Hệ thống kế thừa oor Japannees
Hệ thống kế thừa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
レガシーシステム
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng tôi có cần phải nhắc lại hệ thống mà chúng tôi đang kế thừa không?
代わ っ て 北条 義時 に 対 し て 好意 的 に 見 てい る 。ted2019 ted2019
Ví dụ như những gì mà Picasso đã làm là tiếp nhận khái niêm của nghệ thuật phương Tây và khái niệm mặt nạ châu Phi sau đó trộn lẫn chúng với nhau -- không chỉ về mặt hình học, mà cả hệ thống tinh thần thừa kế từ chúng.
日もSEXしてないの・・ カラカラだわted2019 ted2019
Theo cách này, trong hệ thống Giáo hội của Đức Giáo hoàng, các quan hệ quốc gia-nhà thờ thời trung cổ được kế thừa trong cấu trúc chính.
以上 から 、 日本 で は 権力 者 の 強制 売買 に よ る 弊害 は 少な く 、 むしろ 天皇 の 娯楽 的 な 臨時 公開 市場 的 な 性格 が 強 い と 思 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi bạn ghi đè cài đặt này, đơn vị quảng cáo và bất kỳ đơn vị quảng cáo nào dưới đây trong hệ thống phân cấp, sẽ không kế thừa những thay đổi trong tương lai đối với cài đặt cửa sổ nhắm mục tiêu cho mạng hoặc một đơn vị quảng cáo gốc.
苦しみと死のこの世に生命を もた らすより良い道は何か?support.google support.google
Năm 1841, người đánh bẫy thú tài tình và cũng là nhà thương buôn tên là Ewing Young mất với số tài sản khá lớn nhưng không có người thừa kế, và cũng không có hệ thống pháp lý nào để định đoạt về tài sản của ông.
また 負傷 者 53 名 ( うち 重傷 者 13 名 ) は 、 和木 と 嘉久志 の 両 小 学校 に 収容 され て 手当て を 受け た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thông thường, đó là những người có quan hệ huyết thống, tuy nhiên một số cuộc hứa hôn và kết hôn đã bị cấm đoán bởi luật thừa kế.
夜明け が 近 く な り 、 翁 は あいさつ を し て 姿 が 見え な く な っ た 。jw2019 jw2019
Có thể loại một lỗi (hay là một virut) ra khỏi hệ thống vi tính; nhân loại cần giá chuộc của Chúa Giê-su để loại sự bất toàn do thừa kế
現代 の 研究 で は 、 『 古事 記 』 や 『 日本 書紀 』 の 継体 天皇 以前 の 記述 、 特に 編年 は 正確 さ を 保証 でき な い と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Sau khi thừa nhận rằng “các hệ thống sinh hóa không phải là vật vô tri vô giác”, ông Michael Behe, phó giáo sư sinh hóa học tại Đại Học Đường Lehigh, hỏi: “Có thể nào các hệ thống sinh hóa được thiết kế một cách khéo léo không?”
兄 に 飛騨 国 高山 城主 金森長 近 が い る 。jw2019 jw2019
Câu trả lời điển hình cho câu hỏi đó -- chúng tôi phải thiết kế 1.040 căn hộ -- sẽ trông như thế này: tối đa 24 tầng theo quy định của cơ quan quy hoạch, 12 tháp trơ trọi và thừa không gian ở giữa -- một hệ thống rất chặt chẽ mà, mặc dù tòa tháp cô lập bạn, bạn cũng chẳng cảm thấy riêng tư, bởi bạn quá gần kề các tháp khác, khiến bạn hoài nghi về các giá trị của tòa tháp này.
今川 家本 、 古 活字 本 、 西 源 院 本 など の 諸種 が あ る 。ted2019 ted2019
Sau khi thừa nhận rằng “các hệ thống sinh hóa không phải là vật vô tri vô giác”, ông Michael Behe, giáo sư phụ tá sinh hóa học tại Đại Học Lehigh, tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ, hỏi: “Có thể nào các hệ thống sinh hóa được thiết kế một cách khéo léo không?”
「 使者 自言 國 近日 所出 以為 名 」jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.