mối quan hệ không rõ ràng
曖昧な関係
không rõ ràng oor Japannees
không rõ ràng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
不明瞭
不透明
漠然
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Không rõ ràng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
不明確
Phạm vi và hình dạng của chúng là không rõ ràng.
それらの範囲や形は不明確である。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cortisol là chất độc, nó làm suy nghĩ của bạn không rõ ràng.
承久 の 乱 の 際 に は 後鳥羽 上皇 に よ っ て 幽閉 さ れ る が 、 事前 に 乱 の 情報 を 幕府 に 知 ら せ 幕府 の 勝利 に 貢献 し た 。ted2019 ted2019
Đối với tôi điều đó không rõ ràng.
大夫 ( 正五位 下 、 後 に 従四 位 下 相当 ) 1 名ted2019 ted2019
Cơ chế đó không rõ ràng.
これ に よ っ て 、 正式 に 「 開国 」 を 日本 ( 明治 政府 ) の 国策 と する こと が 正式 に 決定 し た の で あ る 。ted2019 ted2019
Tính xác thực của câu chuyện này là không rõ ràng.
1142 年 ( 康治 元年 ) 待賢門院 璋子 の 落飾 に 従 い 出家 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu không thì rất có thể lời lẽ của bạn không rõ ràng.
日本 古典 文学 大系 の 底本 で あ る 。jw2019 jw2019
Ông ghi bằng bút chì ở trong góc, "không rõ ràng, nhưng thú vị"
新しい生活が 大変なのは分かるted2019 ted2019
Phát âm không rõ ràng có thể phương hại đến mức độ hữu hiệu của việc dạy dỗ.
大尉の上官という事で あなたにお願いしているjw2019 jw2019
Ảnh chất lượng cao thu hút người dùng nhiều hơn so với hình ảnh mờ, không rõ ràng.
二条 派 ( にじょう は ) は 、 中世 に おけ る 和歌 の 流派。support.google support.google
Sự phân biệt giữa hai bộ phận này không rõ ràng.
その ため 「 障 ( さへ ) ぎ る 者 ( き ) 」 で 、 朝廷 の 命 に 反抗 する 者 の 意味 と 説 く もの も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngay cả các tự điển cũng đưa ra nhiều định nghĩa không rõ ràng.
高輪 談判 で 合意 し た 外国 人 保有 二 分 金 の 真贋 調査 ( 検勘 ) 。jw2019 jw2019
Đường bên không rõ ràng.
・・ここらでオレを知ってる奴は たくさんいるしなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nguyên nhân nào khiến lời nói không rõ ràng?
高天原 広野 姫 天皇 ( たかま のはらひろ の ひめ の すめらみこと ) 持統 天皇jw2019 jw2019
Lời giải thích của Tatian về linh hồn không rõ ràng.
御陵 は 剣池 の 中 の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。jw2019 jw2019
Phạm vi và hình dạng của chúng là không rõ ràng.
烏帽子 : 日常 的 に 用い る 帽子 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Điều đó không rõ ràng.
外戚 伝 2 巻 ( 徳川 将軍 家 の 外戚 )ted2019 ted2019
Nhưng nó không rõ ràng như thế được.
『 源氏 物語 』 の 注釈 書 の 中 で も 特に 明治 時代 以前 まで の もの を 古注 釈 と 呼 ぶ 。ted2019 ted2019
Một số thì rõ ràng, nhưng cũng có một số không rõ ràng lắm.
巻名 は 、 夕霧 ( 下記 ) が 落葉 宮 に 詠 ん だ 和歌 「 山里 の あはれ を そ ふ る 夕霧 に 立ち出で ん 空 も な き 心地 し て 」 に 因 む 。ted2019 ted2019
Kể cả nếu họ đúng, thì nó cũng không rõ ràng
きしゃ ごころ ( やさし い 風流 ごころ )ted2019 ted2019
Mà chúng làm lệch lạc mẫu mực, làm cho mẫu mực lu mờ, không rõ ràng nữa.
その 巻 に 中 の 和歌 の 文句 に 由来 する もの 。jw2019 jw2019
Nguồn gốc của tên "Buda" và "Pest" không rõ ràng.
「 桐壺 」 と 「 夢 浮橋 」 は 後世 の 別人 の 筆 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự thông sáng hoặc nhận thức sáng suốt là khả năng hiểu những gì không rõ ràng.
玉篇 ( ぎょ くへん ) 巻 第 廿 七jw2019 jw2019
Tuy nhiên xu hướng này vẫn không rõ ràng.
親王 の 召人 と し て 一子 永覚 を 儲け る が 、親王 は 寛弘 4 年 ( 1007 年 ) に 早世 し た 。ted2019 ted2019
Ví dụ: Ngôn ngữ dâm dục hoặc tình dục, tạp chí khiêu dâm không rõ ràng
この コマンド で 、 ドキュメント ウィンドウ の 数式 表示 が 更新 さ れ ます 。support.google support.google
Tình trạng hiện tại của lớp phủ băng là không rõ ràng.
もし右足にフォークを 刺したら?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một người trong một giấc mơ không rõ ràng.
ジェーン 彼が来てるのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1364 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.