Vấn đề tiếng ồn
騒音問題
Tiếng ồn oor Japannees
Tiếng ồn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ノイズ
Chúng tôi cũng đang sáng tạo thiết bị ngăn tiếng ồn như tiếng ngáy, tiếng xe cộ.
いびきや自動車からくる雑音のノイズキャンセリングにも取り組んでいます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tiếng ồn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ノイズ
Chúng tôi cũng đang sáng tạo thiết bị ngăn tiếng ồn như tiếng ngáy, tiếng xe cộ.
いびきや自動車からくる雑音のノイズキャンセリングにも取り組んでいます。
騒音
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng ngay chính giữa là điểm thay đổi, tiếng ồn chủ yếu bởi tàu của con người.
大化 前代 に お い て は 、 伴造 など の 豪族 に 率い られ て 朝廷 ( ヤマト 王権 ) に 様々 な 物資 あるいは 労働 力 の 形 で 奉仕 を 行 っ た 。ted2019 ted2019
Đứa con lớn nghe tiếng ồn ào náo nhiệt khi ở ngoài đồng về.
砂漠なんて見れたもんじゃないjw2019 jw2019
2 Bỗng họ nghe thấy tiếng ồn ào.
長元 4 年 ( 1031 年 ) - 深 覚 、 西院 創建jw2019 jw2019
Có phải chỉ là tiếng ồn không?
お前や... お前らのようなクソ野郎は...jw2019 jw2019
Phản ứng của chim trước tiếng ồn
午前 7 時 頃 、 比較 的 冷静 だっ た 倉石 大尉 は 斥候 隊 を 募 り 、 比較 的 元気 な 15 名 が 馬立 場 方面 へ の 斥候 へ 向か っ た 。jw2019 jw2019
12:10 đêm xảy ra vụ giết người, ông ấy nghe thấy tiếng ồn.
幼 い とき 美濃 国 浄音 寺 で 出家 し 、 策 堂 文叔 に 師事 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mẹ vua nghe tiếng ồn ào và bước vào phòng tiệc.
ご機嫌 いかが です か ? 一流 の 人 みたい です よjw2019 jw2019
Loài người đã từng sinh trưởng trong rừng, nơi có nhiều tiếng ồn.
巻 第 十 三 本 朝 付 仏法 ( 法華 経 読誦 の 功徳 )ted2019 ted2019
Có thể nghe được tiếng ồn ào phát ra từ cuộc truy hoan—tiếng ca hát ầm ĩ.
ここ で 渡辺 幸之助 軍曹 ら の 残り の 斥候 隊 から の 報告 を 待 っ た 。jw2019 jw2019
Tiếng ồn đã cướp đi 200,000 người mỗi năm ở Châu Âu.
以下 は その 主な もの で あ る 。ted2019 ted2019
Nó giống như tiếng ồn ào.
旅 は 楽し い もの で 、 吉野 離宮 の 滝 の そば で 食事 を と っ て い る と 、 こちら に や っ て 来る ひと が い る 。ted2019 ted2019
Khi nghe thấy tiếng ồn trắng, não ngay lập tức tập trung vào nó.
久保田 藩 - 久保田城 ・ 大館 城 ・ 横手 城ted2019 ted2019
BG: Tiếng ồn ở kia ư?
和訓 は 「 うち そめ もの の つかさ 」 。ted2019 ted2019
Tôi đã quen với tiếng ồn.
その 声 は 、 「 松山 の 浪 に ながれ て こし 船 の やがて むなし く なり に け る か な 」 と 返歌 する 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hạn chế tiếng ồn ra ngoài.
あぁ いいよ- お楽しみのところすみませんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn không cần phải bắt đầu vẽ với tờ giấy trắng hay tiếng ồn trắng.
クセルクセスの大軍が消滅の危機にあるそこに 野蛮人が群がるted2019 ted2019
Và một lần nữa, hai nhà khoa học gặp vấn đề với tiếng ồn.
これ は 世界 史 上 類 を 見 な い 貨幣 制度 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Vấn đề là khi lắng nghe, rất nhiều tiếng ồn bao vây chúng ta.
次 の 朝 勝 四郎 が 目 が さめ る と 、 自分 が 廃屋 に い る こと に 気づ い た 。ted2019 ted2019
(Tiếng ồn ào)
将棋 に つ い て は 、 日記 の ほぼ 全 期間 に わた っ て 言及 が あ り 、 囲碁 以上 の 愛好 家 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Vì thế trẻ em cần tiếng ồn.
シュランはどこだ?- ヴァルカン船と交戦中ですted2019 ted2019
Tiếng ồn gì thế?
アーサー ・ ウェイリー の 英語 訳 から の 重訳 ( 抄訳 ) が 1927 年 に 出版 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thứ hai, chúng tôi rất cân nhắc đến tiếng ồn.
国有 急速 ( 緊急 時 に 令制 国 間 で 使者 を 発 し た 場合 の 太政 官 へ の 事後 報告 )ted2019 ted2019
Đơn vị đo tiếng ồn là dB (decibel).
「 夢 ノ 記 」 と は 皇位 に 異変 が あ る たび に 現れ る もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiều tiếng ồn ào chỉ là tiếng người ta nói chuyện.
日本 に 外国 の 影響 が 入 っ て き た 場合 、 まず は それ に 習 っ た 異国 風 の 文化 が 花開 く 。jw2019 jw2019
Đây là một trong những lý do Bắc cực có mức tiếng ồn rất thấp.
担当捜査官は見てないと言ってるted2019 ted2019
180 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.