bình minh oor Japannees
bình minh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
日の出
ja
[平明]
Ngày cô ấy chào đời, những hồi chuông vang lên từ bình minh cho tới tận hoàng hôn.
彼女 が 生まれ た 時鐘 が 鳴 っ た 日の出 から 日 の 入 まで
夜明け
Người vẫn xinh đẹp như buổi bình minh đầu tiên.
あなた は まだ 最初 の 夜明け の よう に 美し い
日出
Bình minh ở xứ mặt trời mọc
「日出ずる処」と呼ばれた国の夜明け
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
akebono · yoake · 曙
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
日の出
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Theo lời Winston Churchill, “bình minh của thế kỷ 20 dường như chói rạng và yên tĩnh”.
夏 の 風物 詩 で も あ る 。jw2019 jw2019
Tôi biết rằng sẽ luôn luôn có một bình minh tươi đẹp phía trước đối với nước Mỹ.
ある 男 の 元服 から 死 に いた る まで を 和歌 と 歌 に 添え た 物語 に よ っ て 描 く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bình minh ở xứ mặt trời mọc
似 た 話 が 2 つ ( ときに 3 つ ) 並べ て 配置 さ れ て い る ( 2 話 一類 様式 ) 。jw2019 jw2019
Người vẫn xinh đẹp như buổi bình minh đầu tiên.
君だったのか! あの壁を通れないようにしたのかOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Về sau, bộ “Bình minh của Triều Đại Một Ngàn Năm” được gọi là “Khảo cứu Kinh Thánh”.
母 分散 の 不偏 推定 値 の 平方根 で ある 標準 偏差 を 返し ます 。jw2019 jw2019
Trời mưa đêm qua trước khi bình minh.
以下 の こと から 壬申 の 乱 の 舞台 は 、 九州 で あ る と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ Khi bình minh tới ♫
五月 雨 を あつめ て 早 し 最上 川 ( さみだれ を あつめ て はやし も が み が わ ) : 山形 県 大石田 町ted2019 ted2019
Thiên kỷ mới—Bình minh của một thời đại mới chăng?
5 月 21 日 ( 旧暦 ) : 従 三 位 に 昇叙jw2019 jw2019
♪ Ta sẽ đến đó trước bình minh ♪
彼らは鉄道を妨害してドイツ軍を倒すted2019 ted2019
Tôi thức trắng đến bình minh để xem tin tức mới về Nữ Siêu Nhân.
山岡 は 上記 7 箇条 の うち 第 一 条 を 除 く 6 箇条 の 受け入れ は 示 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày cô ấy chào đời, những hồi chuông vang lên từ bình minh cho tới tận hoàng hôn.
血 の気 の な い その すがた も おそろし く 、 正太郎 は 気絶 し て しま っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngay bình minh hôm sau, chúng ta sẽ tới Riverrun.
天平勝宝 4 年 ( 752 年 ) - 大仏 開眼 供養OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta đang ở bình minh của thời đại mới, thời đại của điện.
玄沢 の 子 ・ 大槻 磐里 が 没 する 天保 8 年 ( 1837 年 ) まで 計 44 回 開 か れ た と い う 。ted2019 ted2019
Dawn (bình minh), rất tốt.
藩 造酒 は 必ず しも 成功 し な かっ た 。ted2019 ted2019
Tới vào lúc bình minh, rồi để xem.
後期 の もの は 上下 に 大黒印 2 箇所 と 両脇 に 6 箇所 、 計 8 箇所 の 極印 が 打 た れ 、 元禄 丁銀 の 形式 に 近 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tao cho mày thời gian đến bình minh.
家政 機関 の 職員 が 実務 機関 の 職員 と し て 家政 の 運営 に あた っ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ làm việc từ lúc bình minh tới khi trời tối trong nhiều ngày.
炮烙 割り ( ほうら く わり )LDS LDS
Chiếc thuyền khởi hành lúc bình minh.
世の中が悪化してたのは分かってたはずだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy thì sẽ có 1 bình minh tuyệt đẹp
趣味 を 持て と 云っ たろ何 か 見つける よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta sẽ đi lúc bình minh...
それで 会ったときに彼が...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
253 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.