Chủ nghĩa hưởng thụ oor Japannees

Chủ nghĩa hưởng thụ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

享楽主義

voorbeelde

Trong thế giới cuồng loạn về tính dục ngày nay, cái được gọi là cuộc tình vụng trộm (cách gọi bóng bẩy của sự không chung thủy) hoặc một đêm truy hoan đã trở thành chuyện thường nhật đối với một thế hệ theo chủ nghĩa khoái lạc nhất định hưởng thụ bất kể mọi giá.
性に狂った今日の世界では,何はともあれ楽しく過ごそうとする享楽中心の人たちの間で,不倫や火遊びと呼ばれるものがごく普通に行なわれています。

Người theo chủ nghĩa thực tế có thể kết luận rằng “đời chỉ có một lần” nên phải hưởng thụ tối đa.
現実的な人に言わせれば,「人生は一度しかない」のだから,人生のうまみを十分に味わうべきだということになります。