Ghét chiến tranh oor Japannees
Ghét chiến tranh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
戦争嫌い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nó khiến tôi căm ghét chiến tranh.
『 源氏 物語 』 に は 、 並び の 巻 と 呼 ば れ る 巻 が 存在 する 。ted2019 ted2019
Người ta đã chán ghét chiến tranh rồi.
ある 日 、 いつ も の よう に 墓 に い く と 、 女 が い た 。jw2019 jw2019
Kinh-thánh làm sáng tỏ tại sao, dù phần đông người ta muốn sống trong sự hòa bình và hòa hợp, thế gian vẫn đầy sự căm ghét, chiến tranh và bạo động vô nghĩa, như điều xảy ra tại Dunblane (đề cập ở trang 3 và 4).
一方 「 あし ひき の 」 や 「 ぬ ば たま の 」 の よう に 、 諸説 は あ る もの の 由来 の わか ら な い 枕詞 も 多 い 。jw2019 jw2019
Nhưng chính loài người đã vi phạm luật pháp của Đức Chúa Trời khi họ thù ghét và tranh chiến lẫn nhau.
同時 に 徳川 慶喜 の 死 一 等 を 減 じ 、 水戸 で の 謹慎 を 許可 する 勅旨 が 下 さ れ た 。jw2019 jw2019
Đó là thế kỷ có nhiều sự ghen ghét, cùng với sự bạo động, chiến tranh, đói kém, nghèo khổ và đau khổ nhất trong suốt lịch sử.
山 は 崩れ 海 は傾 き 、 土 は 裂け て 岩 は 谷底 に 転げ落ち た 。jw2019 jw2019
Các nhà lãnh đạo chính trị, thường bị thúc đẩy bởi lòng tham, khơi dậy sự thù ghét khiến người ta càng hăng tranh chiến.
私達を出さないつもりよ!jw2019 jw2019
VÌ THẤY chiến tranh đã xảy ra trong suốt lịch sử, nhiều người đi đến kết luận rằng thật sự không thể tránh khỏi chiến tranh và người ta ghét nhau là lẽ đương nhiên.
他人がいれば彼女は話さんjw2019 jw2019
Phù hợp với lời tiên tri đó, Nhân Chứng Giê-hô-va tham gia vào một công việc giáo dục trên khắp thế giới mà tới nay đã giúp hàng triệu người vượt qua được sự thù ghét, là căn nguyên của chiến tranh giữa con người.
そう すれ ば 八代 国治 が その 著書 の 最後 に 述べ た よう に 、 鎌倉 時代 の 根本 資料 と し て 有益 な 情報 を 抽出 出来 る はず だ と する 。jw2019 jw2019
Vì lẽ hầu hết mọi người đều muốn hòa bình, tại sao các quốc gia tranh chiến với nhau và người ta ghen ghét lẫn nhau?
邪馬 台 国 所在 地 論争 は 、 この 二 大 説 の 対立 が 中心 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Các sự thù ghét đã ăn sâu bị kiềm chế qua hàng bao thế kỷ nay được khơi dậy để khích động các cuộc chiến tranh và xung đột.
シアトル、ポートランド、ソルトレークと デンバーは、一致していると思うjw2019 jw2019
(Ê-sai 2:2-4) Hòa hợp với lời tiên tri đó, Nhân Chứng Giê-hô-va bận rộn làm một công việc giáo dục có tầm vóc thế giới và đã giúp hàng triệu người khắc phục được sự thù ghét giữa các quốc gia và chủng tộc vốn là cội rễ của hầu hết các cuộc chiến tranh.
そして 、 信西 に命 じ て 、 義朝 の 意見 を 求め させ る 。jw2019 jw2019
Ngài trả lời rằng sẽ có chiến tranh giữa các dân tộc, đói kém, dịch lệ, động đất, phạm pháp gia tăng, những thầy đạo giả dỗ dành nhiều người, môn đồ thật của ngài sẽ bị ghen ghét và ngược đãi và lòng yêu mến sự công bình của nhiều người sẽ nguội lần.
平家 ( 平家 物語 を 詠 う 琵琶 法師 に まつわ る 滑稽 談 )jw2019 jw2019
Ngài trả lời rằng sẽ có chiến tranh giữa các dân tộc, đói kém, dịch lệ, động đất, phạm pháp gia tăng, những thầy đạo giả dỗ dành nhiều người, môn đồ thật của ngài sẽ bị ghen ghét và ngược đãi và lòng yêu mến sự công bình của phần nhiều người sẽ nguội lần.
”ゲマインシャフト銀行 スイス” ”チュ−リッヒ”jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.