺のことをしらないが、 俺も君のことをしらない。、ted2019 ted2019
Kết quả là “xác ô liu” được đặt vào mấy cái giỏ mềm, dệt thưa đã được chất đống lên nhau.
そうじゃない 話したはずだ アランLDS LDS
Rồi bà đặt Môi-se nằm trong đó, và thả cái giỏ trong đám sậy cao ven bờ Sông Ni-lơ.
プレゼンテーション 、 または 図形 描画 の ページ を 挿入 する とき 、 挿入 し た ファイル の 未 使用 の マスター ページ を 現在 の ファイル に 挿入 する か 、 し ない か の 選択 が でき ます 。 この フィールド を アクティブ に し て おく と 、 現在 の ドキュメント で 使用 さ れ て い ない マスター ページ は 削除 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Tôi mua một chiếc xe đạp cũ, và chúng tôi gắn vào mấy cái giỏ lớn để chở máy hát và sách báo về Kinh-thánh.
ディスクを盗まれたと ――jw2019 jw2019
Sau đó, người ta ép thêm bằng cách đặt một cái đòn hoặc khúc gỗ lên phía trên mấy cái giỏ xếp chồng lên nhau, để ép ra thêm dầu.
これは就学ビザよ... グリ−ン・カ−ドじゃなきゃだめなのLDS LDS
Thông thường, ngoài người lái, xe đạp còn chở được thêm người, khi người thân và bạn bè ngồi trên sườn ngang hoặc ngất ngưởng trên một cái giỏ đựng hành lý không mấy êm ái.
和泉 式部 に 対 し て は 先輩 と し て 後輩 の 才能 を 評価 し つつ も その 情事 の 奔放 さ に 苦言 を 呈 し て い る 。jw2019 jw2019
Tuy con gái Pha-ra-ôn tìm thấy Môi-se trong cái giỏ mây bên bờ Sông Ni-lơ và nhận ông làm con, nhưng người mẹ Hê-bơ-rơ của Môi-se là Giô-kê-bết đã làm vú nuôi và săn sóc ông khi còn nhỏ.
室町 時代 に は 「 太平 記 」 に 影響 さ れ 、 多く の 軍記 物語 が 書 か れ る 。jw2019 jw2019
Cô cũng khám phá những chủ đề về sự tiêu dùng, và môi trường, ví dụ như trong sản phẩm này, những đồ vật giống cái giỏ này trông như có kết cấu và, được dệt lại, nhưng với các mảnh thép, được tận dụng từ phế thải ô tô mà cô tìm thấy ở 1 bãi phế liệu ở Bangalore.
馳射 ( はせゆみ 、 はせひき ) : 馬 を 馳せ ながら の 騎射 。ted2019 ted2019
Trong hội đồng gia đình và vào những lúc thích hợp khác, các anh chị em có thể muốn có một cái giỏ để đựng các thiết bị điện tử để khi gia đình quy tụ lại, tất cả mọi người—kể cả cha mẹ—đều có thể để điện thoại, máy tính bảng và máy nghe nhạc MP3 của họ vào trong giỏ.
この 点 に 両者 の 差異 が あ る と 考え られ る 。LDS LDS
Trong hội đồng gia đình và vào những lúc thích hợp khác, các anh chị em có thể muốn có một cái giỏ để đựng các thiết bị điện tử để khi gia đình quy tụ lại, tất cả mọi người---kể cả cha mẹ---đều có thể để điện thoại, máy tính bảng và máy nghe nhạc MP3 của họ vào trong giỏ.
また 、 女流 の 入選 は 極めて 少な い 。LDS LDS
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.