Tháp chuông oor Japannees

Tháp chuông

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

鐘楼

tháp chuông

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

鐘楼

naamwoord

voorbeelde

Bắn vô tháp chuông.
あの 塔 を 攻撃 しろ

1173 – Việc xây dựng một tháp chuông, sau này trở thành tháp nghiêng Pisa, được bắt đầu.
1173年 - ピサの斜塔が着工される。

Các tháp chuông.
鐘が鳴っている。

Tháp chuông cũng nổ rồi.
ウェストミンスター 寺院 も

Tháp chuông của nhà thờ gồm có bốn chuông.
教区教会の鐘は、全部で4つの鐘で構成されている。

Charlie, phía tòa tháp chuông.
チャーリー 鐘塔 だ

Như là nếu tôi nói "Nghĩ về các tháp chuông nhà thờ" mọi người thường nghĩ đến cái chung chung.
人と違うことを知り ショックを受けました 「教会の尖塔について考えよう」と言えば 大半の人は一般的なものを想像します

Vì thế, vào thời điểm đó, tôi muốn nói với bạn những từ được khắc trên tháp chuông Hayes Hall: "Tất cả sự thật là duy nhất.
ヘイズホールの鐘楼の鐘に刻まれていた 言葉をお教えしましょう 「真実はひとつ

Và những phòng họp của các ông không tốn mấy để bảo trì, không giống như các nhà thờ cao có tháp chuông thì không thể nào bảo trì được”.
......それにあなた方の建物は維持費が安いですよ。 高くて維持できない尖塔付きの建物なんかではないですからね」。

Dù các công trình cao chót vót—như pho tượng đó, những cột hình tháp, tháp chuông và tòa nhà chọc trời—có thể gây ấn tượng đối với loài người, nhưng đối với Đức Chúa Trời thì không.
その彫像だけでなく,オベリスク,尖塔,超高層ビルといった,高くて堂々とした建造物は,人間には感銘を与えるかもしれませんが,神にとってはそうではありません。 詩編作者は次のように歌いました。「

Đó là: 1 bảo tàng tư, 25 thánh đường Hồi giáo, 5 ngôi mộ, 8 đài phun lịch sử, 5 nhà tắm kiểu Thổ Nhĩ Kỳ, 3 trạm nghỉ qua sa mạc, 1 tháp chuông lịch sử, 1 tháp đồng hồ lịch sử, 1 đồng hồ mặt trời và hàng trăm ngôi nhà cùng lâu đài.
私立の博物館が1つ、25のモスク、5つの霊園、8つの歴史的な噴水、5つのトルコ式浴場、3つの隊商宿(キャラバンサライ)、1つの歴史的な時計等、1つの日時計及び数百に上るイスラーム建築によって建設された住居である。

Bây giờ, nếu ý tưởng về những con dơi trong tháp chuông làm bạn khiếp sợ, và tôi biết một số người đang cảm thấy hơi tệ hãy nhìn vào những hình ảnh cỡ lớn về loài dơi, có thể không có gì đáng ngạc nhiên, bởi vì ở đây, trong văn hóa phương Tây, dơi được xem như loài quỷ.
コウモリが頭上を飛び回るのを考えると 怖いとおっしゃるかもしれませんし またコウモリの大きな画像を見て 気持ち悪くなった方もおられるかと思いますが それほど驚くことではありません なぜなら西洋文化においては コウモリは 悪魔の象徴とされてきたからです

Bốn gác chuông nằm ở mặt tiền phía bắc trông giống như những dòng sáp chảy xuống bốn giá nến hình tháp.
北の正面にある四つの尖塔はまるで,そそり立つ四つの燭台の側面に蝋が垂れて固まったかのように見えます。