kinh doanh phá sản
経営破綻
Phá sản oor Japannees
Phá sản
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
倒産
Có khi nào công ty sẽ phá sản nếu không có cô ta?
会社 は 彼女 なし で 倒産 し ま す か ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
phá sản
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
破産
Nếu không bao giờ chọn mắc nợ, thì các em sẽ có thể tránh bị phá sản!
借金をするという選択を絶対にしなければ,破産の心配はありません!」
倒産
Có khi nào công ty sẽ phá sản nếu không có cô ta?
会社 は 彼女 なし で 倒産 し ま す か ?
破綻
ja
[破綻]
Trái đất tuyệt diệu này không thể lâm vào tình trạng “phá sản”
地球は,環境上の破綻で終わってしまうには,あまりにも貴重
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Không may là, không lâu sau đó công ty phá sản.
忠実 と 頼長 へ の 評価 は 、 『 保元 物語 』 と 『 愚管 抄 』 で は 対照 的 で あ る 。ted2019 ted2019
Sáng mai là công viên sẽ phá sản.
最悪 な 答え だ ぞ-だまれ オズOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là trường hợp phá sản lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.
また 、 外科 手術 を はじめ と する 臨床 医学 に 関 する 知識 の 教育 は 、 シーボルト の 来日 に よ っ て 初めて 行 わ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ta lên kế hoạch, ta tới đó, rồi tất cả đều phá sản.
日光 街道 を 北 へ 逃走 し 、 その 後 東北 から 箱館 へ 転戦 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bữa sáng là thước đo đầu tiên để xác định gia đình tôi có phá sản hay không.
こちらへ向かっているted2019 ted2019
Hãng hàng không này hiện nay đã phá sản.
例えば 呉音 で は ヤマダイ 又 は ヤメ ダイ 、 漢音 で は ヤバタイ と な る こと から 、 必ず しも 正確 な 読 み 方 で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh mất hết số tiền đó khi hãng anh đầu tư tuyên bố phá sản.
『 今昔 物語 集 』 の 成立 年代 と 作者 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Đáng buồn thay, sự liều lĩnh như thế thường dẫn đến thua lỗ hoặc phá sản.
女の身を守るために男がいるjw2019 jw2019
Kế hoạch phá sản rồi.
醍醐 天皇 の 侍読 ( じ とう ) と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi nhiều công ty phá sản tại thời điểm đó nhưng Tim chọn con đường chiến đấu.
4 月 1 日 美保 を 原隊と する 第 一 〇 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。ted2019 ted2019
Tôi chỉ cần cắn bốn miếng là hãng hàng không phá sản.
ぼくは君が何であるか分からない。つまり、君はチンポをぶら下げて 操作椅子に座ってるデブ男かもしれない。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng chúng ta hãy xem tổng quát điều luật của việc phá sản.
待っ て 待っ て 待て って ば 財宝 は どう し た ん だ よ ?jw2019 jw2019
Nhiều nước có luật pháp qui định về việc phá sản.
だけど ずいぶん昔のことさjw2019 jw2019
Mỗi ngày anh mỗi nơm nớp lo sợ bị phá sản và cảm thấy thất vọng.
江戸 時代 末期 に は 小林 一茶 の 活躍 が 見 られ た 。jw2019 jw2019
Có khi nào công ty sẽ phá sản nếu không có cô ta?
出 て き た 主人 は 改庵 を 迎え入れ て もてなし 、 下人 たち の 無礼 を わび 、 誤解 の わけ を 話 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có sự phá sản trong các mỏ than.
パターン フィールド の 値 は 、 テキスト ボックス と 同様 に 転送 さ れ ます 。 すなわち 、 フォーム 内 の 目 に 見える 値 が 取り込ま れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điều này dẫn tới tình trạng hầu như phá sản của đa phần ngành công nghiệp Nga.
俺のテレビ鑑賞も邪魔したLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi nào tôi phá sản mà chết --" Ồ!
成立 に 至 る まで の 複雑 な 経緯 を 反映 し 、 『 金葉 集 』 は 伝 本 に よ っ て 歌数 の 違い も 大き い が 、 650 首 強 を 収め る 。ted2019 ted2019
Một trong các công-ty của ông bị phá sản và ông bắt đầu bị nợ nần.
幕末 に な る と 、 海防 など の 軍備 増強 や 経済 混乱 に 対 する 救済 策 と し て も 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Nếu không bao giờ chọn mắc nợ, thì các em sẽ có thể tránh bị phá sản!
番号 付け の オン 、 オフ を 切り替えるLDS LDS
Khi một doanh nghiệp đứng trước nguy cơ phá sản, áp lực thiếu trung thực rất lớn.
パイロットの仕業だと思われますjw2019 jw2019
Nhưng họ đã phá sản và họ chưa bao giờ bán nó.
次 に かし と 結婚 し た 。ted2019 ted2019
Gần như phá sản trong một khoảng thời gian.
通用 期間 は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 発行 当初 より 享保 10 年 ( 1725 年 ) 11 月 末 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NGÂN HÀNG THẾ GIỚI TUYÊN BỐ PHÁ SẢN
ミサの後まで待ってくれないかOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ấy lâm vào cảnh nợ nần, và cuối cùng đã phá sản.
八 月 の 命日 に は 、 生前 に 紫 の 上 が 発願 し て い た 極楽 曼荼羅 の 供養 を 営 ん だ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
153 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.