cầu chúc oor Japannees

cầu chúc

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

願う

werkwoord
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu chúng ta được thúc đẩy bởi những đức tính đó, chúng ta sẽ không chỉ cầu chúc một người cùng đạo đang túng thiếu.
この コマンド で 、 ドキュメント 内 に ある グラフ の うち 、 元 の 表 の データ が 変更 れ て いる もの すべて を 更新 し ます 。 更新 後 の ドキュメント に は 、 データ が 更新 れ た グラフ が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Cầu Cha chúc phước cho phiên họp này,
寛文 2 年 ( 1662 年 ) に 大坂 町 奉行 に よ り 3 名 が 正式 に 幕府 御 用 を 務め る に っ た 。jw2019 jw2019
Một văn phòng của thị trưởng viết: “Nhân cơ hội này chúng tôi muốn khen ngợi quí vị biết giữ trật tự và tôn trọng kỷ luật tự giác kỳ diệu, và chúng tôi cầu chúc quí vị luôn luôn thành công trong các cuộc họp mặt trong tương lai”.
これ は 将来 的 に は 天皇 を 西洋 的 な 立憲 君主 と し て 近代 国家 の 中枢 に 据え よ う と する 太政 官 の 方針 と 矛盾 し た もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Ông mượn những lời nơi Dân-số Ký 6:24 để tiễn chúng tôi: ‘Cầu xin Chúa chúc phước và phù hộ hai cô’ (Bản Diễn Ý).
なお 、 和 は 百済 の 国王 ・ 武寧 王 の 子孫 な の 、 別系統 で あ jw2019 jw2019
Khía cạnh thờ phượng này bao gồm có mặt để cùng cầu nguyện, hát chúc tụng Đức Giê-hô-va, chăm chú lắng nghe và tham gia vào buổi họp nếu có thể.
『 入道 殿 御 暦 』 ・ 『 御堂 御 記 』 ・ 『 法城 寺 摂政 記 』 と も 言 う jw2019 jw2019
Không biết anh có chúc phúc cho chúng tôi nếu tôi cầu hôn cô ấy không?
記述 は 京都 朝廷 公家 や 戦国 大名 の 動向 、 和歌 、 古典 の 書写 など 多岐 に 及 ぶ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ này thường được người ta đồng thanh nói lên sau khi nghe một lời cầu nguyện, lời thề, lời chúc phước hoặc rủa sả, và cơ bản có nghĩa là “xin được như ý” hoặc “chắc chắn”.
向こうにいる仲間は 私達が来ることを知っているjw2019 jw2019
Ngài ban sự bình an của Ngài cho nước đó, như ta thấy qua việc thầy tế lễ thượng phẩm A-rôn chúc phước cho họ: “Cầu-xin Đức Giê-hô-va ban phước cho ngươi và phù-hộ ngươi!
天保 大判 (てんぽ う お おばん ) と は 天保 9 年 ( 1838 年 ) 6 月 24 日 より 発行 さ れ た 大判 で あ る 。jw2019 jw2019
50 Và do đó trong lời cầu nguyện họ có để lại lời chúc phước cho đất này là bất cứ ai ở trên đất này mà tin vào phúc âm đều được hưởng một cuộc sống vĩnh cửu;
ごめんね。全然分からない。LDS LDS
Thôi chúc em bên chồng Hạnh phúc, lứa đôi mặn nồng Còn anh sẽ luôn nguyện cầu Cầu cho em....... hạnh phúc bên người...
小一 条 太政 大臣 と 号 す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Ma-thi-ơ 5:44; Lu-ca 6:27, 28) Vì thế, một cách chúng ta có thể chúc phước cho những người bắt bớ chúng ta là cầu nguyện cho họ, thưa với Đức Giê-hô-va rằng nếu một người chống đối chúng ta vì thiếu hiểu biết, thì xin Ngài mở lòng cho họ thấy lẽ thật.
『 明月 記 』 ( めいげつき ) は 、 鎌倉 時代 の 公家 藤原 定家 の 日記 。jw2019 jw2019
(Khải-huyền 15:3) Vậy khi cầu nguyện, chúng ta nên tránh những câu như: “Chào Đức Giê-hô-va”, “Chúng con chuyển lời yêu thương đến Cha”, “Chúc Cha một ngày vui vẻ”.
中世 以前 に よく 行 わ れ た と さ れ る 。jw2019 jw2019
Giô-na-than chúc phước cho Đa-vít và ngầm nhìn nhận rằng Đa-vít sẽ là vua tương lai khi nói: “Cầu-xin Đức Giê-hô-va ở cùng anh, như Ngài đã ở cùng cha tôi”.
給 随身 符 ( 随身 符 と 呼 ば れ る 非常 時 の 通行 証 の 扱い )jw2019 jw2019
(2 Phi-e-rơ 2:15, 16; Giu-đe 11) Ngay cả khi bị ép buộc phải chúc phước thay vì rủa sả dân Y-sơ-ra-ên, Ba-la-am vẫn cố tìm cầu thiện cảm của vua bằng cách đề nghị dùng các phụ nữ chuyên thờ Ba-anh để dụ dỗ đàn ông Y-sơ-ra-ên.
どうぞ驚い た でしょ うjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.