Tuần rồi oor Japannees
Tuần rồi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
先週
Tuần rồi, chúng tôi thấy bụi măng này lớn lên cả mét chỉ trong ba ngày,
先週 その若竹が3日間で1メートル 成長したのを目の当たりにしたところです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuần rồi khó khăn lắm ạ.
神武 天皇 の 皇子 で 、 綏靖 天皇 の 兄 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô Roennfeldt nhận được thư vào tuần rồi.
彼らの領域に侵入するOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi ở tại xứ Vale suốt nhiều tuần rồi.
最後 に 保存 し た 後 に ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 その 変更 内容 は 失わ れ ます 。 ただし その 前 に 上書き の 確認 が 行わ れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã là lần thứ ba trong tuần rồi.
まず 、 息子 の 近衛 天皇 が 父 に 先ん じ て 崩御 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuckerburg không trả lời e-mails hay điện thoại của chúng em đã 2 tuần rồi.
次 の フィールド に 並べ 替え 後 の 追加 の 並べ 替え 条件 を 入力 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó xảy ra đã ba tuần rồi.
彼 ら 老農 たち は 居住 地域 の 枠 を 超え て 活発 に 農談 会 と よ ば れ る 会合 を 開 く など の 活動 を 行 い 、 在来 農法 の 改善 に 努め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nghe họ đến hàng tuần rồi
−彼の名前は... −言うんじゃないopensubtitles2 opensubtitles2
Đã hai tuần rồi mà chưa có một giọt mưa nào.
為義 を かくま っ て い た 義朝 だ が 、 鎌田 の 進言 に したが っ て 勅命 の とおり に 父 を 斬 る こと を 決意 する 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(Tràng cười) Tôi thấy dường như đứa trẻ này ngồi ở đó suốt một tuần rồi.
全 6 条 から 構成 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Tức là con đã trở về được hơn 1 tuần rồi.
特定 可能 が 50 冊 あ っ た と する 横山 敬 の 集計 ( ref . 横山 敬 , 1981 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuần rồi, suýt nữa là tôi đánh mất nó đấy.
バーネットは攻撃に係わってるted2019 ted2019
Anh đã theo dõi họ vài tuần rồi.
スヌーピーに出てくる チャーリー・ブラウンだよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cánh cửa không hề mở nhiều tuần rồi.
八 月 の 命日 に は 、 生前 に 紫 の 上 が 発願 し て い た 極楽 曼荼羅 の 供養 を 営 ん だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cả tuần rồi cậu ta không tới đây.
ビルボ ドラゴンだ 気をつけて!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bố cậu liên lạc với tôi tuần rồi.
ただ 偽名使ってるだけじゃないか- 何で 彼女をかばうの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dần dần, anh tự kiềm chế được lâu hơn, 9 tuần, rồi 17 tuần và lâu hơn nữa.
ここ で は 、 選択 し た フォント に その他 の 属性 が 適用 でき ます 。jw2019 jw2019
Tuần rồi, một nhóm lái xe phối hợp ăn ý, đã hạ cả đoàn hộ tống quân đội Nga.
受勅 出 使 ( 勅使 の 任務 規定 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuần rồi, tôi rất vui được gặp chị tại Lễ Tưởng Niệm sự hy sinh của Chúa Giê-su.
家事 一切 に 秀で て い る が 、 中 で も 糸 つむぎ 、 機織 り 、 染色 、 裁縫 など は 褒め 足り な い くらい すばらし い 。jw2019 jw2019
Chị đã mang cái thai chết lưu trong bụng suốt hai tuần, rồi sinh ra thai đó với cân nặng 6kg.
これ が 万葉 集 に な る と 、 一般 名詞 や 用言 に かか る 枕詞 も 沢山 使 わ れ る よう に な り 、 範囲 が 増大 する 。jw2019 jw2019
Ngày lẫn đêm, lúc đầu là trong nhiều tuần, rồi nhiều tháng biến thành năm, họ đã tìm kiếm sự chữa lành và sức khỏe với nhau.
この 国号 表記 欠落 は 初期 の 普通 切手 「 手彫 切手 」 を 除 け ば 、 二十 世紀 に 発行 さ れ た 2 例 の うち の ひと つ で あ る 。LDS LDS
Tuần rồi, chúng tôi thấy bụi măng này lớn lên cả mét chỉ trong ba ngày, vì thế chúng tôi nói chuyện về loài cây thân thiện này 3 năm nay rồi.
2004 年 秋 に 中華 人民 共和 国 陝西 省 西安 市 の 西北 大学 が 西安 市 内 から 日本 人 遣唐 使 「 井 真 成 」 の 墓誌 を 発見 し た 。ted2019 ted2019
Tuần rồi, tôi nhận được giấy báo phải rời khỏi đây trong vòng 24 tiếng đồng hồ, nhưng sau đó tôi đã thu xếp được mọi việc nên có thể ở lại lâu hơn”.
あることないこと いろんな意味をjw2019 jw2019
Như Chủ Tịch Monson đã nói với các chị em Hội Phụ Nữ một cách thật cảm động vào tối thứ Bảy tuần rồi: “Tình yêu thương đó không bao giờ thay đổi.
諸国 会式 ( 国府 に おけ る 計 会 の 書式 )LDS LDS
''Không, tôi có lẽ đợi tới lúc ít nhất cô được 38 tuần, nhưng cô gần 42 tuần rồi, không có lý do gì để em bé trong bụng cả, hãy chuẩn bị nhập viện''
書式 → ルビ を 開き ます 。ted2019 ted2019
Trời mưa khoảng 1 tuần nay rồi.
これ ら の 内容 は いずれ も 流布 の 3 巻 本 に 含 ま れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.