trang tạp chí oor Japannees
trang tạp chí
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
誌面
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Như được trình bày ở trang 4, “tạp chí này được xuất bản để nâng cao trí tuệ cho cả gia đình”.
タイトル が 、 「 花 の 色 は うつり に けり な い た づら に わが 身世 に ふる ながめせ し 間 に 」 で あ る 。jw2019 jw2019
Như được ghi nơi trang 2, “Tạp chí quan sát các biến cố thế giới xảy ra theo đúng lời tiên tri của Kinh Thánh.
戦術的には良くない場所ですjw2019 jw2019
Có lẽ bạn đã xúc động khi đọc những bài tường thuật về những sự giải cứu của Ngài trong những trang tạp chí này.
この突然変異のことを 知っているかもしれませんjw2019 jw2019
2 Chúng ta có thể gợi sự chú ý đến “Mục đích của tạp chí Tháp Canh” nơi trang 2 của tạp chí này.
状況: 生体徴候 危篤 呼吸切迫jw2019 jw2019
Để biết thêm, xin xem trang 10-12 của tạp chí này.
いや危険であれば大統領に私が報告するjw2019 jw2019
Lyle cuối cùng cũng đã lên trang bìa tạp chí Wired.
片桐 氏 : 大和 国 小泉 藩 1 万 1 千石 陣屋OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giới thiệu bài nơi trang 12 của tạp chí.
日本 の 古典 に おけ る 紀行 作品 の 代表 的 存在 で あ り 、 松尾 芭蕉 の 著書 の 中 で も 最も 有名 な 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
Bài nơi trang 14 của tạp chí này cho thấy cách Thượng Đế giúp người khốn khổ”.
褂 ( うちき ) : 表衣 の 下 に 着 る 服 。jw2019 jw2019
Về danh sách các ngôn ngữ, xin xem nơi trang 2 của tạp chí này.
お互いのために生まれたとjw2019 jw2019
Hãy đọc câu chuyện của anh nơi trang 11 của tạp chí này.
この うち 二条 家 と 京極 家 は 中世 に 断絶 し 、 俊成 ・ 定家 の 血統 を 伝え る の は 冷泉 家 のみ と な っ た 。jw2019 jw2019
Giới thiệu bài nơi trang 18 của tạp chí.
ボブ やる事があるから 行かなきゃわかったよjw2019 jw2019
Xem trang 14-17 của tạp chí này.
承和 の 変 も この 書 に 記載 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Giới thiệu bài nơi trang 10 của tạp chí.
堂 の 前後 に 透垣 を 作 る 。jw2019 jw2019
Giới thiệu bài nơi trang 18 của tạp chí.
ルーラ 上 で マウス クリック し て ドキュメント ページ へ ドラッグ する と 、 スナップ ライン の 位置 を 定める こと が でき ます 。 スナップ ライン は 必要 な 数 だけ 表示 可能 です 。 オブジェクト の 移動 や スケール 倍率 変更 で 、 スナップ ライン に かみ合わ せ て 作業 し ます 。jw2019 jw2019
Đọc tạp chí mới nhất trên trang web: Hãy đọc tạp chí Tháp Canh và Tỉnh Thức!
また 、 関東 申次 に 就任 し て 幕府 と 朝廷 と の 間 の 調整 に も 力 を 尽く し た 。jw2019 jw2019
Bài nơi trang 21 của tạp chí sẽ giải thích tại sao chúng ta có thể tin lời hứa này”.
大尉の上官という事で あなたにお願いしているjw2019 jw2019
Đây là lời công bố trên trang bìa tạp chí khảo cổ về Kinh Thánh Biblical Archaeology Review (tháng 11/12 2002).
この 歌集 は 、 絢爛 た る 王朝 文化 が 衰退 し はじめ た 頃 、 華やか な り し 昔 を 振り返 っ た と も い う べ き もの で ある 。jw2019 jw2019
Hoặc bạn có thể viết thư tới một địa chỉ gần nhất liệt kê ở trang 2 của tạp chí này.
この 時期 の 畿内 勢力 が 中国 の 年号 と 接 し う る 時代 で あ っ た こと を 物語 る 。jw2019 jw2019
Ông / Bà nghĩ sao về những lời tuyên bố này nơi trang 5 của tạp chí Tháp Canh ra ngày 1 tháng 10?
彼 に よ り 「 国語 と 国 文学 」 9 月 号 で 「 と はず がたり 覚書 」 と い う 形 で 紹介 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nơi trang 10 của tạp chí này, bạn có thể đọc để biết điều gì giúp chị thay đổi quan điểm.
中 に は 業平 没後 の 史実 に 取材 し た 話 も あ る 。jw2019 jw2019
Cô ấy sau này là biên tập viên của một tạp chí tên là ID, và cô ấy cho tôi lên trang bìa tạp chí này.
自ら の 責任 で 回答 を 京都 へ 持ち帰 っ て 検討 する こと を 約 し た 。ted2019 ted2019
Một số đức tính được thảo luận nơi trang 6-8 của tạp chí này là “tôn trọng”, “phải lẽ” và “tha thứ”.
作者 は 心 の 傷 を 癒 そ う と し て 比叡山 坂本 を 旅 し た が 、 なかなか 悲しみ から 脱 する こと が でき な かっ た 。jw2019 jw2019
Vì lợi ích của hàng triệu độc giả hiện nay, câu trả lời được in lại nơi trang 29-31 của tạp chí này.
むだに探させるな!- 分かっているのか?- 無駄じゃなかったjw2019 jw2019
Bài nơi trang 21 của tạp chí này cho thấy lời tiên tri của Kinh Thánh đang được ứng nghiệm như thế nào”.
得意の大名行列はどうしたjw2019 jw2019
Chúng tôi nhiệt thành mời bạn tiếp xúc với họ hoặc viết về địa chỉ liệt kê nơi trang 2 của tạp chí này.
『 隋書 』 卷 八十 一 列 傳 第 四十 六 東夷 に 以下 の よう な 記述 が あ る 。jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.