Khoảng cách giàu nghèo
貧富の差
Khoảng cách oor Japannees
Khoảng cách
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
隔たり
□ Khoảng cách văn hóa trong gia đình.
❏ 家庭での文化の隔たり。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
khoảng cách
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
距離
ja
〈類別詞[昿]+[隔]〉
Tuy vậy, trái đất quay quanh lò nhiệt hạch đáng sợ ấy ở một khoảng cách vừa đúng.
一方,地球は,この巨大な熱核反応炉からちょうどよい距離の軌道上を回っています。
余白
差
Nhật Bản gia tăng khoảng cách điểm số khi còn 41 giây, bảo toàn chiến thắng.
残り41秒で日本が点差を広げ、勝利を守った。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
格差 · 溝 · 空白 · 間隔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
差
格差
間隔
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Radar của Helena bắt được tín hiệu đối phương ở khoảng cách 26.000 yd (24.000 m).
ちょっと大げさですねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khoảng cách từ trái đất đến Omega Centauri ước khoảng 17.000 năm ánh sáng.
明治 維新 後 の 明治 8 年 8 月 度量衡 取締 条例 が 発布 さ れ 、 明治 9 年 2 月 に 秤座 は 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Cô có thể dễ dàng bắn kẻ thù từ khoảng cách xa hay gần.
殺して盗むだけじゃ満足しないのさLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thứ ba, hành tinh cần có khoảng cách phù hợp với ngôi sao của nó.
南北朝 時代 ( 日本 ) に 入 る と 、 公家 法 で も 武家 法 と 同じ よう に 悔返 を 広 く 認め る 方向 に 転換 し て い っ た 。ted2019 ted2019
Đặt thiết bị cách xa cơ thể bạn để đáp ứng yêu cầu về khoảng cách.
ロスト・イン・スペースsupport.google support.google
Người đua tranh chức vô địch, James Hunt, đã tạo khoảng cách rất xa.
『 日本 書紀 』 の 天皇 崩御 年 干支 と 、 古 い 時代 は 一致 し な い が 、 以下 は 一致 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chị sẽ giữ khoảng cách từ giờ.
宇多 天皇 の 歌合 に しばしば 招 か れ 歌 を 詠 ん で い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vâng, từ tỉ lệ eo - hông ta đoán được cách đánh giá về khoảng cách.
延長 ( 元号 ) 2 年 ( 924 年 ) 右大臣 、 延長 4 年 ( 926 年 ) 従 二 位 に 至 り 、 承平 2 年 ( 932 年 ) に 60 歳 で 没 。ted2019 ted2019
Chúng tôi muốn chắc chắn rằng khoảng cách này nằm trong khoảng cho phép.
例 と し て こんな 話 が あ る 。ted2019 ted2019
Vậy , con người có tái tạo nhưng trong khoảng cách giới hạn
また 道真 に 才能 を 見込 ま れ 、 道真 の 建議 に よ り 中止 と な っ た 最後 の 遣唐 使 に は 副使 に 補 さ れ た 。ted2019 ted2019
Giữa cái chết và sự sống lại, có một khoảng cách” (Sách giáo lý đạo Lutheran Evangelischer Erwachsenenkatechismus).
いや―ダメだ俺はいずれ死ぬjw2019 jw2019
Khoảng cách giữa mỗi cặp nguyên tử oxy và vanadi là 1.72 hoặc 1.76 Å.
でも こんな海の上で どこから呼ぶのよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khoảng cách trong thu nhập trước thuế của người dân nhỏ hơn nhiều.
これ を 『 保元 』 『 平治 』 物語 と み る 理解 も あ る が 、 反対 意見 も 多 い 。ted2019 ted2019
Vậy trong quan hệ tình dục cùng giới, khoảng cách cực khoái biến mất.
今は他の価値を終わらせるだろうted2019 ted2019
Mà trước khi ông đến được trung điểm ấy, thì ông phải đến được điểm 1/4 khoảng cách.
古来 、 花山 天皇 の 親撰 もしくは 院 が 藤原 長能 ・ 源 道済 に 撰進 さ せ た と い わ れ て き た が 、 確証 は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lauda giờ đi nhanh hơn Reutemann và đang rút ngắn khoảng cách.
これ ら の 郵便 局 で は 日本 切手 が その まま 使用 さ れ て お り 、 現地 通貨 で 販売 さ れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báo cáo khoảng cách có sẵn cho chiến dịch trên Mạng tìm kiếm và chiến dịch Mua sắm.
元禄 5 年 ( 1692 年 ) - 大仏 開眼 供養support.google support.google
Khoảng cách của chúng với hệ mặt trời của chúng ta xấp xỉ khoảng 250 triệu năm ánh sáng.
そこ で 1 ~ 2 % 程度 の 手数 料 を 徴収 し て 両替 を 行 う 商売 が 成立 する こと に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là khoảng cách người ta có thể đi bộ trong một giờ (Stunde).
家集 に 「 安 法 法師 集 」 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khoảng cách?
ねぇ この男はいったい誰?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tớ nghĩ rằng vẫn có một khoảng cách giữa học và hành đấy.
特別捜査官として シカゴ局を担当するんだパービス捜査官 出来るな?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do vậy chúng tôi có một vấn đề, và đó là vấn đề về khoảng cách địa lý.
京都 府道 22 号 八幡 木津 線ted2019 ted2019
Có một ví dụ, đó là khoảng cách tâm điểm thị giác của tôi tăng lên.
仕込 工程 ( 中期 ) 諸味 内 にて 微 生物 に よ る 発酵 が 起き る 。ted2019 ted2019
Có những khoảng cách rất lớn.
50 石 . . . 烏丸 公徳 ( 公卿 ) 、 平松 時言 ( 公卿 ) 、 五条 為 栄 ( 公卿 )ted2019 ted2019
1345 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.