bắp chân oor Japannees

bắp chân

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

脹脛

naamwoord

fukurahagi

komura

腓

naamwoord

voorbeelde

Matthew bị thu hút bởi những người phụ nữ có bắp chân rắn chắc.
マシューは ふくらはぎが 筋肉質の女性に惹かれるそうで

Tuy nhiên, anh bị một chấn thương bắp chân ngay đầu hiệp hai và được thay thế bằng Richard Eckersley.
あるいは戦闘で重傷を負ったがリチャード・イーウェルのように必要とされた。

Vào tuần lễ thứ năm, cánh tay và bắp chân bắt đầu thành hình; khoảng hơn ba tuần lễ nữa ngón tay và ngón chân xuất hiện.
5週間目には腕と脚が形成され始め,さらに3週間たつと,手足の指が現われます。

Đi vậy là tốt cho tôi, vì không làm lưng khó chịu lại còn làm mạnh bắp thịt dưới chân.
これは腰痛でも支障がなく,下半身の筋力の衰えを補ってくれるので,適度な運動となっています。

Vì não không thể chuyển tín hiệu rõ ràng đến cơ bắp nên các khuỷu tay chân của anh bị mất kiểm soát, vặn vẹo cách đau đớn.
また,脳がはっきりとした信号を筋肉に送れないので,手足が勝手にねじれたりします。

Anh ta càng cố gắng tìm chỗ để đặt các ngón tay hoặc chân, thì các cơ bắp của anh ta càng bắt đầu bị chuột rút.
手がかり,足がかりを見つけようと必死になればなるほど,筋肉はけいれんを起こしそうになります。

Giữa các thị trấn là những ruộng lúa mì, vườn bắp và hoa hướng dương trải rộng đến tận chân trời.
町と町の間に広がる畑にはトウモロコシや小麦やヒマワリが植えられ,その光景は地平線までずっと続いていました。

(Gióp 33:25) Da sẽ hết nhăn, chân tay sẽ thẳng lại, và các cơ bắp sẽ cuồn cuộn sức lực mới.
ヨブ 33:25)しわは消え,手足はまっすぐになり,筋肉は力を取り戻して柔軟になります。