chu ky oor Japannees

chu ky

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

サインする

werkwoord

合図する

werkwoord

署名する

voorbeelde

Các điềm triệu và những điều kỳ diệu loan báo về sự giáng sinh của Chúa Giê Su Ky Tô; chu kỳ của dân chúng giữa sự ngay chính và sự tà ác cho đến khi chính quyền sụp đổ
しるしと不思議によって,イエス・キリストの降誕が知らされる。 民は義と悪事を繰り返し,ついには政府が崩壊する

Giáo Hội của Chúa Giê Su Ky Tô là một đơn vị được tổ chức một cách chu đáo.
イエス・キリストの教会は綿密に組織されました。

Mùa xuân mang đến ánh sáng và một cuộc sống đổi mới—qua chu kỳ của mùa màng, nhắc nhở chúng ta về cuộc sống, sự hy sinh và Sự Phục Sinh của Đấng Cứu Chuộc chúng ta, Chúa Giê Su Ky Tô; vì “tất cả mọi vật đều làm chứng về [Ngài]” (Môi Se 6:63).
季節の移り変わりを通してわたしたちは再びわたしたちの主なる贖あがない主イエス・キリストの生涯と犠牲と復活を思い起こします。 それは,「すべてのものが〔贖い主〕のことを証あかしする」からです(モーセ 6:63)。

Thưa các anh em, đây là sự kêu gọi cao cả và thiêng liêng—để làm người đại diện của Chúa Giê Su Ky Tô, yêu thương như Ngài đã yêu thương, phục vụ như Ngài đã phục vụ, để “nâng đỡ những bàn tay rũ rượi, và làm vững mạnh những đầu gối suy nhược,”18 “chăm sóc những người nghèo khổ và những người túng thiếu,”19 và để chu cấp các quả phụ và cô nhi.20
兄弟の皆さん,イエス・キリストを代表する者となり,イエスが愛されたように愛し,イエスが奉仕されたように奉仕し,「弱い 者 を 助け,垂れて いる 手 を 上げ, 弱く なった ひざ を 強め 」18「 貧しい 者 と 乏しい 者 の 世話 を し」19,やもめ と 孤児 を世話すること,これこそがわたしたちの気高く神聖な召しです。 20