Kiểu điển hình oor Japannees

Kiểu điển hình

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

典型的なパターン

voorbeelde

Tôi là cái kiểu phụ huynh điển hình của các bạn.
いわゆる 普通 の 母親 で し た

(Cười rộ) Kiểu khoa học điển hình, thực sự thế, đúng không?
出版には2年かかりました (笑) 科学ではありがちなことですね これでエイミーとクラスメートたちは

Như Isaac Deutscher đã chỉ ra trong cuốn tiểu sử Trotsky của ông, Odessa khi ấy là một thành phố cảng đang phát triển mạnh, không giống kiểu thành phố điển hình của Nga thời ấy.
アイザック・ドイッチャーがレフの評伝で書いているように、オデッサは当時の典型的なロシアの都市とは大きく違って、活気に満ちた国際的な港湾都市であった。

Port Arthur là một ví dụ điển hình về nhà tù kiểu mới, với việc lý thuyết thiết kế Panopticon của Jeremy Bentham.
ポート・アーサーの刑務所は、ジェレミ・ベンサムの理論と彼の考えに基づくパノプティコン型の刑務所であった。

Lớp Delta Scuti điển hình từ các sao với kiểu phổ A2 tới F8, và lớp sao có độ sáng từ loại III (sao dưới khổng lồ-subgiant) tới loại V (sao ở dãy chính).
たて座δ型変光星は、スペクトル型がA2からF8で、光度階級はIII(準巨星)からV(主系列星)である。

Trong một kỷ nguyên mà nhiều y phục kiểu tân thời nhất chỉ nhắm vào việc khêu gợi thì bộ hanbok là một điển hình về y phục đẹp và khiêm tốn.—1 Ti-mô-thê 2:9.
官能的なスタイルが流行の先端をゆく時代にあって,ハンボクは美しくて慎み深い衣服として実にさわやかです。 ―テモテ第一 2:9。

Giờ thì tôi đã nhận ra có một chút ngụ ý về những người trong độ tuổi nhất định khi họ phàn nàn rằng trẻ em không biết rằng mình may mắn đến thế nào, nhưng để tôi cho các bạn xem một kiểu mẫu ngẫu nhiên của những bộ trang phục điển hình phù hợp với trẻ em mà bạn có thể mua online ngay bây giờ... ... và đây là bộ đồ "Jaws" mà mẹ tôi đã mua cho tôi.
「今時の子供は 自分がどれほど恵まれているか わかっていない」と 年寄りが愚痴るのは野暮だ というのは分かってますが 近頃ネットで買える入門レベルの 子供用コスチュームがどんなものか ちょっと見てください そしてこれが 私に母が買ってくれた ジョーズのコスチュームです