Ghế oor Japannees
Ghế
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
椅子
Anh ấy tìm thấy một chiếc ghế cũ bị gãy, và ngồi trước đàn pianô.
彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ghế
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
椅子
ja
[几]kỉ
Anh ấy tìm thấy một chiếc ghế cũ bị gãy, và ngồi trước đàn pianô.
彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
座席
Nhưng anh lại rất tự hào khi ngồi trên một chiếc ghế vô cùng êm ái.
彼は乗り心地のよい座席が 特に気にいっているようでした
ソファ
Tôi tỉnh dậy và thấy mình nằm trên ghế sofa.
目が覚めるとソファーに横たわっていた。
isu
倚子
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Và chuyện rằng, họ chạy hết sức mau đến ghế xét xử; và này, vị trưởng phán quan đã ngã xuống đất, và anằm chết trên vũng máu của ông ta.
昭和 30 年代 に な る と 前衛 短歌 運動 が おこ っ た 。LDS LDS
Mỗi lần có nhóm họp, chúng tôi phải sắp xếp lại bàn ghế.
それぞれ役割を 持ってるのよjw2019 jw2019
Ghế ngồi giờ rất sặc sỡ.
「多くのヤツが、オレに なりたくて、死んでいった」ted2019 ted2019
Ông muốn mỗi người chúng ta phải hối cải và chuẩn bị để “đứng trước ghế phán xét của Đấng Ky Tô” (xin xem Mặc Môn 3:18–22).
やって欲しい事をいうぞ これがシティホテル・・LDS LDS
Một số dân Nê Phi muốn loại bỏ Pha Hô Ran khỏi ghế xét xử và thay thế ông với một nhà vua.
はやく から 薮田 嘉一郎 や 森 浩一 は 、 古墳 時代 は 4 世紀 から 始ま る と する 当時 の 一般 的 な理解 に したが っ て 、 下記 の 見解 を 表明 し た 。LDS LDS
Bạn thấy đấy, tôi sẽ tranh luận rằng Riley là một ẩn dụ cho tất cả trẻ em, và tôi nghĩ rằng bỏ học có nhiều hình thức khác nhau-- từ việc sinh viên năm cuối xin nghỉ khi năm học thậm chí chưa bắt đầu đến chiếc ghế trống ở cuối lớp của một trường trung học đô thị.
本文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 神話 に は 『 日本 書紀 』 より 新し い 神話 の 内容 を 含 ん で い る と し て い る 。ted2019 ted2019
Buổi sáng tôi ghé thăm, Eleanor đi xuống lầu, rót một cốc cà phê, rồi ngồi trên chiếc ghế dựa cô ngồi đó, nhẹ nhàng nói chuyện với từng đứa khi từng đứa đi xuống lầu, kiểm tra danh sách, tự ăn bữa sáng, kiểm tra danh sách lần nữa, để đĩa vào chậu rửa chén, xem lại danh sách, cho vật nuôi ăn hay làm việc nhà được giao, kiểm tra lần nữa, thu dọn đồ đạc, và tự đi ra xe buýt.
長崎 県 警察 部 で は 、 1899 年 まで 外国 人 警察 官 が 在籍 し て い た 。ted2019 ted2019
Chúng tôi đang ở trên ghế, nhìn ra ngoài cửa sổ xem xe chạy.
その ため 逓信 輸送 が 危険 で あ る と し て 、 軍隊 の 護衛 と 従事 者 が 護身 用 の 拳銃 で 自衛 し て い た と い う 。ted2019 ted2019
Và bạn thấy rằng một số trong chúng có thể là những chiếc ghế tồi tệ.
さらに 三条 西家 を 訪れ て 古典 の 講釈 を 求め る もの も お り 、 彼 ら から 得 た 収入 も 大きな 財源 と な っ て い た 。ted2019 ted2019
Cô ấy ngồi xuống ghế và xem ti vi.
ひごろ の う さ を 晴ら し に 、 いろいろ な こと を 語 り た い が ため に や っ て 来 た と い う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thời ngồi trên ghế nhà trường, hầu hết các bạn trong lớp và cả tôi đều lo lắng về vấn đề quân dịch.
『 晋書 』 四夷 傳 ( 東夷 条 )jw2019 jw2019
Và sau khi người thứ 3 ngồi xuống, người cuối cùng không có lựa chọn nào ngoài việc ngồi ở ghế số 4.
トントン お 寺 の 道成 寺ted2019 ted2019
14 Không bao lâu sau đó, anh Russell qua đời, để trống ghế chủ tịch của Hội Tháp Canh.
メニュー 表示 → 作業 モード →jw2019 jw2019
Nhưng đáng tiếc là nó lại không thể lý giải được tại sao có rất nhiều nhà thiết kế vẫn chỉ quan tâm đến việc thiết kế các loại ghế.
そして 、 この 句 の 意味 が わか れ ば 、 仏心 が とりもどせ る と 教え た 。ted2019 ted2019
Có lẽ khi đó chúng ta có đủ khả năng tận hưởng sự xa xỉ của việc ngồi trong hàng ghế khán giả không có mục đích nào khác ngoài việc chứng kiến các hình thái con người chuyển động.
それぞれ の 説 の 比定 地 は 、 「 邪馬 台 国 比定 地 一覧 ( ※ 音量 注意 ) 」 」 に まとめ られ て い る 。ted2019 ted2019
Người A-si-ri sẽ đến bắt lấy họ từ trên các ghế dài bằng ngà lộng lẫy mà kéo họ đến chốn lưu đày.
上巻 で は 、 鎌倉 末期 の 政治 情勢 と その 終焉 。jw2019 jw2019
Chúng tôi rất vui khi ba con gái đều làm tiên phong sau khi rời ghế nhà trường.
母 は 持明院 基家 の 娘 。jw2019 jw2019
Cháu sẽ ngồi ở ghế.
また 実務 機関 と し て 政所 ・ 侍所 ・ 文殿 ・ 納殿 など の 機関 が 置 か れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 2001, Navarro ứng cử trong một cuộc bầu cử đặc biệt để cho đủ ghế hội đồng thành phố Quận 6 San Diego, nhưng bị thua ở vòng đầu.
4 月 29 日 ( 旧暦 ) : 兼 内蔵 寮 に 任官LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trước chương trình vài phút, anh chủ tọa lên ngồi vào ghế trên bục, và phần âm nhạc Nước Trời sẽ bắt đầu.
正確 な 成立 時期 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Nên khi bạn đang ngồi trên ghế và thốt ra 2 từ ngữ xấu xí đó, những thứ làm mất đi sự sáng tạo, những từ ngữ phiền toái.
あなたが何かおかしな事を しないか 確かめたいのted2019 ted2019
Ông sau cùng cũng có ghế trong Quốc Hội.
後撰 和歌 集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖ted2019 ted2019
Máy thu: Hoa cúc, hoa cúc cho tôi câu trả lời của em tôi đang gần phát điên vì tình yêu của em Nó không thể là một cuộc hôn nhân đặc sắc tôi không thể trả nổi một xe ngựa nhưng tôi sẽ trông rất ngọt ngào trên chiếc ghế của một chiếc xe đạp tạo cho hai ta
以後 も 幕府 より 諸侯 扱い を 受け て い た が 、 本藩 で は 独立 を 許 さ ず 家老 扱い 。ted2019 ted2019
Nếu âm thanh dội lại từ tường không màn, sàn gạch, ghế xếp bằng nhôm thì sao?
資継 王 が 加点 し て い る ため 、 本文 と は 異なり 訓点 は 伯 家 点 系 で あ る 。jw2019 jw2019
Ví dụ cái nâng ghế còn kiêm cả nhiệm vụ làm khung cho ghế ngồi và cả phần kết cấu cho chức năng cố định.
嵯峨 源氏 で 、 嵯峨 天皇 の 曾孫 源挙 ( みなもと の こぞ る ) の 次男 。ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.