thông báo không gửi thư
バウンス メッセージ
Không thông báo oor Japannees
Không thông báo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
無届け
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Giá có thể thay đổi mà không thông báo trước.
幾島 ( 天璋院 付き の 大奥 御 年寄 )support.google support.google
Thế nên sao anh có thể nghỉ việc mà không thông báo cho tôi?
船長 の 悪口 は 関心 し ませ ん な !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phi hành đoàn đã không thông báo tình trạng khẩn cấp khi tai nạn xảy ra.
少年 期 比叡山 で 修学 し た が 離山 、 後 に 仁和 寺 に 入寺 し 、 「 袖中 抄 ( しゅうちゅう しょ う ) 」 など 多く の 歌学 書 を 著 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6 Các vua chúa loài người không cho phép bất cứ người nào vào trong cung điện mà không thông báo trước.
飯 富 季 貞 ( おぶす えさだ / 源季 貞 ( みなもと の すえさだ ) 、 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 末期 の 武将 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
Các nhà chức trách ở Hà Lan đã lưu ý rằng trứng đã bị nhiễm fipronil vào tháng 11 năm 2016 nhưng không thông báo được kết quả.
何日も前から犯人だと 思っていたわけでもないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các viên chức chính quyền đã nhận được lời cảnh báo tai họa sắp xảy ra, nhưng họ hầu như không thông báo gì cho dân chúng.
この ダイアログ で 、 連続 データ が 自動的 に 作成 でき ます 。 方向 、 種類 、 時間 の 単位 、 増分 が 指定 でき ます 。jw2019 jw2019
Việc thay đổi miền của trang web mà không thông báo cho chúng tôi có thể làm cho trang web của bạn bị loại khỏi chỉ mục tin tức của chúng tôi.
主人 公 の 岡 左内 は 岡野 左内 と も い い 、 蒲生 氏郷 に つかえ た 。support.google support.google
Lưu ý: Những nguyên tắc này có thể thay đổi mà không cần thông báo.
一条 兼良 の 『 花鳥 余情 』 、 一条 冬良 の 『 世諺 問答 』 など に よ る 。support.google support.google
Ba Lan không được thông báo về quyết định này.
今回の異動は論理的に理解できないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mẹo: Bạn cũng có thể kết nối với những mạng này mà không nhận thông báo.
東人 の 初 京上り ( あずま う と の ういきょう のぼり )support.google support.google
Tin về cái chết của cậu ta đã không được thông báo trong vài tuần.
翌年 の 1471 年 ( 文明 3 年 ) に 孫 童子 丸 が 夭折 し 、 新た な 跡目 争い が 起き る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Để ngăn không cho thông báo đã tắt tiếng làm bạn bị gián đoạn bằng hình ảnh:
マッキントッシュさん、私です、 良い知らせがありますsupport.google support.google
Tuy nhiên, các sự kiện trực tiếp không công khai sẽ không gửi thông báo.
あらた ふと 青葉 若葉 の 日 の 光support.google support.google
Bạn sẽ không được thông báo trực tiếp về bất kỳ lỗi nào trong bảng tính của mình.
君が作られた頃は 遺伝子組み換え技術は未熟だったsupport.google support.google
Nếu bạn đang nhìn thấy một trong các thông báo sau và bạn không nghĩ thông báo đó áp dụng với mình, hãy liên hệ với chúng tôi.
香山戸 臣 神 ( かぐやまと み )support.google support.google
Paulo nghi ngờ rằng túi kim cương là thứ duy nhất tạo nên mối quan hệ của họ, vì vậy anh không thông báo cho Nikki khi anh tìm thấy chúng vào ngày thứ 33 sau vụ tai nạn.
これ ら は 上記 年次 私記 の いずれ か に 由来 する もの と 思 わ れ る が 、 残念 ながら 特定 は でき な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, nếu bạn vi phạm các yêu cầu này nhiều lần hoặc vi phạm nghiêm trọng, thì chúng tôi có thể tạm ngưng quyền sử dụng khuyến mại của bạn ngay lập tức mà không thông báo trước.
どうして あなた は ボク が 決して 変 われ ない と 言える の ?support.google support.google
Người dùng tài khoản chính sẽ nhận được thông báo qua email, nhưng mọi người dùng tài khoản phụ thì sẽ không thấy thông báo.
何 を 云わ れ て も 平気 さsupport.google support.google
Tỷ giá hối đoái sẽ được xác định bởi tổ chức tài chính mà Google sử dụng để tính tỷ giá hối đoái và có thể được điều chỉnh dựa trên điều kiện thị trường mà không thông báo trước.
同 12 日 、 反乱 は ほぼ 3 日間 で 鎮圧 さ れ 、 その 後 伊賀 国 の 残党 も 追討 さ れ た 。support.google support.google
Tháng 7 năm 2016, hãng hàng không thông báo kế hoạch đưa hai máy bay Boeing 737-800 đầu tiên vào tháng 9 cùng năm và sau đó sẽ khởi động các tuyến quốc tế mới, ví dụ đến Singapore và Dubai vào cuối năm 2016.
元禄 大判 ( げんろく お おばん ) と は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 11 月 に 慶長 大判 に つい で 発行 さ れ た 大判 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tắt thông báo trong thanh Google sẽ không tắt thông báo mà bạn nhận được từ chính ứng dụng đó của Google trên điện thoại, máy tính bảng hoặc email của bạn.
違うもん シロいい子にしてるもんsupport.google support.google
Ví dụ bao gồm phần mềm chuyển trang chủ hoặc các cài đặt trình duyệt khác sang trang chủ hoặc cài đặt mà bạn không muốn, hoặc các ứng dụng làm rò rỉ thông tin riêng tư và cá nhân mà không thông báo đúng cách.
長 期間 に 渡 っ て 書き継 が れ て き た と する 考え 方 。support.google support.google
Trong trường hợp vi phạm nhiều lần hoặc nghiêm trọng, chúng tôi có thể hành động ngay lập tức mà không cần thông báo.
源氏へ の 愛着 が 深 く 、 その 冷淡 を 怨 ん で 、 葵 の 上 を 取り殺 す に 至 る 。support.google support.google
646 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.