kênh oor Japannees

kênh

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

チャンネル

naamwoord

[巠]

Hay chúng ta chuyển hết sang kênh bảy cho tới khi giải quyết được việc này?
どの よう に みんな を チャンネル 7 切り替え て もら う か

運河

naamwoord

[巠]

Các bạn đang nhìn thấy những khu vực đệm xung quanh kênh đào Panama.
パナマ運河周辺に 緩衝地帯が見えます

チャネル

naamwoord

Hắn cho phép tôi truy cập vào kênh riêng.
彼 は 僕 に プライベート チャネル へ の アクセス 権 を くれ た

ルート · 水路 · 経路

Kênh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

水路

naamwoord

Có ít xói mòn. Các con kênh thu hẹp lại.
川沿いの侵食が少なくなり 水路は狭くなりました

Soortgelyke frases

kênh kiệu
傲慢 · 高飛車

Vùng Kênh đào Panama
パナマ運河地帯

Kênh đào Suez
スエズ地峡 · スエズ運河

kênh đào Panama
パナマ運河

kênh rạch
運河

Mặt kênh kiệu
ドヤ顔

Kênh sợi quang
ファイバーチャネル

kênh đào Suez
スエズ地峡 · スエズ運河

kênh phân phối
流通経路

voorbeelde

Ví dụ: một ứng dụng biên tập phim có thể chỉnh sửa và tải video lên kênh YouTube của bạn, hoặc một ứng dụng lập kế hoạch sự kiện có thể tạo sự kiện trên Lịch Google của bạn nếu bạn cho phép.
たとえば、映画編集アプリでは動画を編集して YouTube チャンネルにアップロードする権限を要求したり、イベント プランナー アプリでは Google カレンダーの予定を作成する権限を要求したりすることが考えられます。

Nếu chọn một phần tử kênh, bạn có thể thêm thông điệp tùy chỉnh.
チャンネル] 要素を選択すると、カスタム メッセージを追加できます。

Tăng đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) của Trung Quốc Theo đuổi đa dạng hóa sản phẩm Nâng cao trình độ và chất lượng của dự án Mở rộng các kênh tài chính đối với thị trường quốc gia Thúc đẩy nhận diện thương hiệu của các công ty Trung Quốc tại thị trường EU và Mỹ Kể từ khi ra mắt chiến lược Go Out, sự quan tâm đến đầu tư ra nước ngoài của các công ty Trung Quốc đã tăng lên đáng kể, đặc biệt là trong các doanh nghiệp nhà nước.
中国の直接対外投資の増加 製品の多様化 プロジェクトの質の改善 中国市場における融資チャネルの改善 EU及び米国市場における、中国企業のブランドの向上 走出去戦略実施後、中国企業とりわけ国有企業の海外投資は増加した。

Để đăng ký một kênh trong khi xem câu chuyện của người sáng tạo, bạn có thể nhấn vào nút Đăng ký trong video đó.
ストーリーの視聴中にチャンネル登録するには、動画内に表示される [チャンネル登録] ボタンをタップします。

Bạn không cần tên người dùng hoặc mật khẩu riêng để quản lý kênh YouTube bằng Tài khoản thương hiệu.
ブランド アカウントにリンクされた YouTube チャンネルを管理するために別のユーザー名やパスワードを設定する必要はありません。

Chẳng hạn, nếu bạn bật Quảng cáo có thể bỏ qua trong cài đặt chủ sở hữu nội dung và một trong các kênh của bạn chọn kiếm tiền từ video thì video sẽ tự động bật quảng cáo có thể bỏ qua.
たとえば、コンテンツ所有者設定でスキップ可能な広告を有効にすると、チャンネルで動画の収益化を選択したときに、スキップ可能な広告が自動的に有効になります。

Tuy nhiên, phạm vi dao động có thể rộng hơn đối với các video hoặc kênh mới (chẳng hạn như mới ra mắt chưa được một tuần) hoặc video có ít hơn 100 lượt xem.
しかし、新しい動画やチャンネル(例: 1 週間未満)や、視聴回数が 100 回未満の動画ではその範囲がさらに広がります。

Chọn chế độ xem mà bạn muốn kênh mới xuất hiện.
新しいチャネルを表示するビューを選択します。

Nói cách khác, bạn chỉ cần sử dụng một dropbox để có thể tải lên một số kênh khác nhau.
つまり、1 つのドロップボックスだけを使用して複数の異なるチャンネルにアップロードできます。

Lưu ý: Để chuyển giữa các kênh, bạn cần phải là chủ sở hữu của Chromebook.
注: チャンネルを切り替えるには、Chromebook の所有者である必要があります。

Nếu nghệ sĩ có Kênh nghệ sĩ chính thức, bạn sẽ chỉ nhìn thấy thông báo từ kênh chính thức của họ trong nguồn cấp dữ liệu đăng ký của mình.
アーティストが公式アーティスト チャンネルを所有している場合は、その公式チャンネルからの通知のみが [登録チャンネル] フィードに表示されます。

Bạn nên xem báo cáo Kênh đa kênh trong chế độ xem chưa được lọc.
マルチチャネル レポートは、フィルタが適用されていないビューで表示する必要があります。

Chỉ chủ sở hữu Tài khoản thương hiệu mới có thể cấp quyền truy cập cho mọi người vào kênh YouTube.
YouTube チャンネルへのアクセス権をユーザーに付与できるのは、ブランド アカウントの所有者のみです。

Nếu đây là lần đầu tiên bạn đăng nội dung vi phạm Nguyên tắc cộng đồng của chúng tôi thì bạn sẽ nhận được cảnh báo, nhưng kênh của bạn sẽ không bị phạt.
投稿したコンテンツが初めてコミュニティ ガイドラインに違反した場合は、警告を受けるだけで、チャンネルが罰せられることはありません。

Kênh của bạn sẽ bị chấm dứt khi bạn nhận 3 cảnh cáo.
違反警告を 3 回受けると、チャンネルは停止されます。

Nếu Alice và Bob thiết lập một kênh thanh toán, cả hai đều sẽ có sở hữu phiên bản giao dịch cam kết "mới nhất".
アリスとボブがペイメントチャネルを持っているのなら、彼らの双方が「最新の」コミットメントトランザクションも持っている。

Lưu ý rằng bạn chỉ có thể chuyển kênh sang Tài khoản thương hiệu thuộc sở hữu của Tài khoản Google.
チャンネルは、自分の Google アカウントが所有するブランド アカウントにのみ移動できます。

Tôi có cần tham gia Chương trình Đối tác YouTube để kênh hoặc video của tôi được đề xuất không?
チャンネルや動画をおすすめとして表示させるには、YouTube パートナー プログラムに参加する必要がありますか?

Cách chuyển sang một kênh khác mà bạn quản lý:
管理している別のチャンネルに切り替えるには:

Tại bất kỳ thời điểm nào, nếu có một bên rời bỏ kênh, kênh sẽ được thanh toán và đóng lại trên blockchain.
片方の当事者がチャネルを停止したら、チャネルはクローズされブロックチェーン上で精算される。

Báo cáo Kênh đa kênh được tạo từ đường dẫn chuyển đổi, kết quả của tương tác (nghĩa là nhấp chuột/giới thiệu từ các kênh) dẫn đến mỗi chuyển đổi và giao dịch.
マルチチャネル レポートはコンバージョン経路に基づいて生成されます。 コンバージョン経路とは、コンバージョンや販売に至るまでの一連の接点(チャネルからの参照やクリック)です。

Bằng cách nhìn vào các kênh màu sắc chiếu sáng, đỏ, xanh lá cây và xanh da trời, khuếch tán ánh sáng khác nhau, chúng tôi có thể nghĩ ra cách điều chỉnh đậm nhạt cho làn da trên máy tính.
赤、緑、青という照明の 異なる色の成分は 拡散の仕方が違い それを考慮して 肌のシェーディングを行います

Một số người sáng tạo có cung cấp các phương thức liên hệ trên kênh của họ.
クリエイターによってはチャンネル内で連絡方法を公開しています。

Kênh tùy chỉnh cho phép bạn hình ảnh hóa các bước người dùng sẽ thực hiện để hoàn một thành một tác vụ và nhanh chóng xem họ thành công hay thất bại ở mỗi bước như thế nào.
カスタム ファネルにより、ユーザーがタスクを完了するまでのステップを視覚化することで、各ステップでタスクを完了しているユーザー数と放棄しているユーザー数を簡単に把握できます。