Thịt lợn oor Japannees

Thịt lợn

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

豚肉

naamwoord

Hình như là 24 cân thịt lợn và mấy thứ linh tinh.
愉快 だっ た 50 ポンド の 豚肉 と 牛肉

thịt lợn

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

豚肉

naamwoord

Hình như là 24 cân thịt lợn và mấy thứ linh tinh.
愉快 だっ た 50 ポンド の 豚肉 と 牛肉

voorbeelde

Thịt lợn muối cho bữa tiệc.
晩餐 に 塩豚 を 届け る

Thử thịt lợn rừng đi.
イノシシ の 肉 は どう だ

Hình như là 24 cân thịt lợn và mấy thứ linh tinh.
愉快 だっ た 50 ポンド の 豚肉 と 牛肉

Thịt ngày càng phổ biến, thịt lợn vẫn là một được dùng nhiều nhất.
肉が急激に普及し、豚肉が今なお最も多く使われている。

Họ thường bị cấm không được ăn thịt lợn, chó, ngựa, lừa, la cũng như máu của động vật.
豚のほか、犬、肉食動物の肉、動物の血液も口にしない。

Vì lý do đó mà giá thịt đà điểu đắt gấp hai lần giá thịt lợn hoặc là thịt bò.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の2倍以上の値段となる。

Oklahoma chiếm 5,5% sản lượng thịt bò, 6,1% lúa mì, 4,2% sản lượng thịt lợn, 2,2% các sản phẩm từ sữa của nước Mỹ.
国内牛肉の約5.5%はオクラホマ産であり、コムギは6.1%、豚肉は4.2%、酪製品は2.2%を生産している。

Công thức truyền thống của Ural yêu cầu nhân được làm từ tỷ lệ 45% thịt bò, 35% thịt cừ, và 20% thịt lợn.
伝統的なウラル地方の料理法は、牛肉45%、子羊肉35%、豚肉20%を混合する。

Barrett kể rằng mình có một chiếc tủ lạnh rất lớn trong căn bếp, và anh đã ăn rất nhiều thịt lợn nướng.
バレットは自宅に巨大な冷蔵庫を設置してあると言い、毎日のようにポーク・チョップを平らげていた。

Chi phí sản xuất tăng cộng với lượng cầu thịt lợn tăng do việc tăng lương đã đẩy giá thịt lợn càng lên cao hơn.
悪いことに賃金上昇が豚肉の値段の上昇に追い討ちをかけている。

Tôi muốn bắt đầu buổi nói chuyện này với hai câu hỏi, và câu đầu là: Có bao nhiêu người ở đây ăn thịt lợn nào?
こんにちは 最初に2つの 質問から始めたいと思います ブタ肉を食べるという人はどれくらいいますか?

Nó bao gồm thịt lợn băm, thường được bán hoặc phục vụ với muối và hạt tiêu đen, theo vùng cũng với tỏi hoặc caraway, và ăn sống.
豚挽肉からできており、通常は塩や黒胡椒で、また地域によってはニンニクやキャラウェイで味付けされて売られており、生食する。

Ví dụ như NASA phục vụ thịt lợn sốt chua ngọt đã được xử lí nhiệt cho các phi hành gia trên chuyến tàu vũ trụ của họ.
例えば、NASAは熱に安定な酢豚をスペースシャトルの操縦士 に出すんですよ

Sự phổ biến của thịt lợn và sự hiện diện của nó trong nhiều bón ăn có thể vì Malta năm ở khu vực rìa của vùng theo Công giáo.
豚肉が人気であり様々な料理に使われることは、マルタがキリスト教諸国の境界に位置することに起因する。

Một trong những món ăn mà người El Salvador thích nhất là pupusa—bánh tráng bột ngô (hoặc bột gạo) cuốn với phô mai, đậu, thịt lợn và các thứ khác.
エルサルバドルで特に好まれている食べ物は,ププサです。 これは,トウモロコシ(または米)の粉で作ったトルティーヤに,チーズと豆,また豚肉その他の物を詰め込んだものです。

Nhà nước đối phó bằng cách trợ cấp giá thịt lợn cung cấp cho sinh viên và những người nghèo ở đô thị và kêu gọi gia tăng sản lượng thịt lợn.
学生や都市の貧困層の為に政府は豚肉増産のための補助金を出すと反応した。

Vì thế không có các món chế biến từ thịt lợn, rượu cũng không được sử dụng, không loại thịt của một con vật nào tự chết được đem ra chế biến, và máu cũng không được dùng.
それゆえ、豚肉料理や、アルコールは出されておらず、勝手に死んだものは食べられず、血は含まれない。

Đối với một số người, hóa chất androstenone có mùi vani; với những người khác, nó có mùi như nước tiểu mồ hôi, đó là điều không hay ho lắm bởi vì androstenone thường được tìm thấy trong những thứ ngon lành như thịt lợn.
アンドロステロンという成分は バニラ臭がすると言う人もいれば 汗臭い尿のようだと言う人もいます 残念なことに― アンドロステロンは豚肉のような 嗜好品にも発見されています

Ngoài các món lợn (như lợn nướng hoặc lợn nhồi) và sự xuất hiện độc nhất của nó trong xúc xích Malta truyền thống, việc thêm thịt lợn vào các món ăn như kawlata (một loại súp rau) và ross il-forn (cơm nướng) đã và đang trở nên phổ biến trong ẩm thực bản xứ Malta trong vài thế kỷ.
豚肉料理(切り身または詰め物入り豚バラ肉のグリル)やマルタ・ソーセージ材料を豚肉がほぼ独占することに加えて、Kawlata(野菜スープ)やross il-forn(焼き飯)のような料理の具に豚肉を使うことは、数世紀にわたってマルタ固有の料理の慣習となった。

Nó đã nghiền nát xương một con lợn rừng, khiến thịt nó thối rữa và biến nó thành quái vật.
巨大 な い のしし 神 の 骨 を くだ き, 肉 を 腐 ら せ, タタリ 神 に し た 礫 で す.

Cersei mê mệt món thịt này kể từ khi Robert bị lợn rừng giết.
イノシシ が ロバート を 殺 し て 以来 サー シー は これ 以上 食べれ な い ほど 食べ て い る

Lợn Landrace được nuôi để lấy thịt.
ナイジェリアコビトカバは肉を食用とするため乱獲された。

Lợn nuôi chủ yếu dùng để lấy thịt.
飼育される豚は、主に食肉用として用いられる。

Sự là, nó cơ bản là bò, nhưng khi bạn làm thịt một con bò thì chuyện gì xảy ra -- ít ra là trong nhà máy chăn nuôi công nghiệp -- họ có những mảnh thịt vụn nho nhỏ này mà họ không thể đem bán như miếng thịt tử tế được, vậy nên họ dính tất cả những vụn đó lại bằng fibrin (một loại prô-tê-in) trong máu lợn thành chiếc xúc xích to thật to này, rồi làm chiếc xúc xích đóng đá, cắt thành lát nhỏ, và lại bán những lát ấy như là miếng thịt.
一種の牛肉なんですが 牛を解体したとき 工場式農場の場合特に ステーキとしては売れない 細かい切れ端が残ります それでどうするかというと ブタの血から取った 繊維素でくっつけ すごく大きなソーセージを作り それを凍らせて スライスして 再びステーキとして売るのです