kiểu mẫu oor Japannees
kiểu mẫu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
モデル
手本
模様
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kiểu mẫu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
代表的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngôn ngữ chứa các kiểu mẫu.
「あそこから出てくるのは、箱詰めされて...ted2019 ted2019
Đó là kiểu mẫu hợp tác tuyệt vời -- những đối tác không dập khuôn nhau.
後 に 伊藤 博文 が 内閣 総理 大臣 に な っ た 際 に 田中 は 内閣 書記 官 長 、 陸奥 は 外務 大臣 ( 日本 ) など を 務め て い る 。ted2019 ted2019
Chúng có cùng kiểu mẫu không?
国内 で 渡来 銭 を 鋳 写し する こと に よ り 鋳造 さ れ た もの も 出回 っ た 。ted2019 ted2019
Ví dụ về các kiểu mẫu mã của sản phẩm là:
北条 時政 も 一旦 は 安房 へ 渡 っ た が すぐ に 甲斐 に 向か い 頼朝 に 同行 し て はい な い 。support.google support.google
Ông ấy sáng chế ra ngôn cho một kiểu mẫu trong tự nhiên.
『 学問 源流 』 ( が くもん げん りゅう ) は 、 江戸 時代 中期 に 那波 師 曾 ( 魯堂 ) に よ っ て 書 か れ た 漢学 史書 。ted2019 ted2019
Tôi không nghĩ mình là kiểu mẫu của anh ta đâu.
大内 氏 の 重臣 陶 氏 の 一族 、 右田 弘詮 ( 陶弘 詮 ) に よ っ て 収集 さ れ た もの で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó cũng là một kiểu mẫu.
どうなればヤバイかくらい ちゃんとわかっていたわted2019 ted2019
Lúc đóng tàu, ông theo sát kiểu mẫu mà Đức Chúa Trời ban cho ông.
1873 年 より 、 大蔵 省 租税 寮 を 中心 と し て 地租 改正 の 作業 が 本格 的 に 進め られ て い た 。jw2019 jw2019
10. a) Chúng ta có thể học được gì nơi cách dạy dỗ kiểu mẫu của Giê-su?
忍者 で あ る と い う 説 は 芭蕉 が 伊賀 上野 の 生まれ で あ る ため 、 盛ん に 論 じ られ て き た 。jw2019 jw2019
Lần sau, quý vị có thể có bất cứ một kiểu mẫu nào.
次回、あなたがこのアストロメクを運ぶよted2019 ted2019
Nếu chúng đối đầu nhau, kiểu mẫu nào sẽ thắng?"
京都 市 中京 区 新 京極 桜ノ 町 - 誓願 寺 に お い て 出家 、 往生 を とげ た と い う 。ted2019 ted2019
Kiểu mẫu khác phải không?
一つの指輪は全てを見つけ・・・ted2019 ted2019
Dầu vậy, sự dùng máu này đề ra một kiểu mẫu có ý nghĩa.
はたして 、 まったく なん の 音 も で な かっ た の で 、 この 婚姻 は 凶 と 判断 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nhưng điều khó khăn là thi hành, noi theo kiểu mẫu của Chúa Giê-su.
ここから一千光年離れた 琴座の辺りにあるみたいなんだ自惚れ野郎か青二才だろ? それか酔っ払いだろjw2019 jw2019
Thật là một thái độ tốt, một kiểu mẫu cho tín đồ đấng Christ ngày nay!
車の後に有った- 何か写ってるか?jw2019 jw2019
Chúng ta cứ làm đi làm lại chuyện này, và ta chờ xem một kiểu mẫu.
一方 で 隣国 の 明石 入道 は 、 須磨 に 源氏 が 仮寓 する こと を 知 っ て 娘 と の 結婚 を 画策 する 。ted2019 ted2019
Từ Hy Lạp được dịch là “gương mẫu” dịch sát là “kiểu mẫu để chép”.
下 冷泉 家 の 屋敷 は 京都 御苑 内 に あ っ た 。jw2019 jw2019
8 Dân Y-sơ-ra-ên xưa là một kiểu mẫu về sự tổ chức.
アタマがおかしくなるjw2019 jw2019
Bao gồm một ID duy nhất cho mỗi kiểu mẫu mã sản phẩm.
実行中の全面逮捕ができた公式活動ではないのか?support.google support.google
Và đây là kiểu mẫu.
桐壺 帝 と 桐壺 更衣 の 子 で 桐壺 帝 第 二 皇子 。ted2019 ted2019
17 Các buổi họp của đạo đấng Christ ngày nay theo cùng kiểu mẫu cơ bản này.
また 、 平均 身長 も 162 ~ 163 センチ ぐらい で 、 縄文 人 より も 数 センチ 高 い 。jw2019 jw2019
Tập nói theo những kiểu mẫu này.
当時 、 日本 と ロシア の 関係 が 問題 と な っ て お り 、 河野 は 心中 深 く 決心 する ところ が あ っ た 。jw2019 jw2019
Vì đó không phải tình yêu thật sự, đó chỉ là tình yêu kiểu mẫu,
図形 描画 機能 を 使っ て 、 線 の 終点 に 使う 形 を 作成 し ます 。ted2019 ted2019
Chính các em cũng có thể đã là một người kiểu mẫu để mọi người noi theo!
どうやら合意には至らない様なら 潰せLDS LDS
9 Sự kiện lịch sử này là kiểu mẫu giúp chúng ta hiểu sự hiện thấy của Phao-lô.
そこから、天井裏に行けるjw2019 jw2019
158 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.