Không riêng gì oor Japannees
Không riêng gì
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
でなくても
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Không riêng gì các Nhân-chứng Giê-hô-va, mà những người khác cũng cảm thấy điều này là đúng.
淳 中倉 太 珠敷 天皇 ( ぬなかくら の ふと たま しき の すめ ら のみこと ) 敏達 天皇jw2019 jw2019
Rõ ràng là cặp vợ chồng này hy vọng cứu không riêng gì mình mà còn những người nghe họ nữa.
戦うために 手を取り合って進むべきだjw2019 jw2019
Không riêng gì cha mẹ, tất cả mọi người trong nhà nên cố gắng phản ảnh tâm thần của đấng Christ.
拝借金 は 幕藩 体制 維持 の ため に は 必要 な 措置 で あ っ た が 、 同時 に 幕府 財政 を 悪化 さ せ る 要因 の 1 つ に な っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Tôi cũng được chỉ cho rằng không riêng gì con đực trong loại mực ống mới làm điều này, nhưng tôi cũng không rõ lắm.
この うち 二条 家 と 京極 家 は中世 に 断絶 し 、 俊成 ・ 定家 の 血統 を 伝え る の は 冷泉 家 のみ と な っ た 。ted2019 ted2019
Không riêng gì nhà này mà ngày nay có nhiều nhà gắn song sắt và ổ khóa an toàn. Sự kiện này gián tiếp nói lên tình trạng thời nay.
戦いそして彼らを槍で突くために?jw2019 jw2019
Những sử gia nào thật thà thì phải ghi chép không riêng gì những cuộc thắng trận (như chữ khắc kể lại việc San-chê-ríp chiếm thành La-ki) mà còn ghi chép những cuộc thất trận, không riêng gì những lúc thành công mà còn những lúc thất bại, không riêng gì những ưu điểm mà còn những khuyết điểm nữa.
オブジェクト バー の アイコ ンjw2019 jw2019
Họ chỉ nghĩ đến nhu cầu và sự ham muốn riêng mà không nghĩ gì đến đường lối và ý định của Đức Chúa Trời.
以上 が 宗良 親王 に 提出 さ れ た 部分 だ と 推定 さ れ 、 この 後 に は 宗良 親王 から の 返書 が 収録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Những người theo đạo Cơ đốc cho rằng Đa-ni-ên 8:14 là “một câu văn riêng biệt”, không liên hệ gì đến những câu trước.
この健康に悪いバイクってjw2019 jw2019
(Hãy lưu ý học sinh không nên chia sẻ bất cứ điều gì mà có thể không thích hợp hoặc quá riêng tư).
漢代 に は 、 過 所 を 「 傅 」 や 「 棨 」 ( 啓 ) 、 「 繻 」 と も 称 し た 。LDS LDS
(Nhắc họ nhớ rằng họ không nên chia sẻ bất cứ điều gì quá riêng tư).
LAへ行って女優になるつもりLDS LDS
(Giu-đe 20, 21; “Nguyễn Thế Thuấn”) Có thể vì hoàn cảnh riêng, bạn không thể làm gì vào lúc này để giúp người trong gia đình đã ngưng phụng sự Đức Giê-hô-va.
実際 に は 、 1878 年 頃 から 日本 各地 で 避 病院 の 設置 が 進め られ 、 患者 の 収容 ・ 隔離 体制 が 整え られ た 。jw2019 jw2019
Nó tập trung vào những ám ảnh, tự yêu mình quá đáng của chúng ta, ta là một, là riêng, không quan tâm đến điều gì của ai khác
前期 前半 段階 に は 壷 形 土器 を その まま 大型 化 し た 埋葬 容器 が 使用 さ れ る 。ted2019 ted2019
(Hãy nhắc họ nhớ rằng họ không cần phải chia sẻ bất cứ điều gì quá riêng tư).
承久 の 乱 以後 、 流刑 地 に あ っ た 大 歌人 後 鳥羽 天皇 と 順徳 天皇 の 歌 を 除外 し た の は 、 他 な ら ぬ 幕府 へ の 配慮 で あ る 。LDS LDS
Chúng ta không biết gì về dòng họ cũng như cuộc sống riêng của Na-than.
ここ で は 、 図 の 索引 項目 の 書式 設定 を 行い ます 。jw2019 jw2019
Việc những người trẻ có thú tiêu khiển hoặc trò giải trí theo ý thích riêng thì không có gì nguy hại, nhưng nếu để những điều đó làm cho họ thường xuyên xa cách những người khác trong gia đình thì không phải là khôn ngoan.
彼は安全上の理由で 最近の反応テストを中止したのjw2019 jw2019
Người giao các nén bạc “tùy khả năng riêng mỗi người”, và người không đòi hỏi điều gì quá sức mỗi người.
祭祀 のみ は 下 冷泉 家 が 継 ぎ 、 現在 に いた る 。jw2019 jw2019
Đôi lúc có người hỏi: “Chị sẽ làm gì khi về già mà không có nhà riêng, không được tiền hưu?”
パナマ市のすべての病院をjw2019 jw2019
Một lý do là “nó thỏa mãn quyền lợi riêng của những người không muốn ai bảo mình phải làm gì”.
1980 年 に テレビ 朝日 系 「 土曜 ワイド 劇場 」 で 放映 さ れ た テレビ ドラマ 。jw2019 jw2019
Khi Wren đang làm gì đó, tôi nhận ra tôi cần tìm 1 không gian cho riêng mình.
若 い 頃 に 祖父 藤原 為家 に 和歌 を 学 ん だ 。ted2019 ted2019
Tôi dành hai tuần ở nơi này trong túp lều bẻ nhỏ của riêng tôi -- không âm nhạc, không gì cả, âm thanh của thiên nhiên -- cố gắng tìm ra cốt lõi của sự tập trung, sống trong hiện tại.
褂 ( うちき ) : 表衣 の 下 に 着 る 服 。ted2019 ted2019
Cuốn này nói thêm: “Người ta không bao giờ nghĩ nefesh... là một cái gì hoạt động riêng rẽ khỏi thể xác”.
有名 な 博打 うち で 賽の目 を 思い 通り に 出せ る 。jw2019 jw2019
Điều gì cho thấy những tình trạng này không chỉ là những biến cố riêng rẽ?
歴史 書 と し て も 、 文学 作品 と し て も 、 『 大鏡 』 に 引け を と る 所以 で あ る 。jw2019 jw2019
15, 16. (a) Điều gì cho thấy Chúa Giê-su không chịu đựng thử thách bằng sức riêng?
道は人であふれた カートを押す難民とそして 武器を持った暴徒が 燃料と食物を求め漁ったjw2019 jw2019
Dĩ nhiên, không có gì là sai nếu chúng ta ghi âm bài giảng cho riêng mình hoặc cho gia đình.
そして 、 大体 の 成立 は 序 の 通り で よ い の で は な い か 、 と い う 説 を 提唱 し て い る 。jw2019 jw2019
13 Đúng là chúng ta phải tránh xen vào chuyện riêng của người khác, nhưng không có gì sai khi chúng ta bày tỏ sự quan tâm chân thật đến những người chúng ta biết và quí mến trong lời cầu nguyện.
ドキュメント を 変換 する か どう か と 、 どの よう に 変換 する か を ここ で 決定 し ます 。jw2019 jw2019
87 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.