Không quen sử dụng oor Japannees
Không quen sử dụng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
使い慣れない
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu sống tại một nước đang phát triển, có lẽ bạn không quen sử dụng nhiều sách vở trong trường học, vì cách học thường là lắng nghe và quan sát.
この ラジオ ボタン を クリック する と 、 選択 し た 列 全体 が 表 から 削除 さ れ ます 。 この 操作 は 1つ の セル を 選択 する だけ で 実行 でき ます 。jw2019 jw2019
Khi các em gặp một từ không quen thuộc, hãy sử dụng Sách Hướng Dẫn Thánh Thư, các cước chú hoặc một quyển tự điển thường để tìm kiếm nghĩa của từ này.
「ちょっと臭わせれば、すぐに 飛びつく、人がいるんじゃなくて」LDS LDS
Một thiếu niên đã phát triển một thói quen sử dụng lời lẽ không thích hợp.
天国 排開 広 庭 天皇 ( あめくに お し はら き ひろ に は の すめらみこと ) 欽明 天皇LDS LDS
Em ấy có thể cho thấy đức tin đưa đến sự hối cải để không sử dụng thói quen này bằng một số cách thức nào?
伊豆 に 流 さ れ た 為朝 だっ た が 、 傷 も 癒え て 、 八丈 島 など 周囲 の 島 の 代官 を 追い出 し て 占領 し て しま う 。LDS LDS
(Gióp 34:19, NW) Nếu thấy cần dùng một từ ngữ không quen thuộc, diễn giả nên sử dụng từ này trong những câu đơn giản để cho ý nghĩa được rõ ràng.
1876 年 、 日本 と 朝鮮 の 間 に 日朝 修好 条規 が 締結 さ れ 、 これ に よ り 日本 は 釜山 に 居留 地 を 獲得 し た 。jw2019 jw2019
Những định nghĩa của từ: Các vị tiên tri sử dụng một số từ không quen thuộc đối với chúng ta.
すべてのテラライト人が何かに有罪で あるというわけではありませんLDS LDS
Lần đầu tiên trong cuộc đời, tôi đã phải làm quen với thế giới vi tính mà tôi đã không hề biết cách sử dụng.
正明 寺 と い う 寺 に つ い てLDS LDS
Tiến trình được sử dụng để phiên dịch thánh thư sang các ngôn ngữ không phải tiếng Anh cần phải quen thuộc đối với các học viên về lịch sử Giáo Hội.
後 で 書 か れ た 文書 が 主体 と な る の で 、 先 に 書 か れ た 文書 が 紙背 ( 裏 ) と な る 。LDS LDS
Nếu mới sử dụng quảng cáo hiển thị hình ảnh, bạn có thể không quen thuộc với các kích thước trong một số kích thước quảng cáo phổ biến nhất.
その 後 ヤマト 王権 の 県主 と な っ た 以後 の 3 世紀 から 5 世紀 に かけ て 県 が 成立 し た と み られ て い る 。support.google support.google
Vậy nếu chúng ta không có thói quen đọc và học hỏi Kinh Thánh thường xuyên, chúng ta nên tự kiểm điểm xem mình sử dụng thì giờ như thế nào.
この 領域 で は 、 それぞれ の 軸 に タイトル を 割り当てる こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Nên thế hệ trẻ ngày nay có rất nhiều kinh nghiệm và rất quen với việc sử dụng các công nghệ thông tin mới, nhưng không nhiều trong số này tạo ra một cái gì đó với công nghệ thông tin và thể hiện bản thân mình với kỹ thuật mới.
第 32 代 崇峻 天皇 ( 壬子 、 崇 俊 天皇 5 年 ( 592 年 ) )ted2019 ted2019
Nói cách khác, người được hỏi không muốn xem câu hỏi này là một cái gì đó khác, mà đơn giản đó chỉ là một vấn đề cụ thể, và anh ta quen với việc lạc đà có ở trong những ngôi làng, và anh ta không thể sử dụng giả thiết, để tự đặt ra câu hỏi: "Nếu không có lạc đà ở Đức thì sao nhỉ?"
奴隷または王であろうと 法律に従うted2019 ted2019
Thế nhưng sự thật sẽ không để chúng ta yên đến khi nào chúng ta phát triển được những kỹ năng, thói quen, tài năng và sự dũng cảm để sử dụng chúng.
江戸 時代 末期 に は 小林 一茶 の 活躍 が 見 られ た 。ted2019 ted2019
Cuối cùng, điều quan trọng là đừng cho rằng việc sử dụng hình ảnh sách báo khiêu dâm thường xuyên hoặc theo thói quen là một thói nghiện vì điều đó không mô tả chính xác hoàn cảnh hoặc tính chất đầy đủ của sự hối cải và sự hồi phục cần thiết.
彼女 を しの ん で 毎年 4 月 第 3 日曜 日 に 花 供養 が 行 わ れ 、 嶋原 から 太夫 が 参拝 し 訪問 客 に 花 を 添え て い る 。LDS LDS
Hiện tại chúng tôi đang thử nghiệm các chương trình rèn luyện chú ý qua mạng nhắm tới cách thức cốt lõi này và trớ trêu thay, sử dụng cùng phương pháp làm chúng ta xao nhãng để giúp ta thoát khỏi những thói quen không lành mạnh như hút thuốc, ăn uống áp lực và những hành động nghiện ngập khác.
文保 本 は 中巻 のみ の 端本 で あ る が 、 文保 2 年 ( 1318 年 ) 年 書写 の 奥書 を 持 つ 、 現存 最古 の 写本 で あ る 。ted2019 ted2019
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.