thuế giá trị gia tăng (VAT)
付加価値税(VAT)
Giá trị gia tăng oor Japannees
Giá trị gia tăng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
付加価値
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Thuế giá trị gia tăng (viết tắt là VAT của từ tiếng Anh Value Added Tax).
市場付加価値(Market Value Added)の略。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
VAT (thuế giá trị gia tăng) là thuế đánh trên hàng hóa hoặc dịch vụ được cung cấp.
VAT(付加価値税)とは、提供された商品やサービスに対して課税される税金です。support.google support.google
Tài khoản Google Ads có địa chỉ doanh nghiệp Liên minh Châu Âu (EU) chịu Thuế giá trị gia tăng (VAT).
欧州連合(EU)域内にビジネス拠点の住所を持つ Google 広告アカウントには付加価値税(VAT)が課されます。support.google support.google
Một khoản phí được trả cho giá trị gia tăng của nội dung Đa phương tiện so với phân phối quảng cáo chuẩn.
Rich Media の料金として標準の広告配信料金に上乗せして支払われる料金です。support.google support.google
Hàng bán trên Google Play mà Google là người bán có thể phải chịu Thuế giá trị gia tăng (VAT) hoặc tương đương.
Google が登録販売者となっている Google Play の売上は、付加価値税(VAT)または同等の税の対象となることがあります。support.google support.google
Thuế giá trị gia tăng (VAT) là 5% thuế tính trên hàng hóa và dịch vụ được trả cho cơ quan thuế của Đài Loan.
付加価値税(VAT)とは商品やサービスに対する 5% の税を指し、台湾の税務当局に支払われます。support.google support.google
Một trong những mục đích của GUI là theo dõi tất cả Thuế giá trị gia tăng (VAT) mà doanh nghiệp hoặc cá nhân nộp.
GUI には、会社や個人が支払うすべての付加価値税(VAT)を追跡する目的があります。support.google support.google
Chúng tôi có thể áp dụng Thuế hoặc Thuế giá trị gia tăng (VAT) cho doanh nghiệp của bạn, tùy thuộc vào vị trí của doanh nghiệp.
ビジネスを展開する地域によっては、付加価値税(VAT)などの税金が適用される場合があります。support.google support.google
Nếu sống ở Khu vực kinh tế Châu Âu, bạn sẽ phải đóng thuế giá trị gia tăng (VAT) bất cứ khi nào mua hàng qua Google.
欧州経済領域にお住まいの場合は、Google を介したすべてのご購入に対して付加価値税(VAT)が請求されます。support.google support.google
Nếu sống ở Khu vực kinh tế Châu Âu, Thụy Sĩ hoặc Ma-rốc, bạn sẽ phải đóng thuế giá trị gia tăng (VAT) khi mua hàng trên Google Play.
また、欧州経済領域、スイス、モロッコにお住まいの場合は、Google Play でのご購入に対して付加価値税(VAT)が請求されます。support.google support.google
Tổ chức đăng ký tên miền bán tên miền, cung cấp dịch vụ đăng ký và các dịch vụ giá trị gia tăng khác có thể áp dụng cho miền.
登録事業者は、ドメイン名を販売し、登録サービスを提供し、ドメインに適用されるその他の付加価値サービスも提供します。support.google support.google
Nếu bạn cần hóa đơn thuế giá trị gia tăng (VAT) cho đơn đặt hàng dịch của mình, vui lòng truy cập vào Trung tâm trợ giúp thanh toán của Google.
翻訳のご注文に付加価値税(VAT)の請求書が必要な場合は、Google Payments ヘルプセンターをご覧ください。support.google support.google
Nếu Thuế giá trị gia tăng (VAT) được khấu trừ từ thanh toán Google Ads tại quốc gia của bạn, hãy đảm bảo thanh toán của bạn có bao gồm VAT.
Google 広告のお支払いから付加価値税(VAT)が差し引かれる国では、VAT を上乗せした額を入金していただく必要があります。support.google support.google
Nếu thường bị tính thuế giá trị gia tăng đối với các giao dịch mua trên Google Play, bạn có thể yêu cầu hóa đơn VAT trên trung tâm thanh toán Google.
Google Play での購入に対して付加価値税が請求される場合は、Google お支払いセンターで付加価値税(VAT)の請求書をリクエストできます。support.google support.google
Tất cả nhà quảng cáo của Google có địa chỉ thanh toán ở Nga đều bị tính 20% Thuế giá trị gia tăng (VAT) cho mỗi khoản thanh toán, không có ngoại lệ.
請求先住所がロシアにある Google 広告の広告主様には例外なく、お支払いのたびに 20% の付加価値税(VAT)が課税されます。support.google support.google
Tất cả tài khoản Google Ads ở Ireland chịu Thuế giá trị gia tăng (VAT) theo thuế suất của Ireland — thuế suất có thể thay đổi theo quyết định của chính phủ Ireland.
アイルランド国内のすべての Google 広告アカウントには、アイルランドの税率で付加価値税(VAT)が課税されます。 この税率はアイルランド政府により変更される場合があります。support.google support.google
Trong trung hạn, đầu tư sẽ nâng cao năng suất và thúc đẩy tăng trưởng thông qua các hoạt động tạo ra giá trị gia tăng cao hơn và các hoạt động mang tính sáng tạo.
中期的には、投資が生産性を高め、付加価値の高い活動と技術革新を通じた成長の原動力となるだろう。worldbank.org worldbank.org
Nếu sống ở Khu vực Kinh tế Châu Âu, Thụy Sĩ hoặc Ma-rốc, bạn có thể yêu cầu hóa đơn VAT đối với những giao dịch mua mà bạn bị tính thuế giá trị gia tăng (VAT).
欧州経済領域(EEA)、スイス、モロッコにお住まいの場合、付加価値税(VAT)が課せられた購入アイテムの VAT 請求書をリクエストできます。support.google support.google
Sử dụng đúng định dạng của mã số thuế giá trị gia tăng (ID VAT): Biểu mẫu đăng ký của chúng tôi yêu cầu phải nhập ID VAT theo định dạng dành riêng cho quốc gia của bạn.
正しい形式の付加価値税 ID(VAT ID)を使用する: お申し込みフォームには、お住まいの国に固有の形式で VAT ID を入力する必要があります。support.google support.google
GST là luật thuế mới thay thế cho các loại thuế gián thu hiện tại như thuế dịch vụ, Thuế giá trị gia tăng, thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế nhà nước và các khoản thuế trung ương ở Ấn Độ.
GST は、インドにおける現行のサービス税、付加価値税、消費税、一部の州税や中央税などの間接税に取って代わる新しい税法です。support.google support.google
Sử dụng đúng định dạng của mã số thuế giá trị gia tăng (ID VAT): Bạn phải nhập ID VAT của mình theo định dạng dành riêng cho quốc gia của bạn trên biểu mẫu đăng ký của chúng tôi.
正しい形式の付加価値税 ID(VAT ID)を使用する: お申し込みフォームには、お住まいの国に固有の形式で VAT ID を入力する必要があります。support.google support.google
Tất cả các nhà quảng cáo Google Ads có địa chỉ thanh toán ở Nga đều bị tính thuế giá trị gia tăng (VAT) là 20% cho tất cả các khoản chi phí Google Ads, không có trường hợp ngoại lệ.
請求先住所がロシアにある Google 広告の広告主様には例外なく、Google 広告のすべての費用に対して 20% の付加価値税(VAT)が課税されます。support.google support.google
GDP bình quân đầu người và năng suất lao động của nó cao hơn mức trung bình của quốc gia lần lượt là 70 và 50%, một phần nhờ sự tập trung vào các hoạt động có giá trị gia tăng cao.
1人当たりのGDPで70%、生産性で50%それぞれ国内平均を上回っており一つには高付加価値に集中した生産活動が要因である。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
62 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.