Trạng thái cơ bản oor Japannees

Trạng thái cơ bản

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

基底状態

voorbeelde

Tại đây, bạn có thể tìm thông tin trạng thái cơ bản, chẳng hạn như thông báo, trạng thái pin và các kết nối với Wi-Fi, Bluetooth hoặc mạng di động của mình.
ステータスバーには、通知、電池の状態のほか、Wi-Fi、Bluetooth、モバイル ネットワークへの接続状況など、基本的な状況が表示されます。

Cột Trạng thái cung cấp cho bạn thông tin cơ bản về trạng thái sách trong Chương trình đối tác.
[ステータス] 列には、パートナー プログラムでの書籍のステータスに関する基本的な情報が表示されます。

Mỗi hàng sẽ hiển thị trạng thái xác thực, biểu đồ thu nhỏ về tiến trình cơ bản của hàng đó và số lượng URL hiện đang có trạng thái và vấn đề đó.
各行には、検証ステータス、その行の簡略化されたタイムラインを示すスパークライン、そのステータス + 問題タイプに該当する現在の URL の数が表示されます。

“Phái tính là một đặc điểm cơ bản của từng người cho riêng mục đích về trạng thái tiền dương thế, hữu diệt và vĩnh cửu.”
「性別は,人の前世,現世および永遠の状態と目的にとって必須の特性なのです。」

Phái tính là một đặc điểm cơ bản của từng người cho riêng mục đích về trạng thái tiền dương thế, hữu diệt và vĩnh cửu.
性別は,人の前世や現世,そして永遠の状態と目的にとって必須の特性なのです。

Phái tính là một đặc điểm cơ bản của từng người về gốc tích và mục đích của trạng thái tiền dương thế, hữu diệt và vĩnh cửu.
そして性別は,人の前世,現世および永遠の状態と目的にとって必須の特性なのです。

Sau một số chiến dịch cải cách nội bộ, Giáo hội Anh về cơ bản vẫn ở trong trạng thái tách biệt vô điều kiện của tôn giáo và chính trị, và là chủ của nhà thờ quốc gia, Tổng Giám mục Canterbury, là "linh mục trưởng của toàn nước Anh". có một tiếng nói đầy uy lực.
イングランド国教会は以後、何度かの内部改革運動を経ながら、基本的に政教未分離のまま現代にいたっており、国教会の長であるカンタベリー大主教は「全イングランドの首位聖職」として国政上も絶大な発言権を有している。

Và cái bạn thấy ở đây là một đoạn mô tả của một vận động viên trượt băng Olympic, và về cơ bản, nó giống với mô tả hiện tượng học của trạng thái bên trong con người.
オリンピックのスケート選手の描写です 選手の内面の状態について 同じことを描写しています

Việc không phản hồi các yêu cầu hoặc thông báo từ nhóm API sẽ được coi là vi phạm các chính sách này và có thể dẫn đến hạ cấp trạng thái của bạn từ Truy cập thông thường thành Truy cập cơ bản hoặc chấm dứt mã thông báo API của bạn.
API チームからの要請や通知に対応していただけなかった場合、これらのポリシーに対する違反と見なされ、スタンダード アクセスがベーシック アクセスにダウングレードされたり、API トークンが取り消されたりすることがあります。

Việc vi phạm những chính sách này cũng có thể dẫn đến những hậu quả khác, bao gồm hạ cấp trạng thái của bạn từ Truy cập thông thường thành Truy cập cơ bản, áp đặt các giới hạn hạn ngạch về sử dụng Google Ads API (AdWords API) hoặc chấm dứt mã thông báo Google Ads API (AdWords API) của bạn.
ポリシーに違反すると、スタンダード アクセスからベーシック アクセスへのダウングレード、Google Ads API(AdWords API)の使用に対する他の割り当ての制限、API トークンの取り消しなど、追加のペナルティが適用される可能性があります。

Dữ liệu mà chúng tôi lưu trữ bao gồm Tên tổ chức và Mã tổ chức cũng như các bản sao giá trị Trạng thái khách hàng tiềm năng và Giai đoạn cơ hội của tài khoản (ví dụ: lần lượt là "đủ tiêu chuẩn" và "giao dịch thành công").
たとえばアカウントの組織名や組織 ID、アカウントのリード ステータスや商談ステージの値([Qualified]、[Deal Won] など)といったデータが保管されます。

“Phái tính là một đặc điểm cơ bản của từng người cho riêng mục đích về trạng thái tiền dương thế, hữu diệt và vĩnh cửu” [“Gia Đình: Bản Tuyên Ngôn cùng Thế Giới”] và ở một mức độ lớn xác định chúng ta là ai, tại sao chúng ta ở đây trên thế gian này, và điều chúng ta phải làm và con người chúng ta phải trở thành.
「性別は,人の前世,現世および永遠の状態と目的にとって必須の特性なのです。」〔『 家族—世界への宣言』〕つまり性別によって,自分が何者で,何のために地上にいて,将来何をし,何になるかがはっきり分かります。