Khí lý tưởng oor Japannees

Khí lý tưởng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

理想気体

naamwoord

khí lý tưởng

naamwoord

Soortgelyke frases

Phương trình trạng thái khí lý tưởng
理想気体の状態方程式

voorbeelde

Áp suất tuân theo định luật của khí lý tưởng.
^ 密度は理想気体の圧力の法則に従う。

Giờ đây, ngụ ý của định luật về khí lý tưởng là khi áp lực giảm, khối lượng khí tăng lên.
理想気体の状態方程式によると 気圧が下がるにつれ 気体の体積は増える

Theo định luật về khí lý tưởng P-V N-R-T, áp suất và nhiệt độ có một mối tương quan tích cực với nhau, nghĩa là chúng cùng tăng và cùng giảm.
理想気体の状態方程式によれば PV = nRT 圧力は温度に比例しているんだ だから圧力と温度は 同時に上下する

Một phòng rộng vừa đủ, sạch sẽ, sáng sủa và thoáng khí là nơi lý tưởng để nhóm họp.
十分な広さがあり,清潔で,照明が行き届き,換気のよい部屋であれば理想的です。

Họ không ủng hộ phe phái nào, không cầm vũ khí chống lại ai, và cũng không tuyên truyền cho bất kỳ lý tưởng nào của thế gian.
どちらの側にもくみせず,だれに対しても武器を取らず,どんな世俗的主義主張の宣伝も行なっていません。

Thompson đã viết trong cuốn sách mới đây của ông nhan đề Ngoài tầm chiến tranh lạnh (Beyond the Cold War): “Các khí-giới đó hoạt động trong các phạm vi chính-trị, lý-tưởng và binh-pháp; người ta coi các khí-giới đó như một sự hăm dọa và thực ra chúng được dùng trong mục đích đó; chúng gây ra sự sợ hãi và chúng được dùng để khiêu khích và đồng thời đàn áp những ý định gây hấn” (chúng tôi viết nghiêng).
これらの兵器は政治,イデオロギー,戦略などの中間に位置し,脅威を与えるものとされており,またそのようになることが意図されている。 これらの兵器は恐れを起こさせ,また攻撃的な感情を高めると同時にそれをざ折させる」― 下線は本誌。

Cá nắp hòm, sống tại các dải san hô trong vùng biển nhiệt đới, là mẫu lý tưởng để tạo chiếc ô-tô có cấu trúc gọn nhẹ, tính năng khí động học cao, tức ít cản không khí.
熱帯のサンゴ礁にいるハコフグは,空気抵抗の抜群に少ない軽量構造の車を作るための優れたヒントを与えてくれます。

Vấn đề đầu tiên: Hãy tưởng tượng kẻ đối địch tiềm tàng thông báo rằng chúng đang chế tạo vũ khí công nghệ cao, nhưng chỉ vì lý do an ninh quốc gia.
まず一つ目の問題ですが 敵対国が自己防衛のためと謳って サイバー兵器の開発を 宣言したとしましょう

Nhóm quân đội Tokugawa, còn gọi là Bakufu, mang nặng những lý tưởng của đạo Khổng và thường xuyên ban hành những sắc lệnh về vải của các trang phục, vũ khí trên sân khấu, và chủ đề cốt truyện.
徳川家 すなわち 幕府は 孔子の思想を規範としていて それを元に規制したのは 衣装の生地 舞台での兵器 演じるテーマだ