Thái độ cởi mở cả về chính trị lẫn kinh tế
政治的にも経済的にも開放的な姿勢をもった
Kinh tế chính trị oor Japannees
Kinh tế chính trị
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
政治経済学
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kinh tế chính trị
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
政治経済学
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhiều vấn đề văn hóa, xã hội, kinh tế chính trị được cải thiện.
仁明 天皇 の 代 に な っ て さらに 詔 し て 藤原 緒嗣 、 源常 、 藤原 吉野 、 藤原 良房 、 朝野 鹿取 に 遂行 を 命 じ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một sách tham khảo cho biết khu chợ này là “trung tâm kinh tế, chính trị và văn hóa của thành”.
伊藤 忠太 ( 学会 誌 「 建築 雑誌 」 方位 家相 に つ い て 、 - 不明 - ) 化政 期 から 日本 で も 流行 し だ し た 説 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
Từ năm 1955 đến năm 1963, ông giảng dạy kinh tế tại Đại học Virginia và năm 1960 xuất bản Kinh tế Chính trị về An ninh Quốc gia.
その 後 も 火災 や 水害 など を 理由 と し て しばしば 拝借金 が 貸与 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hãy cho phép họ, nếu chúng ta thích, sử dụng nguồn vốn về kinh tế, chính trị và ngân sách quốc gia để cứu sống hàng triệu người.
大丈夫だよ 彼ならいけるさted2019 ted2019
Không những nó được làm tiệm bách hóa, mà nó còn trở thành trung tâm của các sinh hoạt xã hội, kinh tế, chính trị và tôn giáo.
スナップ ライン と スナップ ポイント の 編集LDS LDS
Các ý tưởng liên quan đến tài chính, kinh tế, chính trị, xã hội, lại rất thường bị phá rối bởi ý thức hệ tư tưởng cá nhân của con người.
1871 年 3 月 1 日 ( 旧暦 ) ( 新暦 4 月 20 日 ) 、 駅逓 司 の 前島 密 ・ 杉浦 譲 ら に よ っ て 郵便 制度 が 開始 さ れ た 。ted2019 ted2019
CUỘC khủng hoảng đạo đức, kinh tế và chính trị làm chấn động thế giới.
アイツが殺したの! アイツが犯人よ!jw2019 jw2019
Độc lập về phương diện kinh tế và chính trị có thể là một thắng lợi lớn.
佐藤 勘 、 佐藤 力 次郎 ( 力 次郎 に よ る 鬼門 と 戌亥 信仰 に 関 する 論考 、 1976 )jw2019 jw2019
Trung tâm kinh tế và chính trị của Sénégal là Dakar.
また 大黒 像 が やや 斜め 向き で あ る こと から 、 正面 を 向 い て い る 正徳 丁銀 と 区別 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lawrence Henry Summers (sinh ngày 30/11/1954) là một học giả kinh tế, nhà chính trị của Hoa Kỳ.
彼女が最初の 自殺をはかった後LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
16 Hiện nay, tinh thần ích kỷ đang kiểm soát hệ thống kinh tế và chính trị.
夕方 頃 に 鳴沢 付近 にて 凹地 を 発見 し 、 ここ を 露営 地 と し た 。jw2019 jw2019
Với khẩu hiệu "một quốc gia, một ngôn ngữ", tiếng Pháp trở thành ngôn ngữ duy nhất được chấp nhận trong đời sống công cộng, những như trong các hoạt động kinh tế, chính trị và xã hội.
正太郎 が お 悔やみ の あいさつ を する と 、 屏風 から 現れ た の は 、 まさしく 磯良 だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phát triển kinh tế, chính trị và văn hoá lớn có thể gắn liền với sự tăng trưởng vượt bậc trong sản xuất đồng, đặc biệt tại trung Slovakia (ví dụ tại Špania Dolina) và tây bắc Slovakia.
『 続 日本 紀 』 の 後 を うけ て 、 桓武 天皇 の 治世 の 途中 から 、 平城 天皇 、 嵯峨 天皇 、 淳和 天皇 の 治世 を 記 す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong kinh tế chính trị cổ điển và đặc biệt trong critique về kinh tế chính trị của Các Mác, hàng hóa là một đối tượng hay hàng hóa hay dịch vụ ("sản phẩm" hay "hành vi") được sản xuất bởi lao động con người.
泥棒じゃない金塊は二の次さLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tư bản - Chỉ trích về kinh tế chính trị (tựa đề nguyên bản bằng tiếng Đức Das Kapital - Kritik der politischen Oekonomie) là một tác phẩm về kinh tế chính trị quan trọng của nhà triết học và nhà học thuyết Karl Marx người Đức.
待ってくれ 何か思い出しそうだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tìm cách độc lập với Đức Chúa Trời, người ta sẽ chỉ tạo ra những chế độ xã hội, kinh tế, chính trị và tôn giáo xung đột lẫn nhau, và “người nầy cai-trị trên người kia mà làm tai hại cho người ấy”.—Truyền-đạo 8:9.
また 、 定家 自身 の 体験 に 基づ い て い な い 記録 も 含 ま れ る 。jw2019 jw2019
Những quyền lực khác trong khu vực đã liên minh kinh tế và chính trị với các nền văn minh này trong khoảng 4.000 năm.
この とき 炊飯 用 の 銅 釜 を 持た さ れ た 兵士 が 一番 悲惨 だっ た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi thống nhất, ông và thừa tướng Lý Tư đã thông qua một loạt các cải cách lớn về kinh tế và chính trị .
日本 書紀 が 参考 に し た 中国 の 史書 に も 「 続 日本 紀 」 など の これ 以後 の 日本 の 史書 に も この よう な 記事 は 無 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những tổ chức tài chính như Liên minh Hansa và gia đình Fugger cũng nắm giữ những quyền lực quan trọng, cả về mặt kinh tế và chính trị.
その やりとり の 睦まじ さ を 見 て も 、 徽子 女王 に 対 する 天皇 の 寵愛 が 決して 浅 い もの で は な かっ た こと が 想像 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bài chi tiết: Hiệp ước về Quyền Trẻ em Hiệp ước về Quyền Trẻ em hay CRC, của Liên hiệp quốc năm 1989 là công cụ có tính bắt buộc pháp lý quốc tế đầu tiên có tích hợp toàn bộ phạm vi nhân quyền –dân sự, văn hoá, kinh tế, chính trị và quyền xã hội.
庄内 藩 - 鶴 ヶ岡 城 ・ 亀ヶ 崎 城LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi chúng ta nói về AI siêu thông minh có thể tự thay đổi, có vẻ như chúng ta chỉ có một cơ hội để làm những điều kiện ban đầu đúng đắn, và thậm chí sau đó chúng ta sẽ cần phải ta hứng chịu những hậu quả kinh tế chính trị khi làm nó đúng đắn.
続 い て 、 ブルームズベリー ・ グループ の アーサー ・ ウェイリー に よ り 、 『 源氏 物語 』 は 西洋 世界 に 本格 的 に 紹介 さ れ る こと に な る 。ted2019 ted2019
Nhiều người sống cùng thời Chúa Giê-su đã ước ao có một vị vua có thể giải quyết cho họ những vấn đề về kinh tế và chính trị.
分かっ て ほしい 本当 の 君 は ...jw2019 jw2019
Khi chiến tranh chấm dứt năm 1918, Lebanon, lúc đó được biết đến như là hòn ngọc của Trung Đông, đã rất kiệt quệ cả về kinh tế lẫn chính trị.
薫 に 対抗 心 を 燃や し 、 焚き物 に 凝 っ た ため 匂宮 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Đệ Nhất cộng hòa (1960–72) dưới sự lãnh đạo của Tổng thống Philibert Tsiranana, với đặc trưng là tiếp nối các quan hệ kinh tế và chính trị mạnh mẽ với Pháp.
レイモンド どんな手柄を?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Francesco Saverio Vincenzo de Paolo Nitti (19 tháng 7 năm 1868 – 20 tháng 2 năm 1953) là nhà kinh tế học và chính trị gia người Ý.
島のことをおかしいと思われるだけだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
162 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.