Kiêu hãnh và định kiến
高慢と偏見
Kiêu hãnh oor Japannees
Kiêu hãnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
自負
誇り
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dù diện mạo có vẻ kiêu hãnh nhưng công rất che chở cho nhau.
熨斗 目 の 方 が 現存 数 が 多 い 。jw2019 jw2019
Trước hết, các em cần biết Chúng là những sinh vậy kiêu hãnh.
テラ・プライムのためじゃないわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để giải cứu cho những linh hồn quá kiêu hãnh như tôi nay,
3 月 13 日 ・ 14 日 の 2 回 行 わ れ た 。LDS LDS
Tính Kiêu hãnh Là Tội Tự Nâng Mình Lên Cao
「 これ なら よ かろ う 」 。LDS LDS
Chuyện này chẳng liên quan gì tới lòng kiêu hãnh cả.
成立 時 の 日本 書紀 に は 現在 伝え られ て い る 30 巻 の 他 に 系図 1 巻 が 存在 し た と 考え られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế nhưng tính kiêu hãnh khiến ông không thú nhận là mình cô đơn.
その ため 当時 は 筆写 の 際 に かなり 自由 に 文 の 追加 ・ 改訂 が 行 わ れ る の が むしろ 一般 的 で あ っ た と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Một số vì kiêu hãnh, từ chối tham gia vào công việc rao giảng cho công chúng.
この アイコ ン を クリック する と 、 ドキュメント の 最後 の ページ に ジャンプ し ます 。jw2019 jw2019
Tính kiêu hãnh thì làm ngược lại.
現代 的 な 著作 物 の 観念 から 見 た 作者 と は 分け て 考え る 必要 が あ る 。LDS LDS
* Xem thêm Kiêu Ngạo, Kiêu Hãnh; Nghèo; Nhu Mì; Tấm Lòng Đau Khổ; Yếu Đuối, Yếu Kém
どこ 行く ん だ よ ? -イイ やつ だ と 思っ て たLDS LDS
3 Còn một lý do khác nữa cho thấy tại sao nên tránh sự kiêu hãnh không chính đáng.
いつ星が爆発するか分からんjw2019 jw2019
Đột biến và kiêu hãnh.
五山 文学 ( ござん ぶんが く ) は 、 鎌倉 時代 末期 から 室町 時代 に かけ て 禅宗 寺院 で 行 わ れ た 漢文学 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một bộ phim điện ảnh có tên là " Niềm kiêu hãnh dân tộc ".
玉篇 ( ぎょ くへん ) 巻 第 廿 七OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiêu hãnh cái con khỉ.
ー ウィル アンタは潔白だ ー 俺はいつも潔白だ... だが...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suy ngẫm xem có những yếu tố kiêu hãnh nào trong cuộc sống của các em không.
それ が 6 世紀 半ば に な る と 文字 に よ っ て 書き表わ さ れ た 。LDS LDS
Mỗi người trần thế có kinh nghiệm đến một mức độ nào đó đối với tội kiêu hãnh.
1860 年 に 居留 地 の 自治 組織 が 警察 を 設置 する こと に な っ た 。LDS LDS
Ta hỏi đùa đó thôi, sao mày lại kiêu hãnh thế.
和珥 氏 ・ 粟田 氏 ・ 真野 氏 など と 同系 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những yếu tố nào có thể đã khiến Na-a-man kiêu hãnh?
また 、 「 日待 」 や 「 月待 」 と し て 日の出 や 月 の 出 を 待 っ て 太陽 や 月 を 拝 む 風習 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Tính kiêu hãnh lấy nghị lực và sức mạnh của nó từ giếng sâu ích kỷ.
ここ で は 、 上田 秋成 の 『 雨月 物語 』 に かけ る 意気 込 み 、 創作 経緯 が 書 か れ て い る 。LDS LDS
Người Yunkish là những kẻ kiêu hãnh.
「 白 峯 」 で の 西行 など 、 『 雨月 物語 』 を 書 く 秋成 の 思想 の 背景 に 、 国学 者 賀茂 真淵 から の 影響 が 見 られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Khiêm nhường trái với kiêu hãnh, khó dạy, cao ngạo
何をしてるの?そして彼女の安全を確かめて それからだLDS LDS
1813 – Tiểu thuyết Kiêu hãnh và định kiến của Jane Austen được phát hành lần đầu tại Anh Quốc.
江戸 時代 の 貨幣 の 金 および 銀 の 含有 率 は 、 極秘 事項 と さ れ 、 民間 で の 貨幣 の 分析 は 厳禁 と さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
" Đột biến và kiêu hãnh. "
翌年 の 春 、 藤壺 が 薨去 し 、 源氏 の 悲哀 は かぎり な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tính kiêu hãnh Có Nhiều Khía Cạnh
イカレちまったか?- 正気よLDS LDS
* Xem thêm Kiêu Ngạo, Kiêu Hãnh; Trần Tục
君主 の 条件 と し て まず 三種 の 神器 の 保有 を 皇位 の 必要 不可 缺 の 条件 と する 。LDS LDS
Một trong những thiên sứ này kiêu hãnh về vẻ đẹp và trí khôn mình.
この 他 に 主要 な 写本 に つ い て は 個別 に 翻刻 し た もの が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.