Liên đoàn Chữ thập Đỏ và Trăng lưỡi liềm Đỏ Quốc tế
国際赤十字赤新月社連盟
Chữ thập đỏ oor Japannees
Chữ thập đỏ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
赤十字
Anh ta nói," Hội Chữ Thập Đỏ đóng cửa rồi."
「赤十字が閉鎖されました」
赤十字社
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và cô tự nhận là tổng giám đốc của Hội Chữ Thập Đỏ ở Phòng Thương Mại.
ジャガイモ の 品種 の 1 つ 。ted2019 ted2019
Tôi là bác sỹ vật lý trị liệu làm việc cho hội Chữ Thập Đỏ.
一方 、 訴訟 に おけ る 和解 の 意味 で の 「 和与 」 と い う 言葉 の 具体 的 な 発生 時期 に つ い て は 、 必ず しも 明らか で は な い 。ted2019 ted2019
Anh ta nói," Hội Chữ Thập Đỏ đóng cửa rồi."
私 を 見つめる あなた が 好き だっ た から ...ted2019 ted2019
Cộng hòa Liguria vẫn sử dụng lá cờ truyền thống của Genova gồm một chữ thập đỏ trên nền trắng.
得意の大名行列はどうしたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi muốn trở thành một người bác sĩ của hội Chữ thập đỏ, một người "bác sĩ không biên giới".
何でそんなまじめな顔してるんだ?ted2019 ted2019
Toàn bộ doanh thu đều được quyên góp cho Quỹ Nelson Mandela cho trẻ em, các Hội Chữ thập đỏ và UNESCO.
お前たちは私の知りたいことを 知っているはずだ。言ってもらおうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đã qua những ngày mà cờ xanh của Liên Hợp Quốc hay Hội chữ thập đỏ sẽ tự động bảo vệ chúng tôi.
私宛てだとは思わないわted2019 ted2019
Chúng tôi được thả ra 14 ngày sau đó, Hội Chữ Thập Đỏ đưa chúng tôi tới một trường học gần Malmö, Thụy Điển.
すくな く とも 、 鎌倉 時代 も 半ば から 後期 に は 為朝 の 武勇 譚 など が 巷間 に 広ま っ て い た の で あ ろ う 。jw2019 jw2019
Na Uy đã cung cấp 1 tỷ đô la cho Indonesia và Brazil để thực hiện kế hoạch này của hội chữ thập đỏ.
兵卒 の 生存 者 は 全員 山間 部 の 出身 で 、 普段 は マタギ の 手伝い や 炭焼き に 従事 し て い る 者 達 だっ た 。ted2019 ted2019
Ủy ban quốc tế Chữ thập đỏ, ICRC, nói chuyện với tất cả các bên, và họ làm như vậy vì họ hoàn toàn trung lập.
俺達はスタークウッドの内通者と コンタクトを取ったted2019 ted2019
chúng tôi làm việc mật thiết với Ủy ban quốc tế Hội chữ thập đỏ để đảm bảo rằng chúng tôi có thể đến với từng em nhỏ
もういい 服を手に入れなきゃted2019 ted2019
Báo cáo ngày 28-6-2000 của Hội Chữ Thập Đỏ cho biết trong năm trước đó, số người chết vì dịch bệnh cao gấp 160 lần số người chết vì thiên tai.
部分 的 に 漢字 表記 に な っ て い る ものjw2019 jw2019
Theo như Uỷ ban Chữ thập đỏ Quốc Tế, chỉ ở riêng Lào - một trong những nước nghèo nhất trên thế giới- 9 đến 27 triệu quả bom chưa nổ vẫn còn lại.
重忠 の 死 を 知 っ た 重秀 以下 は 自害 し た ( 重秀 享年 23 ) 。ted2019 ted2019
Tất cả những đồ đắt tiền đó được bạn trai cô ta tặng làm quà anh này đã từng là ủy viên trong một tiểu ban của Hội Chữ Thập Đỏ ở Phòng Thương Mại.
します。滞在場所です。ted2019 ted2019
Hai cô gái, quá trẻ để tham gia Hội chữ thập đỏ giống mẹ và chị gái, đã chơi cờ đam và bi-a với các binh lính để gia tăng nhuệ khí của họ.
「あと4枚しか残ってないよ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ nhờ Hội Chữ Thập Đỏ thông báo trên hệ thống phát thanh của sân vận động: “Tất cả những ai là Nhân Chứng Giê-hô-va, xin vui lòng đến lối vào phía đông ở tầng trệt”.
意富斗能地 神 ( お ほと の ぢ ) と 妹 大斗乃辨 神 ( お ほと のべ )jw2019 jw2019
Ông là người đồng sáng lập "Ủy ban quốc tế cứu trợ người bị thương" ("International Committee for Relief to the Wounded"), tổ chức sau này trở thành Ủy ban Chữ thập đỏ quốc tế (ICRC) từ năm 1876.
翁 は 、 その 仏教 の 教えは い い 加減 な もの で あ る と 批判 し 、 自分 の 考え を の べ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi nghĩ ý tưởng về việc thành lập Hội Chữ Thập Đỏ dành cho thông tin và kiến thức là một ý kiến tuyệt vời, nhưng liệu chúng ta có thể tổ chức được chúng nhờ tình nguyện viên?
成人 し た 諱 を 付け る 烏帽子 親 も い な い の で 、 自ら 源九郎 義経 と 名乗 っ た と い う 。ted2019 ted2019
Năm mươi tác giả và nghệ sĩ đóng góp cho cuốn sách, trang đầu tiên có bức chân dung của Hoàng hậu được chụp bởi Cecil Beaton và được bán dưới sự hỗ trợ của Hội Chữ thập đỏ.
高橋 貞一 に よ っ て かつて は 最古 の 系統 と する 理解 も あ っ た が 、 近年 で は 従 う 人 は あまり い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo báo cáo của Ủy ban Chữ thập đỏ Quốc tế (International Committee of the Red Cross): “Từ năm 1980, ở khu vực biên giới Zimbabwe, hơn 1.500 người tử vong và 120.000 thú vật bị chết, 2.000 người bị tàn tật do mìn gây ra”.
女工 たち の 遺体 は 猛火 に 焼 か れ て 完全 に 炭化 し て お り 、 肉親 で も 見分け が つ か な い ほど で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
Chúng ta thấy hội chữ thập đỏ làm việc với những đơn vị đối tác trên mặt đất ở đó giúp đào tạo cộng đồng để họ có thể thực sự chôn cất an toàn người chết theo một cách trang nghiêm.
少し、クーパーの娘に送るがted2019 ted2019
Ở Nigeria, các công cụ mở SMS đang được sử dụng bởi nhân viên của Hội Chữ Thập Đỏ để thu thập thông tin từ các cộng đồng địa phương với mực tiêu là hiểu rõ hơn và giảm sự tràn lan của dịch sốt xuất huyết.
後 拾遺 和歌 抄 1 帖 - 鎌倉 時代ted2019 ted2019
Torres đã giải thích trong một cuộc phỏng vấn về ý tưởng của hình động: "Lúc đó tôi đang đi vận động quyên góp cho Hội Chữ thập đỏ và trong khi tôi phát trực tiếp/chat video các bức tranh, hai người khác nhau đã đề cập đén việc tôi nên vẽ một 'Pop Tart' và một 'con mèo'."
集団 制作 に よ る 詩形 で あ る 連歌 は 講 と 結びつ い て 発展 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong khi Hội Chữ thập đỏ tin rằng việc Israel phong tỏa là bất hợp pháp theo quy định của luật nhân đạo quốc tế, và một báo cáo của Liên Hiệp Quốc cho rằng sự phong tỏa là bất hợp pháp, trong khi một cuộc điều tra của Liên Hợp Quốc nhận thấy sự phong tỏa vừa hợp pháp và phù hợp.
松永 貞徳 門下 に よ る 貞門 派 に 代わ っ て 俳壇 の 中心 を 占め た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.