danh hiệu oor Japannees
danh hiệu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
タイトル
ja
[名号]
称号
肩書き
Như chúng ta đã học trong Chương 1, danh ấy không chỉ là tước vị hoặc danh hiệu.
第1章で考慮したとおり,そのみ名は単なる肩書きやラベルのようなものではありません。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
タイトル
称号
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danh hiệu "Thầy thuốc ưu tú".
カマタと問題を起こすぞだから去ろうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hàn Quốc lần đầu tiên đạt danh hiệu Á hậu 1.
お 大尽 も 大いに 驚 き 主人 ともども 娘 を 葬 っ た 墓地 へ 行 く と 、 新し い 土 饅頭 の 中 から 赤ん坊 の 泣き声 が 聞こえ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Danh hiệu: Đại đoàn Chiến thắng.
そういう ひどい男だったのよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ai nấy đều vui sướng đón nhận danh hiệu dựa trên Kinh Thánh.
和名 は 「 うち の かしわ で の つかさ 」 。jw2019 jw2019
Không có danh hiệu nào trong số đó thích hợp cho họ cả.
18 歳 で 義山 明恩 に 師事 し て 出家 し 、 京都 の 建仁 寺 や 尾張 国 犬山 の 瑞泉 寺 で 修行 し て い る 。jw2019 jw2019
Được tặng danh hiệu Nhà giáo ưu tú năm 1993.
『 日本 書紀 』 の 文体 ・ 用語 など 文章 上 の 様々 な 特徴 を 分類 し て 研究 ・ 調査 が さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng ta đón nhận danh hiệu Nhân Chứng Giê-hô-va.
一百 二十 四 歳 ( もも あまり は たち まり よ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Nguồn gốc danh hiệu tín đồ Đấng Christ
小ノ 島 ( 幕末 、 薩摩 藩 江戸 藩邸 の 奥 老女 )jw2019 jw2019
Họ lấy danh hiệu là dân An Ti Nê Phi Lê Hi.
1901 年 5 月 18 日 に 結成 し 、 党則 の 第 1 条 に 「 我 党 は 社会 主義 を 実行 する を 以 て 目的 と す 」 と い う 一文 を 掲げ た 。LDS LDS
Cuối cùng, Odaenathus cho chính mình danh hiệu “vua của các vua”.
地球船、降伏し乗船準備をしろjw2019 jw2019
▪ Bạn cảm thấy thế nào về tổ chức nằm sau danh hiệu của chúng ta?
醍醐 天皇 の 侍読 ( じ とう ) と な る 。jw2019 jw2019
Các anh em có nhớ danh hiệu mà Ngài ban cho họ không?
全体 的 に 大ぶり に な る 。LDS LDS
Danh hiệu mới đẩy mạnh công việc rao giảng như thế nào?
池田 亀鑑 は 諸本 の 研究 の 上 、 120 種 以上 に 及 ぶ 写本 群 から 自筆 本 再構 の ため に 証本 を 選 ん だ 。jw2019 jw2019
Một năm sau đó, anh tiếp tục giành được danh hiệu này.
和歌 四 天王 の 一人 慶運 の 父 で 、 浄弁 も 和歌 四 天王 の 一人 に 数え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7 Hãy nghĩ xem danh hiệu này hàm ý gì.
寛弘 7 年 ( 1010 年 ) に 完成 さ れ た と する の が 通説 で あ る 。jw2019 jw2019
Tại hội nghị đó, chúng ta đón nhận danh hiệu Nhân Chứng Giê-hô-va.
とり の まひ - 薬師 堂 の 仏像 開眼 の 様子 。jw2019 jw2019
▪ Nhân Chứng Giê-hô-va—Tổ chức nằm sau danh hiệu
閑寂 な 境界 を 現出 し た 冬歌 や 、 内省 的 な 述懐 歌 に 秀歌 が 多 い 。jw2019 jw2019
Đây là danh hiệu đầu tiên của câu lạc bộ.
4 月 6 日 甲飛 第 14 期 入隊 ( 10 月 31 日 卒業 延期 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chiến thắng giúp cô có sáu danh hiệu trong năm 2013.
歌 あ は せ - 倫子 七十 の 賀 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Danh hiệu mới ấy đã tiếp tục được dùng.
「マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます」jw2019 jw2019
Sống xứng đáng với danh hiệu Cha ban cho
後撰 和歌 集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
Trong thực tế, ông chưa bao giờ sử dụng danh hiệu này.
各冊 は 紙縒 で 綴じ られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào ngày 5 tháng 5 năm 1990, ông được phong tặng danh hiệu Anh hùng Liên bang Xô viết.
つまり その 分 、 元資料 の 姿 が 現れ 難 い 部分 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cũng vào năm đó, Kuznetsov được trao tặng danh hiệu Anh hùng Liên Xô.
参議 院 議員 の 弦念 丸呈 ( ツルネン ・ マル テイ ) が 1980 年 に フィンランド 語 の 翻訳 ( 但し 抄訳 ) を 出版 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ có được danh hiệu của sự kính trọng.
京都 の 要法 寺 に お い て 刊行 さ れ た 。ted2019 ted2019
496 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.