họ chim ruồi
hachidori · ハチドリ
Chim ruồi oor Japannees
Chim ruồi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ハチドリ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chim ruồi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lưỡi chim ruồi
我々は市民であってもよい違うか?jw2019 jw2019
Chim ruồi—“Nhanh hơn máy bay chiến đấu”
ご機嫌 いかが です か ? 一流 の 人 みたい です よjw2019 jw2019
CHIM HÚT MẬT VÀ CHIM RUỒI
「 好き者 」 の 父 に 対 し 終始 「 まめ 人 」 と し て 語 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Nhưng loài chim còn linh hoạt hơn nhiều, kể cả chim ruồi chỉ nặng độ 30 gram!
太政 大臣 藤原 道長 ( 摂政 )jw2019 jw2019
Một con chim ruồi
文保本 は 中巻 のみ の 端本 で あ る が 、 文保 2 年 ( 1318 年 ) 年 書写 の 奥書 を 持 つ 、 現存 最古 の 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
Hãy suy nghĩ điều này: Chim ruồi không lãng phí sức cho việc hút mật hoa.
俺はたちが命をかけて 守ってきた市民の生活をjw2019 jw2019
Chim ruồi rất khó nuôi để làm chim kiểng.
今のスタッフでは 仕事が出来ませんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì lực kết dính khiến nước trên mặt phẳng luôn dồn lại nên chim ruồi tận dụng điều này.
1 月 1 日 、 保良 宮 が 未 完成 の ため 朝賀 の 儀 を とりやめ る 。jw2019 jw2019
Trong khi ăn, những con chim ruồi có thể làm mật hoa vào đầy lưỡi đến 20 lần một giây!
江戸 に 到着 し た ばかり の 西郷 と 、 西郷 の 到着 を 待望 し てい た 勝 と の 間 で 、 3 月 13 日 に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Tuy vậy, vẫn có những loài như chim ruồi lại thải hầu hết các chất thải nitơ dưới dạng amoniac.
1312 年 ( 応長 2 年 ) 大仏 宗 宣 の 後 の 12 代 執権 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ai chẳng hồi hộp khi chợt thấy tia chớp màu sắc của chim ruồi hoặc chim bói cá lao vút qua?
通説 は 、 平安 時代 前期 の 貞観 ( 日本 ) 年間 - 延喜 年間 、 特に 890 年代 後半 に 書 か れ た と する 。jw2019 jw2019
Người máy không thể thay thế con người hay những chú chó, hay "chim ruồi" hay "diều hâu" hay "cá heo".
天平 13 年 ( 741 年 ) - 聖武 天皇 に よ る 国分寺 建立 の 詔ted2019 ted2019
Thỉnh thoảng sự cộng sinh này đã dẫn tới một sự thích nghi tuyệt diệu -- bướm chim ruồi (hummingbird hawk-moth) là một ví dụ.
四十 巻 を 正編・ 続編 と分け 二 部 構成 と し て い る 。ted2019 ted2019
Về căn bản, chim ruồi tránh tiêu hao năng lượng không cần thiết bằng cách để mật hoa tự di chuyển vào “ống” rồi lên miệng.
しかし 作者 論 は 現在 も 流動 的 な 状況 に あ る 。jw2019 jw2019
Con chim ruồi bé bỏng này khôn ngoan theo bản năng, được thiết bị trước như thế bởi Đấng Tạo hóa của nó là Giê-hô-va Đức Chúa Trời.
京系 の 記録 、 主に 盗作 と し て 指摘 さ れ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Khi lưỡi của chim ruồi chạm vào mật hoa, bề mặt của mật hoa khiến hai bên lưỡi của nó cuộn lại như một ống và mật hoa được đưa lên, bất chấp trọng lực.
「この街における組織犯罪の ”低減”、じゃなかった、...」jw2019 jw2019
Tuy nhiên, một con chim ruồi bé bỏng chỉ cần một gram nhiên liệu bằng chất mỡ để bay suốt cuộc hành trình từ Bắc Mỹ, xuyên qua Vịnh Mễ Tây Cơ, rồi đi xuống Nam Mỹ.
金銀 の 換わり に 銅 を 輸出 する こと と し た 。jw2019 jw2019
Và bạn không thể kể chuyện về các tác nhân thụ phấn -- ong, dơi, chim ruồi, bướm -- mà lại không kể chuyện về hoa cỏ và chúng đã tiến hóa cùng nhau như thế nào trong hơn 50 triệu năm.
私達の共同体に繁栄をもたらす事であろうted2019 ted2019
Các quá trình phức tạp liên quan đến các thành phần này xảy ra trong hầu hết tất cả các tế bào của cơ thể chúng ta, cũng như trong các tế bào của con chim ruồi, sư tử và cá voi.
デルバート どの くらい 馬鹿馬鹿しい 話 か 説明 し て ください ませ ん かjw2019 jw2019
Có người nói rằng một chiếc trực thăng hoạt động tương tự như cơ chế của chim ruồi, và bay vòng vòng tương tự vậy, và điều này là sự thật. nhưng chiếc trực thăng là một thiết bị vô cùng phức tạp.
家集 「 都 氏 文集 ( としぶん しゅう ) 」 に は 詔勅 や 対策 の 策問 など の 名文 が おさめ られ て い る 。ted2019 ted2019
Chung quanh Phòng Hội nghị có quang cảnh tuyệt diệu với nào là chim cà cưởng xanh (blue jay; geai bleu), chim bồ câu và chim ruồi khiến cho họ càng cảm thấy gần gũi Giê-hô-va Đức Chúa Trời, Đấng Tạo hóa Vĩ đại nhiều hơn nữa.
コンテキスト メニュー に は 、 新しい スタイル の 作成 、 以前 作成 し た スタイル の 削除 、 そして 選択 し た スタイル の 変更 に 使う コマンド が 用意 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
Và sau đó -- hơn 6 thập kỉ tiếp theo, dù bạn có tin hay không, tôi đã tạo ra một loạt máy bay, với mục tiêu là tạo ra vật gì đó có ích cho bạn, hoặc cho tôi, như những gì mà chú chim ruồi đem lại, giúp bạn thích ứng.
「彼は、ヨルダン・マッシュの絨毯屋でした」ted2019 ted2019
Như Seymour đã chỉ ra vào thập niên 1970, ruồi, như những con chim biết hót mà các bạn từng nghe có khả năng học.
作者 、 成立 共 に 未詳 。ted2019 ted2019
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.