cột buồm oor Japannees
cột buồm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
マスト
Anh buộc tôi vào cột buồm, và tôi sẽ cầu xin và năn nỉ.
マストに縛り付けられたら、私は縄を解くよう懇願するだろう。
帆柱
hobashira
masuto
ほばしら
ja
帆を掛ける柱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rằng ông sẽ bị treo lên cột buồm cao nhất.
後ちょっとだ。。-マイケルOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các ngón tay ông ta tìm cột buồm của cái bao gối.
こういう事は時間がかかるted2019 ted2019
Họ trói ngươi vào cột buồm để ngươi không nhảy xuống biển
「 三 代 の 栄耀 一睡 の うち に し て 、 大門 の 跡 は 一 里 こなた に あ り 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái cột buồm trên chiếc thuyền của anh bị gãy, anh hai.
どこへ?-それは言えないの、それはOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những chiếc tàu lớn này dài đến 30 mét, có cột buồm cao hơn 10 mét và có thể phải cần tới 50 tay chèo, mỗi bên 25 người.
明治 21 年 ( 1888 年 ) に 紀州 徳川 家 当主 ・ 徳川 茂承 に よ っ て 編纂 が 開始 さ れ 、 明治 34 年 ( 1901 年 ) に 完成 し た 。jw2019 jw2019
Vào ngày 11 tháng 5 năm 1963, cột buồm chính được trao cho Đại học West Virginia và vẫn được trưng bày tại đây như một đài tưởng niệm.
エロじじいじゃありません- ありがとあなたは偉大な ブロードウェイのプロデューサーですよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 Một số ít tín đồ Đấng Christ đã dâng mình tại vài nơi trên thế giới đã thu ngắn cột buồm của con tàu đức tin họ.
もし、我々の兵器が敵の手に渡れば どうなるか想像してくださいjw2019 jw2019
MỘT chiếc tàu bằng gỗ với ba cột buồm và hai boong đang tiến gần đến bờ biển mà ngày nay gọi là Cape Cod, Massachusetts, Hoa Kỳ.
朱雀 天皇 の とき に 摂政 、 次いで 関白 に 任 じ られ る 。jw2019 jw2019
Glasgow bị chìm vẫn nằm ở cảng phía trước cung điện, vẫn nhìn thấy cột buồm trong vài năm sau đó, và hoàn toàn bị đập vỡ lấy phế liệu vào năm 1912.
君たちは女性でソーニャ・ ビエルスキを知っているか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngổn ngang trên cảng biển là cột buồm của những con tàu bị máy bay oanh tạc của quân Đồng Minh đánh chìm, và cảnh nghèo đói bao trùm khắp mọi nơi.
いつも弱い物イジメしやがるjw2019 jw2019
(Ê-sai 33:23) Bất cứ kẻ thù nào tấn công, chống lại Đức Giê-hô-va sẽ vô hiệu và bất lực, giống như tàu chiến lỏng buồm và cột buồm ngả nghiêng, không có buồm nữa.
上戸 ( 酒飲み の 珍談 ・ 奇談 ・ 失敗 談 )jw2019 jw2019
Khi chúng tôi rời hải cảng Mahé và hướng mũi tàu về chuỗi đảo Praslin ở cuối chân trời thì chúng tôi cảm thấy sức đẩy của máy dầu cặn được tăng cường bởi những cánh buồm trắng căng gió của hai cột buồm.
本項 で は 両方 を 記述 する 。jw2019 jw2019
Thời gian được thông báo cho công chúng, đặc biệt là các thủy thủ, bằng cách thả một quả bóng có đường kính 6 feet từ một chiếc cột buồm chính xác vào lúc 13:00 hàng ngày ở phía trước trụ sở Liên hợp Cảnh sát Biển, địa điểm này có thể nhìn thấy từ Cảng Victoria.
わけ を たずね られ る と 、 自分 が 幽霊 で あ る 、 と 告白 する の だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, theo một số tài liệu tham khảo, từ ngữ “tàu-bè của Ta-rê-si” ám chỉ loại tàu—“những tàu biển có cột buồm cao”—“đủ sức để đi đến Ta-rê-si”, nói cách khác, đó là loại tàu được coi là thích hợp cho chuyến hành trình dài, tới những cảng xa xôi.—1 Các Vua 22:48.
大変 そう だ けど いい 考え かも なjw2019 jw2019
19 Ê-sai nói với kẻ thù dân sự trung thành của Đức Giê-hô-va: “Những dây của ngươi đã cởi ra, không thể chằng chân cột và giương buồm được.
実隆 は 囲碁 の 愛好 家 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.